Baixe o aplicativo
educalingo
constare di

Significado de "constare di" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSTARE DI EM ITALIANO

constare di


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTARE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Constare di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSTARE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSTARE DI

consovranità · conspargere · conspecifico · conspergere · conspetto · conspicere · conspicuo · conspirare · constanzia · constare · constatare · constatazione · constellare · constituire · constringere · construire · consubrino · consueto · consuetudinarietà · consuetudinario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSTARE DI

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Sinônimos e antônimos de constare di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSTARE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «constare di» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSTARE DI»

constare di · comporsi · consistere · essere · composto · dato · fatto · formato · constare · significato · consta · traduzione · konˈstare · consist · composed · made · impers · noto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · conjugation · table · cactus · intr · german · bestehen · feststehen · also · esempi · contesto · reverso · traduzioni · idiomatiche · context · stati · membri · decidono · proprio · territorio · debba · unica · regione · suddiviso · più · regioni · états ·

Tradutor on-line com a tradução de constare di em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSTARE DI

Conheça a tradução de constare di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de constare di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «constare di» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

发现其由
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consistir en
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stand out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

से मिलकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتكون من
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

состоять из
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consistir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গঠিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

consister en
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terdiri daripada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bestehen aus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

から成るように
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성 할
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để bao gồm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொண்டுள்ளதாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समावेश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ibaret
70 milhões de falantes
it

italiano

constare di
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

składa się z
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

складатися з
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să fie alcătuită din
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να αποτελείται από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestaan ​​uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att bestå av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å bestå av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de constare di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTARE DI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de constare di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «constare di».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre constare di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSTARE DI»

Descubra o uso de constare di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com constare di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario della giurisprudenza della Corte suprema di ...
Dichiara perciò constare di omicidio improvviso in rissa, in persona di L... per opera di autore ignoto. ' » Constare di lesione personale improvvisa leggiera, ugualmente in rissa in persona di B... » Non constare che gli imputati V..., M..., G.. ., X..., ...
‎1858
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
... in base a ripugnanze diverse rispetto alla natura: una virtù, p. es., può essere contrastata da vizi diversi relativi alla stessa materia. Articolo 4 Se un abito possa constare di più abiti SEMBRA che un abito possa constare di più abiti. Infatti: 1.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
3
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
PROPOSIZIONE I. 5. IV. `se il Binomío A—-I-óisB ,in cui A , B sono quantita razionali, e i/ B è un irrazionale semplice quadratico , abbia radice cubica , ella dee almeno constare di due termini. DIMOSTRAZIONEImperciocchè , se può la radice ...
‎1782
4
Gazzetta di Milano
... dello statute pénale militare; ' Inteso il capitano relatore funzionante da pubblico miste ro relie sue orali çcnclusioni, colle quai i ha chiesto che Ц conunissione militare dichiari constare di essere l'ex-gen. Rosaroll colpevole di cospirazione e ...
‎1823
5
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
Se il Binomio A+i/B , in cui A , B sono quantità razionali, e r/ B è un irrazionale semplice quadratico, abbia radice cubica, ella dee almeno constare di due termini. DlMOSTRAZIONEImperciocchè , se può la radice cubica di A+ VB constare di ...
‎1782
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Al tempo medesimo gli stessi T e V proferivan bestemmie in atto di collera. Ritenuti fatti il Tribunale di prima istanza di Lucca,con sentenza del 4L Dicembre 4857 dichiarò constare di tentativo di lesione personale improvvisa leggiera in danno ...
‎1858
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Sotto-Angusto; il sestm ”ze/,ì , sin allora chiamatoftxrilrs, su-denominato Augustus , in onore di corestoPrincipe :` e per maggior adulazione'z ed onore ,.gdi- fu- aggiunto -ua- giorno*Cesi che venne a constare di gior-ni gr, abbenche sm ...
‎1774
8
*Comentario sul codice per lo regno delle Due Sicilie e ...
Pronunziate in seguito due altre dichiarazioni sul conto dello stesso Jannuzzi, una di constaredi non essere colpevole di untentato furto, e l' altra di non constare di essere colpevole di asportazione di arma ., depose il carattere di. gran 'Corte ...
‎1837
9
Mente come fondamento ontologico della conoscenza: un ...
È solo con la verifica, infatti, che il “constare” di una determinazione, dopo esser stato il constare ad un soggetto e poi il constare a più soggetti, diviene il constare a tutti i soggetti, nel solo senso in cui è lecito parlare di “tutti” in un discorso ...
Vincenzo Cristiani, 2011
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... un lungo tempo. i ` Nullostantc per renderli costantemente consoni e farli andare d' egual asso co'mesf` “civili, nel sine d' ogni 948 mesi), un mese di 29 giorni debbesi aggiugnere z ovver ogm 33" mese dee constare di 30 giorni .l Questo su ...
‎1749

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTARE DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo constare di no contexto das seguintes notícias.
1
Messina, il museo della Vara sarà inaugurato il 10 agosto
Secondo i desiderata espressi dalla Giunta, esso dovrebbe nascere in prossimità di Palazzo Zanca e dovrebbe constare di due o tre stanze adibite ad hoc per i ... «Stretto web, jul 15»
2
Ecco come il Telegraph sfotte l'Europa sui servizi da tavola
Il servizio di porcellana costerà fino a 550mila euro e dovrebbe constare di 3360 set di piatti da portata e centinaia di piatti da dolce, ciotole e tazzine da caffè. «Formiche.net, jul 15»
3
#nonseneparlapiù: biberon al bisfenolo A e ftalati
Ricordiamo che l'esatta composizione chimica di quasi tutti i prodotti presenti in commercio è spesso sconosciuta. Ogni singola parte può constare di 5-30 ... «Il Pensiero Scientifico Editore, mar 15»
4
Presnitz è un tipico dolce triestino a base di pasta sfoglia
Gli ingredienti variano a seconda di chi lo produce, essendo il dolce preparato artigianalmente e potendo constare di varianti. Per certi aspetti, il presnitz è ... «DomiMagazine, set 14»
5
Battleblock Theater - Recensione
L'esperienza di gioco potrà constare di un'approssimativa decina di ore per il single player, o di numerosissime mappe - sia ufficiali che costruite in editor dai ... «kingdomgame.it, mai 14»
6
Il contributo italiano alla stabilizzazione dell'Afghanistan nel …
Il Regional Command West (RC-W) è il comando regionale di ISAF .... Il nuovo contingente, che dovrebbe constare di 1800 unità, non sarà coinvolto in attività di ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, jul 13»
7
State building e affidabilità delle forze armate: due sfide per l …
La stabilità del Paese al termine del processo di transizione – Inteqal in Farsi, .... il costo complessivo per le ANSF- che dovrebbe constare di 352.000 effettivi - si ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, jun 13»
8
Tutte le novità IDW annunciate al WonderCon!
Il crossover dovrebbe constare di 4 parti e partirà a luglio. Durante l'anno uscirà un artbook, formato hardcover, di Jim Mahfood intitolato Visual Funk: Jim ... «MangaForever.net, abr 13»
9
Crociata per il decoro a scuola Tutti con il preside Pelamatti
«Nella mia pur breve esperienza di tre anni e mezzo di docente a dire il vero non ho mai avuto modo di constare di colleghi che indossassero indumenti poco ... «Il Giorno, out 12»
10
Falling Skies - Stagione 2, episodi 5 e 6
Mentre solo pochi giorni fa la TNT ha annunciato il suo rinnovo per una terza stagione (che dovrebbe constare di altri 10 episodi) e mentre, al recente ... «Movieplayer.it, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Constare di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/constare-di>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT