Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTANZA EM ITALIANO

con · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contanza no dicionário italiano

A definição de contanza no dicionário é o conhecimento.

La definizione di contanza nel dizionario è conoscenza.


Clique para ver a definição original de «contanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTANZA

contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando
contante
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie
contata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTANZA

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
bastanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinônimos e antônimos de contanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTANZA»

contanza contanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari contanza† tàn raro conoscenza film segnala errori editore hoepli test home patiño reebok spartan race promo vimeo adderley linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like chrissy pinterest

Tradutor on-line com a tradução de contanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTANZA

Conheça a tradução de contanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

contanza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Contanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contanza
70 milhões de falantes

italiano

contanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTANZA»

O termo «contanza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contanza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTANZA»

Descubra o uso de contanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
CONtaNZA. Il Vocabolario: Contanza V. A. Contezza. Lat. fama, celebritas. Rina. ant. Buonag. Urb. P. N. Per vivere in orranza , E lontana contanza , E per potere tra li buon capere. Guitt. lett. 3i, 76. Temo di convenire a vostra contanza.
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Il Vocabolario: Contanza V. A. Contezza. Lat. fama, celebritas. Rim. aut. Buonag. Urb. P. N. Per vivere in orranza, E lontana contanza, E per potere tra li buon capere. Guitt. lett. 3|, 76. Temo di convenire a vostra contanza. Nell'esempio di Fra ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Bene é vero che gli luoghi e le nazioni", le quali per caldo o per asprezza o simigliantemente per solitudine non sono così usate , di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero (2); ma dell'altre dirò quanto potrò in più brievi ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Urb. Per vivere in orranza , E lomaría contanza , e per polere Tra Ii buo- ni capére , E conquistar Г onor , ch' essa abbando- na . ORRÁRE. У. A. Onorare. Reil. Tutl. ф. Si muo- те il ligliuolo a rendere la ragione sua al padre , e alia madre , e a' ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Nel medesimo sense si dice A lecarsi in contanti, cioè Far danaro vendendo le cose sue. CONTANZA. У. A. Contesta .Lat. fama, celebritas. Gr. iuáo%ía. Rim. ant . Buonag. Urb. P. JV. Per vivere in orranza , E lontana contanza , E per potere tra  ...
‎1820
6
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Bene è vero che gli luoghi e le nazioni, le quali per caldo o per asprezza o simigliantemente per solitudine non sono così usate , di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero (2); ma dell'altro dirò quanto potrò in più brievi ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
7
Il Catilinario ed il Giugurtino
Bene è vero che gli luoghi e le nazioni, le quali per caldo 0 per asprezza 0 simigliantemrnte per solitudine non sono così usate, di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero 3; ma dell'altre dirò quanto potrò in più brievi ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
CONTANZA- 7 V. A. contezza. Rim.ant.Buonag.Vrbic. Per viuere in o'tranza, elontana contanza, E perpotere tra li buon capere. CONTARE . annouerare. Lat- numana. Petr.canz.7.f. che, 's'al contar non erro,ha giá sette anni, Che sospirando uo ...
‎1612
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
CONTANZA. v. A. contezza. RimaneBuonagNrbic. Per viuere in orranza, elontana contanza, E per potere trali buon capere. CONTA-RE. annouerare. Lamanna:. Petr.canz.7.7. che, sìal contar non crro,ha già sette anni,Che sospirando uo.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Vrb, P. N. Per viverein orranza, £ lontana contanza, E per potere tra li buon capere. CONTARE . ~4nneverare . Lar. кипе rare. Gf. etpii/xñt . Petr.car.í,-<.%. Che s' al conrar non erro, oggi ha Ierre anni, Che fofpirando vo. £ /ёв.4». Se colcie- co ...
‎1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contanza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z