Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conquasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONQUASSO EM ITALIANO

con · quas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONQUASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conquasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONQUASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conquasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conquasso no dicionário italiano

A definição de conquista no dicionário é o lixo.

La definizione di conquasso nel dizionario è sconquasso.


Clique para ver a definição original de «conquasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONQUASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
babbuasso
bab·buas·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
sconquasso
scon·quas·so
spasso
spas·so
squasso
squas·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONQUASSO

conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto
conpartecipe
conquassamento
conquassare
conquesto
conquibus
conquidere
conquiso
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistarsi
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONQUASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de conquasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONQUASSO»

conquasso conquasso grandi dizionari quàs lett sconquasso film segnala errori editore hoepli test home conquassare corsa quel tutta gente buon zuffa fier grande misericordia terra sapere atto effetto rovina scompiglio significato repubblica copyright wiktionary present active conquassō infinitive conquassāre perfect conquassāvī supine conquassātum conjugation first lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze louis mixcloud listen their radio shows sets podcasts corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica albanese internet ascarica strumento coniug olivetti conquassas conquassavi conquassatum transitivo coniugazione vedi questo verbolouis soundcloud luigi pezzulo london britain conqhouse manhattan lounge mixed

Tradutor on-line com a tradução de conquasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONQUASSO

Conheça a tradução de conquasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conquasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conquasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

conquasso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conquasso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conquasso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conquasso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conquasso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

conquasso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conquasso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conquasso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conquasso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conquasso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conquasso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conquasso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conquasso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conquasso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conquasso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conquasso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conquasso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conquasso
70 milhões de falantes

italiano

conquasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conquasso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

conquasso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conquasso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conquasso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conquasso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conquasso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conquasso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conquasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONQUASSO»

O termo «conquasso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conquasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conquasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conquasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONQUASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conquasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conquasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conquasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONQUASSO»

Descubra o uso de conquasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conquasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
CONQUASSO (conquasso) Nome astr. Conquassamento, fracasso , croìlamento , sbattimento , sterminio , rovina. Vedi questi nomi. Tutta la gente corsa a quel conquasso , zuffa vi si fé' grande. Non sentite il conquasso? — Andare, Essere ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONQUASSO (conquàsso) Nome astr. Conquassamento, fi-acasso , crollamento , sbattimento, sterminio , rovina. Vedi questi nomi. Tutta la gente corsa a quel conquasso, zuffa vi si l'e' grande. Non sentite il conquasso? -- Andare, Essere ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana
Misericordia, che la terra s' apre , Non sentite il conquasso ! S. Andare, Essere, Illettere ec. 'in conquasso , vale Andare, Essere, Mettere cc. in rovina . Lat. mere . Bern. Orl. t. 9. 41. In Circassia la sua strada ha piliata, La quale è tutta in rumore,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- II« Tutta la gente corsa a quel conquasso , Zulla vi si fe grande . E 4. I- 7. Misericordia t che la terra s' apre: Ñon sentite il conquasso T g. Andare, Essere, Mettere ec. in conpasso, vale andaré , Essere, Mettere ec. in /•ovina. Lat* mere. Bern.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) CONQUASSO. Il conquassare . Lat. conquassano . Gr. xarccssi^ua . Buon. Fier. 3. 4- H- Tutu la genie corsa a quel conquasso, ZutTa vi si fé grande. E 4> I. 7 - Misericordia! che la terra s'apre; Non sentite il conquasso? §. Andare, Essere ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
corsa a quel conquasso, Zuffa vi sí fe grande. E 4- l. 7. ¡Misericordia, che la terra s' apre, Won sentite il conquasso ? J. Andaré , Euere , Metlere ее. in conquasso , vale Andaré , Essere , Metlere ec. in rovina . Lat. ruere . Hern. Ort. 1. 9.
‎1820
7
Dizzionario della lingua italiana ...
CONOSTABOLIERA. V. A. Truppa comandata da' conostabili . Lat. centuria. Gr. Taf topaia . Sen. Pist. 88. Il popolo si parte per generazioni, e l'osti per conostaboliere. CONQUASSA STENTO. Conquasso, Fracasso, Rovina, Sbattimento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Da conquassarsi, soggetto a conquasso. A. CONQUASSAMÈNTO, sm. quassa' rm, CONQUASSATIO , estapo'; , xctrùatra;tat , ?crfdimttttrung, Secousse , c' hmnlement, I Shake, jo t Sbatlimento, scossa grande, il conquassare; e per metal.
Marco Bognolo, 1839
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(G) conqunsnn CONQUASSABILE, Con-quas-sà-bi-le. Add. com. Da conquauar' st o roggelto a conquasso. A. Il. Fr. (0) CONQUASSAMENTO, Con-quas-sa-mén- to. [Sm.] Fracauo, Rovina, Sbattimento. (V. Conquasso.) Lal. quassalio. Gr. esta ...
‎1847
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Coni/muramento. Dial. S. Greg. 3. 7. Accroecliè a noi, che siamo interni, della sua con: quaasazione nasca paura . CONQUASSO . U' conquasrare . Lut. cenqua. rrutia . Grec. un'nw,ua . Buon. Pier. 3. 4. il. Tutta la gente corsa a quel conquasso,  ...
‎1806

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conquasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conquasso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z