Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contraffaccia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAFFACCIA EM ITALIANO

con · traf · fac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAFFACCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contraffaccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAFFACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAFFACCIA

contrafagotto
contrafare
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAFFACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Sinônimos e antônimos de contraffaccia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAFFACCIA»

contraffaccia contraffaccia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola contraffaccia† traf fàc ciò faccia altra cosa vetro concavo telescopio della lente galilei traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica sapere cerca lingua italiana come dice altro modo dire comp posto rimpelto appresso quale tiene contrapposta usil sagg dove lasciate garzanti linguistica contraffare termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de contraffaccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAFFACCIA

Conheça a tradução de contraffaccia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contraffaccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contraffaccia» em italiano.

Tradutor português - chinês

contraffaccia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contraffaccia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contraffaccia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contraffaccia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contraffaccia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contraffaccia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contraffaccia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contraffaccia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contraffaccia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contraffaccia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contraffaccia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contraffaccia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contraffaccia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contraffaccia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contraffaccia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contraffaccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contraffaccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contraffaccia
70 milhões de falantes

italiano

contraffaccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contraffaccia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contraffaccia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contraffaccia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contraffaccia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contraffaccia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contraffaccia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contraffaccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contraffaccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAFFACCIA»

O termo «contraffaccia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contraffaccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contraffaccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contraffaccia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRAFFACCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contraffaccia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contraffaccia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contraffaccia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAFFACCIA»

Descubra o uso de contraffaccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contraffaccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Testo del progetto del codice penale della Repubblica di S. ...
Chiunque contraffaccia la impronta della Reggenza — , chiunque contraffaccia lo stromento destinato ad eseguire siffatta impronta — , e chiunque faccia uso di questo stromento contraffatto, è punito coi lavori pubblici da cinque a dieci anni.
Luigi Zuppetta, 1868
2
Codice penale per la Repubblica di S. Marino conforme al ...
Chiunque contraffaccia la impronta della Reggenza -— , chiunque contraffaccia lo stromento destinato ad eseguire siffatta impronta — , e chiunque faccia uso di questo stromento contraffatto, è punito coi lavori pubblici da cinque a dieci anni.
Luigi Zuppetta, 1860
3
Codice penale per la repubblica di S. Marino: conforme al ...
Chiunque contraffaccia la impronta della Iìeggenza '--, chiunque contraffaccia lo stromento destinato ad eseguire siffatta impronta -, e chiunque faccia uso di questo stromento contraffatte, è punito coi lavori pubblici da cinque a dieci anni. 496.
San Marino, Luigi Zuppetta, 1859
4
Della falsità nelle scritture pubbliche o private secondo le ...
il quale falsifichi un titolo originale , quanto colui che contraffaccia o alteri una copia , sol perchè questa porti l'impronta della pubblica autorità, sol perchè possa in somma caratterizzarsi nella sua forma esteriore per pubblica scrittura (2 ), 127.
Sante Roberti, 1858
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRAFFACCIA. Si dice che una cosa è contraffaccia di un'altra, quando le sta dirimpetto, le sta di fronte; che ha la sua faccia, cioè la sua parte anteriore, rivolta verso quella dcll'altra. CONTRAFFACENTE.Che contrafl'a. Sta anche in forza ...
‎1837
6
Dizionario della lingua italiana
«CONTRAFFACCIA. Ciò che è posto a rimpelto, a riscontro . La cosa contrapposta. Lat. quod objicitur, oppositum , aversa facies. Gr. avrixstftevov . Gal . Sagg. 44. Ma dove lasciate voi il vetro concavo, che nel telescopio è la contraffaccia della ...
‎1827
7
Codice penale della República di S. Marino
San Marino. Art. 372. Chiunque, essendosi dolosamente procurato il vero suggello della Reggenza, ne faccia uso, è punito colla prigionia da tre a cinque anni. Art. 373. Chiunque contraffaccia il suggello di qualsiasi altra pubblica autorità o ...
San Marino, 1865
8
Dizzionario della lingua italiana ...
CONTRAFFACCIA . Ciò che è posto a rimpetto, a riscontro . La cosa contrapposta. Lai. quod objicitur, oppositum , avcrsa facies. Gr. avrtwi/xsvov . Gai. Sagg. 44- Ma dove lasciate voi il vetro concavo, che nel telescopio è la contraffaccia della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato contraffaccio o con ho contraffatto contraffaccia abbia contraffatto trattò contraffaccia abbia contraffatto contraffai hai contraffatto contraffaccia abbia contraffatto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
10
Dizionario della lingua italiana
*4* CONTRAFFACCIA. Ciò che e porto a rimpetto , a rircontro ; La com contrapposta . Lat. quad obiiutur, nppositum, aversa facie.r. Gal Sagg Ma dove lasciate voi il vetro concavo , che nel Telescopio è la contralfaccia della lente , e la più in: ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contraffaccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contraffaccia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z