Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contraffodera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAFFODERA EM ITALIANO

contraffodera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTRAFFODERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contraffodera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contraffodera no dicionário italiano

A definição de contrafacção no dicionário é um pedaço de pano rígido colocado como reforço entre o tecido e o revestimento em coleiras e lapelas de casacos e casacos.

La definizione di contraffodera nel dizionario è pezzo di tela rigida posta come rinforzo tra la stoffa e la fodera in colli e risvolti di giacche e cappotti.


Clique para ver a definição original de «contraffodera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAFFODERA


baiadera
ba·ia·de·ra
bandera
bandera
caldera
cal·de·ra
controfodera
con·tro·fo·de·ra
edera
e·de·ra
federa
fe·de·ra
felcetta di Madera
felcetta di Madera
fodera
fo·de·ra
geranio edera
geranio edera
interfodera
in·ter·fo·de·ra
madera
ma·de·ra
stadera
sta·de·ra
succiamele dell´Edera
succiamele dell´Edera
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie d´Edera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAFFODERA

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAFFODERA

atmosfera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
manera
maniera
matera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinônimos e antônimos de contraffodera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAFFODERA»

contraffodera contraffodera significato dizionari repubblica controfodera contraffortare contrafforte contrafforza contrafforzo contraffosso contraforte contraggenio grandi libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine comp quella viene generalmente impiegati fortezza panno posta stoffa fodera camiciuole vesti lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio

Tradutor on-line com a tradução de contraffodera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAFFODERA

Conheça a tradução de contraffodera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contraffodera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contraffodera» em italiano.

Tradutor português - chinês

contraffodera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contraffodera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contraffodera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contraffodera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contraffodera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contraffodera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contraffodera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contraffodera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contraffodera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contraffodera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contraffodera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contraffodera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contraffodera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contraffodera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contraffodera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contraffodera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contraffodera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contraffodera
70 milhões de falantes

italiano

contraffodera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contraffodera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contraffodera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contraffodera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contraffodera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contraffodera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contraffodera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contraffodera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contraffodera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAFFODERA»

O termo «contraffodera» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contraffodera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contraffodera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contraffodera».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contraffodera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAFFODERA»

Descubra o uso de contraffodera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contraffodera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
TR, TB, M, GDU: conteria. CONTRAFFODERA s.f. 'tessuto, per lo più grezzo, cucito tra la stoffa e la fodera per renderle più spesse e resistenti': 163 «Esse [le maglie trasparenti] sono per lo più adoperate per abiti con contraffodera di lustrino, ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Soppanno, contraffodera. Quella fodera che si mette per fortezza tra panno e panno. Contrafond (T. de' carrozz.). Contrasse e contrasse. Asse che serve comedi fodera interiore alla pianta della cassa delle carrozze ed altri legni. Contrafornel.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Gen. contraffodera. Conthaffôbte, ra. Log. ,-li Mer. Set. barbachne. ConthaffortCna, f. Dial. Gen. contra/fortuna. Contraffôrza.4-. Dial. Gen. conlra/ forza. Contraffôssu, m. Dial. Gen. conlraffosso, □ Coxtraggeniu, ra. Dial. Gen. contraggènio.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Conlrafaccia. a rincontro. ContraíTacente, contrafíacitore. Contra (Tare. Contratare, trasfigurarsi. Contra ffaltezza. ContrafTatto , falsifícalo. Contraffatlo , Iraveslilo. Conlraffinezza , corlesia. Contraffodera , fodera. Contrafforte, riparo ad un muro.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma bene prometteva da parte di levarle presto (le genti) con qualche commoda occasione , e che i Fiorentini fussero assoluti dalla contraffazione pretensa della Lega. * CONTRAFFODERA. Quella fodera , che ti mette per fortezza tra panna, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Lettere scientifiche ed erudite
... lanugine del Beidelsar, o Esula Siriaca , che piaccia chiamar questa pianta, ma solamente, che se per ()vatta non si dee intendere altro, che questa lanugine, quella roba che viene generalmente impiegata per contraffodera di c'amiciuole, ...
Lorenzo Magalotti, 1806
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Contraij'attura. || Contravvenzione. CONTRAFFODERA. s. f. Fodera, che si mette per fortezza tra panno e panno. u Fòdera che, posta fra stoffa e stoffa, serve il imbottitura. CONTRAFFOR_TE. s. m. Ri are aggiunto per maggior saldezza i muro, ...
‎1855
8
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
ContraOaUo, ta, agg. da Contratare V. Contraffodera, s. f. Fôdera per for- tezza Ira panuo e panno. Conlraffùrte, s. m. Riparo a un muro, acciô non cada — Aruese di ferro per tenere più fortemenie «errate le porte e le fmestre. Conlraffôrza (z ...
Lorenzo Nesi, 1847
9
Lettere
... che questa lanugine, quella r'oba, che viene generalmente impiegata per contraffodera di camiciuole, di vesti da camera, d' altri simili Arredi da Inverno, non è tale, e che per conseguenza il nome di Ovatta le vien impropriamente applicato.
Lorenzo Magalotti, 1756
10
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
Comm” dm del Lafcazìmh AH oCHERo.WF K i 'cute Pináächero. ` j O C L E A . Coclea . llílacbina per 1;... 'WT Pesi . 'V06 dif: ì“ODÈNEP Modene filiali". di Modè” a Cinà. Ode—ne , e/z'inili, ODERA.ÉA i x - ` , i 7*; fl_ Contraffodera . . EJ Fodera.
Filippo Argelati, 1753

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contraffodera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contraffodera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z