Baixe o aplicativo
educalingo
contorsionista

Significado de "contorsionista" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTORSIONISTA EM ITALIANO

con · tor · sio · ni · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTORSIONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contorsionista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTORSIONISTA EM ITALIANO

contorção

Contorcionismo é uma disciplina acrobática particular que envolve a assunção de posições corporais inatas. Geralmente, as contorções têm flexibilidade natural incomum do corpo, que é aumentada por um treino severo. É praticado principalmente em contextos de circo e ginástica.

definição de contorsionista no dicionário italiano

A definição de contorsionista no dicionário é acrobat especializada em contorção mostra: o c. Ele entrou na mala. Contorcionista também é alguém que se comporta de maneira não natural e forçada.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTORSIONISTA

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTORSIONISTA

conto · conto aperto · contorcere · contorcersi · contorcimento · contornabile · contornamento · contornare · contorno · contorsione · contorsionismo · contortamente · contorto · contra · contrabasso · contrabbalzo · contrabbandare · contrabbandiere · contrabbando · contrabbassista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTORSIONISTA

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · telefonista · trombonista · umanista · urbanista

Sinônimos e antônimos de contorsionista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTORSIONISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «contorsionista» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTORSIONISTA»

contorsionista · acrobata · equilibrista · funambolo · tedesca · show · record · cirque · soleil · circo · parole · significato · zlata · video · contorsionismo · particolare · disciplina · acrobatica · prevedere · assunzione · posizioni · corpo · innaturali · solitamente · contorsionisti · hanno · contorsionista · nell · enciclopedia · treccani · artista · costante · addestramento · dall · età · giovanile · riesce · dare · straordinaria · alla · colonna · vertebrale · tale · poter · dizionari · corriere · sera · circense · esegue · esercizi · termine · sexy · mostra · tutte · grazie · today · flessibile · molto · perdere · redazione · febbraio · player · torino · municipio · presenta · festival · foto · calendario · russa · pose · acrobatico · quello · proposto · dalla · julia · guenthel · alias · posizione · impossibile · ogni · mese · traduzione · dicios · traduzioni · contortionist · distortionist · miglior · book · blog · mangiamo · pancake · fuggire · solitudine · eppure · giro · qualche · istante · ritroviamo · desiderare · altro ·

Tradutor on-line com a tradução de contorsionista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTORSIONISTA

Conheça a tradução de contorsionista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contorsionista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contorsionista» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

杂技演员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contorsionista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contortionist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهلوان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акробат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contorcionista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কনটর্শানিস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contorsionniste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manusia karet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlangenmensch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

曲芸師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

곡예사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contortionist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm trò uốn mìmh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடலைப் பலவாறு திருகி வளைக்கும் உடற் பயிற்சியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोंबारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akrobat
70 milhões de falantes
it

italiano

contorsionista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akrobata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акробат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contorsionist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woordverdraaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ormmänniskan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contortionist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contorsionista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTORSIONISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contorsionista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contorsionista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contorsionista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTORSIONISTA»

Descubra o uso de contorsionista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contorsionista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donne acrobate
contorsionista. Parole. chiave: diventare. invisibili. Scena Considerando ciò che è stato descritto finora, si delinea l'immagine una donna in cui la parte più sociale di sé si è esercitata nelle acrobazie con i piatti, la monocicletta, il trapezio, ...
Ornella Convertino, 2013
2
Le filastorpie
La faccia contorsionista C'era una volta una faccia contorsionista, invenzione stralunata di un notissimo facciastrellista. Nel paese delle espressioni facciali imitava volti di uomini e animali. In pochissime contrazioni, cento facce, mille ...
Dino Lacanfora, 2009
3
Breve vita di un piccolo notabile del sesso
In pista una scarna contorsionista fa la ruota al suono dell'ukulele piegandosi in cinque come le lame di un temperino svizzero: infine riesce a baciarsi il culetto. Quando le 6 guizzanti 6 scompaiono con la contorsionista, la musica s'impapera  ...
Giancarlo Orsenigo, 2006
4
Storie di padri e figli
"Biscuter, cos'è un contorsionista?" "Qualcosa a che vedere con la musica, vero, capo?" "Non confonderlo con un concertista. Un contorsionista è un particolare atleta che ha le articolazioni delle ossa e i muscoli molto forzati ed è capace di ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
5
Manuale dell'uomo normale
Contorsionista,. chescodinzola suiRossignol Strato color amaranto come faceva nel 1973.I figlilo vedono,si vergognanoe fingono d'essere alberi sempreverdi (ma vengono smascherati, perché sono diventati rossi). Irritante è il ...
Beppe Severgnini, 2013
6
Totò
MARIO. MATTOLI: «Quasi. un. contorsionista». on ho nessun merito nella carriera di Totò, se non quello di aver capito che non doveva continuare a fare il filmetto con la storiellina, ma che bisognava alzare un po' il tono. Totò era un grande ...
Orio Caldiron, 2001
7
Minguzzi: sculture
97 ili. b/n (intitolata Contorsionista) (ili. gesso); Zagabria - Lubiana - Skopje - Belgrado 1956-1957, n. 8 ili. b/n (intitolata Contorsionista n. 1); Messina 1957, n. 29 ili. b/n tav. 30 (intitolata Contorsionista n. 1); Bassano del Grappa 1964, n.
Luciano Minguzzi, Carlo Pirovano, 2002
8
Non si uccide un grande mago
Notizie orribili – ammise Lalou a labbra serrate. – Lo sapevo... – sbottò Fabò. – È stata la contorsionista con uno spillone! L'avventuriero malese non c'entrava nulla. Lalou sgranò ancora di più gli occhi. – Contorsionista?! Ma di che parli?
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011
9
Vermicino. L'Italia nel pozzo
Si chiama Danis Rock, ed è un contorsionista francese. Per un po' lo vediamo camminare e fare esercizi di scioglimento. Ma non scenderà mai nel pozzo e i suoi pochi minuti di celebrità si esauriscono qui. Come non scenderà mai neanche ...
Massimo Gamba, 2011
10
Conoscersi e curarsi con i rimedi omeopatici
Quindi può essere un soggetto brutto, sgraziato, con malformazioni fisiche oppure un contorsionista. Una sua evidente peculiarità è il rifiuto delle regole. Infatti fugge dalla realtà o tenta di distruggerla, diventando, in casi estremi, l' incendiario ...
Valter Masci

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTORSIONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contorsionista no contexto das seguintes notícias.
1
Il MAU a Torino, l'arte diffusa si fa in città - The Last Reporter
Su via Rocciamelone, invece, possiamo ammirare l'opera “La contorsionista”, lavoro di squadra di due artisti, Viktorija Bogslavska e Antonio ... «The Last Reporter, jul 15»
2
Le 10 cattive più belle del cinema
... inoltre, completamente nuda, prediligendo uno stile di lotta felino e abilità da contorsionista. La bella Jennifer Lawrence interpreta Mystica da ... «Cinema Fanpage, jul 15»
3
Chapeau per il 'Gran Gala du Cirque' in "Funambolika"
Ad allietare il parterre sono stati: Tony Frebourg dal Cirque du Soleil; il contorsionista Alex Batuev; dal Moulin Rouge di Parigi, il duo Sherback ... «Pescara News, jul 15»
4
'Sarzana ha apprezzato il vero volto del burlesque'
Tom De Montmartre, l'eccezionale contorsionista Tommaso, Dahlya Naif, Louise De Ville e le altre performer arrivate anche da Londra e Parigi, ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Le 10 cose che ti faranno capire che non sei più un liceale
Stile contorsionista attuo tutte le posizioni possibili affinché non toccassi il water e ci riesco. Esco e trovo altre ragazze che, con estrema ... «Liveunict, jul 15»
6
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
Le tue dita si incrociano in modi assurdi, sei diventato esperto di joga autodidatta e contorsionista in meno di due ore e cerchi di non far vedere ... «oktennis, jul 15»
7
Oggi ultimo giorno a 19,49€ per il supporto smartphone da auto …
Oggi ultimo giorno a 19,49€ per il supporto smartphone da auto extraforte e che fa il contorsionista. di Pubblicità | 10/7/2015 ... «Macity, jul 15»
8
Citroen C3 Max: il test in pista
Inoltre, è necessario mettere il casco e compiere degli esercizi degni di un contorsionista per sistemarsi all'interno del roll-bar. Dopo queste ... «Leonardo.it, jul 15»
9
A Pescara il nuovo circo di Funambolika
... di Tony Frebourg (giocoliere del Cirque du Soleil), Erik Niemen (acrobata-danzatore), l'“uomo di gomma” Alexander Batuev (contorsionista), ... «Circo, jul 15»
10
Lariano - In una lunga lettera un cittadino va all'attacco dell …
Anche in questo caso non c'è pace nella mente del “nostro” contorsionista amministratore, pur di far cassa con i soldi dei cittadini è disposto a ... «Castelli Notizie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contorsionista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contorsionista>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT