Baixe o aplicativo
educalingo
consecutivo

Significado de "consecutivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSECUTIVO EM ITALIANO

con · se · cu · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSECUTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Consecutivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSECUTIVO EM ITALIANO

definição de consecutivo no dicionário italiano

A primeira definição de consecutiva no dicionário é que segue imediatamente, o que vem pouco depois: o dia c. Outra definição de consecutiva é uma proposição dependente em que se afirma a conseqüência do que é dito no principal. Consecutivo é também de cada um dos dois elementos de uma seqüência, dos quais o segundo segue imediatamente o primeiro: segmentos consecutivos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSECUTIVO

allocutivo · attributivo · contributivo · costitutivo · devolutivo · diminutivo · dissolutivo · distributivo · elocutivo · esecutivo · evolutivo · illocutivo · involutivo · istitutivo · potere esecutivo · retributivo · risolutivo · solutivo · sostitutivo · sottodiminutivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSECUTIVO

consecrare · consecutio temporum · consecutiva · consecutivamente · consecutivista · consecutività · consecuzione · consegna · consegnare · consegnare alla storia · consegnarsi · consegnatario · consegnato · consegnatore · consegrare · conseguente · conseguentemente · conseguenza · conseguenze · conseguenziale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSECUTIVO

alternativo · attivo · corporativo · creativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · obiettivo · operativo · positivo · preventivo · prosecutivo · relativo · significativo · sportivo · sussecutivo

Sinônimos e antônimos de consecutivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSECUTIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «consecutivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONSECUTIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «consecutivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSECUTIVO»

consecutivo · continuato · continuo · posteriore · prossimo · seguente · successivo · susseguente · ulteriore · antecedente · cadenzato · precedente · ritmato · angolo · numeri · dispari · consecutivi · segmenti · angulo · lato · numero · consecutivo · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · treccani · mediev · consecutivus · consĕqui · seguire · part · pass · consecutus · viene · immediatamente · dopo · ordine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · consecutive · running · miglior · gratuito · repubblica · segue · subito · giorno · consecutiva · simultanea · fatta · tante · altre · quinto · ribasso · tassi · finanziamenti · agevolati · giorni · ancora · diminuzione · luglio · tasso · riferimento · credito · agevolato · industria · commercio · artigianato · editoria · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · dietro · tempo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag ·

Tradutor on-line com a tradução de consecutivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSECUTIVO

Conheça a tradução de consecutivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de consecutivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consecutivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

连续
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en una fila
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

consecutive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक पंक्ति में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على التوالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в ряд
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consecutivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি সারিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en rang
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berturut-turut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in einer Reihe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

行の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing saurutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên tiếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு வரிசையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सलग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Arka arkaya
70 milhões de falantes
it

italiano

consecutivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

z rzędu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в ряд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

într-un rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε μια σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ´n ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i rad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på rad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consecutivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSECUTIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consecutivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consecutivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consecutivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSECUTIVO»

Descubra o uso de consecutivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consecutivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'identità professionale come progetto. Una ricerca su ...
L'articolazione fra le componenti può seguire un modello consecutivo o simultaneo. Nel modello simultaneo, il più diffuso, la formazione professionale e quella generale sono organizzate e fruite contemporaneamente; l'accesso è consentito a ...
Cristina Lisimberti, 2006
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Costruitene, quindi, uno consecutivo al primo di ampiezza doppia del precedente , poi un altro consecutivo al secondo di ampiezza doppia di questo e, infine, un altro angolo di ampiezza doppia del terzo, completando l'angolo giro. Quanto ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Pero nulla vieta che ci sia un altro intermedio; infatti cio che e consecutivo segue sempre qualcosa ed e qualcosa di posteriore. Per esempio l'uno non e consecutivo del due, ne il primo giorno di luna nuova e consecutivo del secon- do giorno ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
4
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
5.5 Processo di decadimento mentale consecutivo ad arteriopatie (arteriosclerosi e microarterite cerebrale Il processo di decadimento mentale consecutivo ad arteriosclerosi, esordisce in qualsiasi età senile dai sessantacinque anni in poi, ...
Fernando Liggio, 2012
5
Pneumatica
(nel circuito in esame l'elemento è b0 il cui segnale si annulla appena inizia il movimento B +); — il segnale che provoca la seconda corsa del movimento consecutivo non può essere dato dall'uscita del circuito in cascata perché questa uscita ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
6
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
CONSECUTIVO/CONTIGUO - Che cosa significhi essere consecutivo ad altro: 2° , 689, 751, 791. - Tutto ciò che si dice consecutivo è consecutivo rispetto a qualcosa come successivo ad esso: ibid. - La distinzione fra consecutivo e abito: ibid.
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
7
Il greco del Nuovo Testamento
può assumere un chiaro senso finale e Îvot un senso consecutivo. Del primo caso abbiamo un esempio in Lc 4,29: «gli abitanti di Nazareth lo condussero fin sul ciglio del monte per gettarlo giù dal precipizio ((Î)O'T€ xontocxpnuviooct ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
8
Le funzioni di coordinamento delle professioni sanitarie. ...
ziale, il riposo consecutivo giornaliero, può essere oggetto di deroga, a seguito di accordo di contrattazione integrativa aziendale con le organizzazioni sindacali, tenendo conto delle necessità legate all'organizzazione dei turni e garantendo ...
Felice Marra, 2009
9
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
Nel caso in cui un contratto integrativo preveda una sensibile maggiorazione per l'attivita` lavorativa prestata nella giornata di domenica e il lavoro prestato di domenica corrisponda di massima a quello prestato il settimo giorno consecutivo in ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
10
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
È da aggiungere che, poiché l'onerosità è nella stessa prestazione in quanto effettuata dopo il sesto giorno consecutivo di lavoro, il relativo compenso non è ( quantomeno non integralmente) dato da un riposo compensativo riconosciuto dopo ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSECUTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consecutivo no contexto das seguintes notícias.
1
Bocale-Saviano per il quinto anno consecutivo insieme - i am calcio …
Un altro anno insieme. Per il quinto anno consecutivo (dieci stagioni in tutto), Cosimo Saviano rinnova con il Bocale Calcio 1983. L'accordo tra ... «I am CALCIO Reggio Calabria, jul 15»
2
MANDURIA - Per il secondo anno consecutivo, l'artista manduriano …
Per il secondo anno consecutivo, l'artista manduriano Gaty Vocalist presenterà la nuova edizione del GAMF (il Golfo Aranci Music Festival), ... «ManduriaOggi, jul 15»
3
Terzo successo consecutivo nel campionato Uisp per il Real Statte
Per l'Italcave è il terzo successo consecutivo ai quali si aggiungono i premi personali per Federica Gallo, al bis come miglior portiere, ... «Calcio a 5 Live, jul 15»
4
Febbre "Dengue" in Italia per il secondo anno consecutivo
L'estate scorsa era già successo, con i focolai ben evidenziati in Pianura Padana. Succede di nuovo questa estate, con nuovi casi di febbre ... «Benessere - Guidone.it, jul 15»
5
Scherma, Mondiali Mosca 2015: per Rossella Fiamingo secondo …
Nel giorno della spada ecco l'oro di Rossella Fiamingo, il secondo consecutivo per l'azzurra che oggi ha surclassato in finale la svedese ... «Outdoorblog.it, jul 15»
6
La Comunità di Bestagno per il terzo anno consecutivo si organizza …
Chi da fa sé, fa per tre…o almeno, fa in..quaranta…La Comunità di Bestagno per il terzo anno consecutivo si organizza e pulisce la strada di ... «Riviera24.it, jul 15»
7
Imperia: domenica prossima per il terzo anno consecutivo la …
L'evento è patrocinato dal Comune di Imperia, con il coinvolgimento, delle associazioni ApertaMente e Gruppo Ecologico Partigiani Val Prino, ... «SanremoNews.it, jul 15»
8
Palletways sponsorizza Cinemadivino per il quarto anno consecutivo
Per il quarto anno consecutivo, l'azienda guidata da Roberto Rossi sponsorizza la rassegna Cinemadivino: un duplice percorso, ... «Trasportale, jul 15»
9
Aquilonesi a Caramagna per il secondo anno consecutivo
Per il secondo anno consecutivo un gruppo di ragazzi aquilonesi, della classe quinta elementare, è stato ospite a Caramagna, in alcune ... «TargatoCn.it, jul 15»
10
Connessione wifi gratuita per tutti i partecipanti nei quattro giorni del …
Per il quarto anno consecutivo si rinnova pertanto la partnership con il "festival agrirock" di Barolo, in programma dal 17 al 21 luglio, prestando ... «TargatoCn.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consecutivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consecutivo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT