Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corroborante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORROBORANTE EM ITALIANO

cor · ro · bo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORROBORANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corroborante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORROBORANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «corroborante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corroborante no dicionário italiano

A primeira definição de corroboração no dicionário é que ele corrobora, fortalece, revigora: ar fresco, c. Outra definição de corroborante é validar, validar: os argumentos corroborativos de uma tese, corroborando uma tese. Corroborando também é preparado médico atua para corroborar, fortalecer, estimular as funções do corpo.

La prima definizione di corroborante nel dizionario è che corrobora, fortifica, rinvigorisce: aria fresca, c. Altra definizione di corroborante è avvalorante, convalidante: gli argomenti corroboranti di una tesi, corroboranti una tesi. Corroborante è anche preparato medico atto a corroborare, fortificare, stimolare le funzioni del corpo.


Clique para ver a definição original de «corroborante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORROBORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORROBORANTE

corroboramento
corroborare
corroborarsi
corroborativo
corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosione
corrosività
corrosivo
corroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORROBORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinônimos e antônimos de corroborante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORROBORANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «corroborante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de corroborante

ANTÔNIMOS DE «CORROBORANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «corroborante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de corroborante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORROBORANTE»

corroborante eccitante energetico fortificante medico nutriente ricostituente rinforzante stimolante tonico tonificante debilitante estenuante logorante sfiancante sfibrante snervante spossante stressante contrario etimologia corroborante treccani part pres corroborare corrobora tonifica rinvigorisce fisico liquore bevanda come prendere grandi dizionari teol grazia divina sostiene spirito umano sprona bene avvalorante convalidante argomenti corroboranti corriere della sera quindi corpo senso mente significato termine repubblica ràn corroboràre fortifica aria fresca wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cordial corroborant miglior pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati italian pronuncia gratuito tante altre wikizionario

Tradutor on-line com a tradução de corroborante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORROBORANTE

Conheça a tradução de corroborante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de corroborante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corroborante» em italiano.

Tradutor português - chinês

强化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortalecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strengthening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुदृढ़ीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укрепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortalecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলকারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renforcement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengukuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stärkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penguatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng cường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவடைவதால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बळकटीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güçlendirme
70 milhões de falantes

italiano

corroborante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzmacniający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміцнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενίσχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styrking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corroborante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORROBORANTE»

O termo «corroborante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corroborante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corroborante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corroborante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORROBORANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corroborante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corroborante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corroborante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORROBORANTE»

Descubra o uso de corroborante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corroborante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Infortunj del vaiuolo e metodo di andarne al riparo opera ...
Silvestro Antonio Ponticelli. Mistura. Quando convenga la Balsamicocostrettiva N . 29. pag. 75. 81. 89. 12.7. 137. 165. Quando la Balsamico-risolutiva N. 38. pag. 165. Quando la Corroborante-diaforetica N. r4, pag. 37 59. 65. 77. 89. 124. 17.8.
Silvestro Antonio Ponticelli, 1761
2
Cloudstreet
Corroborante. Alla fine del 1962 sembrava che il mondo potesse continuare ad andare avanti. Le notizie sui giornali migliorarono, Quick ricevette un aumento di stipendio, a Rose tornarono le mestruazioni. Per troppo tempo c'erano state ...
Tim Winton, 2003
3
Di Curzio Sprengel
I 3 ,, corpore non excitet ,, ciò, che appalesa 1' opinione in esso P'ÌÎIUOSIO di sostanza deprimente, di quello che d' un corroborante; e tanto più perché aveva egli osservato, che ,, inebrians via' spirituosorum liqui,, dorum suflaminatur, addita ...
‎1842
4
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
5 e - ,, corporee non emette! ,, ciò, che appalesa l oplmone in esso piuttosto di sostanza deprimente, di quello che d'un corroborante; e tanto più perché aveva egli osservato, che ,, inebrians vi: spirituosorum liqui,, dorum su_fllaminatur, addita ...
‎1842
5
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
Vedi Cenone corroborante. I. 390. di pece. Vedi Ceno-mo di pece. I. 390. di iretro del Fuller. Vedi C2110'1'1'0 di piretro del Ful° IIer. I. 396. resinoso. Vedi Csno'r'ro adesivo. I. 388risolvente. ) Vedi Cenone d'assa-ferisolvcnte di Schmucker.
‎1836
6
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
Con questi dati ciascuno è in grado di rilevare , Che il Bagno di S. Agnese men corroborante di quello di Montalceto sì a riguardo della minor quantità degli agenti, dai quali amendue queste proprietà riconoscono , che della temperatura . la ...
‎1794
7
Corso di studj [!] omiopatici
sidera e per la patologia, poichè cancella | singa di un dolce sonno dalla nostra mente l" idea preconcepita degli effetti del freddo- INoi non diciamo, stimolante, debilitante, corroborante essere il freddo, ma nemico della vita, ed i suoi effetti ...
Biagio Tripi, 1854
8
Nelle ombre, altrove
Vado in cucina e decido di farmi un corroborante. Fai del tuo corpo un tempio. Una delle massime di mio fratello quando attacca con le sue encicliche paternali, cercando di scrollarmi dalla mia abulia (illuso). Fatto sta che io lo ascolto, cazzo!
Stefano Cappelletti
9
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
EMPIASTRO D' OSSIDO DI FERRO ROSSO DELLA rum. n'nnmnuneo. V. Csrotto corroborante. EMPIASTRO D' OSSIDO DI PIOMBO SEMIVITREO. V. Cerotto di rotossido di iombo. EMPIAS R0 D' 088 DO DI PIOMBO SEMIVITREO GOMMOSO  ...
‎1828
10
Varj discorsetti medici. I. Sull'esaltamento vitale ... - ...
I primi perché mentre giudican bene di infiammazione esistente; non riflettono, che essa tuttavia può esi* ere il metodo corroborante, perché prodotta da cause ' debilitanti o asteniche. I secondi perché mentre bene s'appongono poter ivi ...
Placido Lombardini, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORROBORANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corroborante no contexto das seguintes notícias.
1
Massimo Dutti | Uomo | Pre autunno 2015 - Fashionblog
In questa affocata estate arriva come una boccata d'aria fresca e corroborante un assaggio d'autunno. Parliamo ovviamente di Massimo Dutti ... «Fashionblog.it, jul 15»
2
Roma-Real Madrid 7-6 ai rigori: per i giallorossi buon esordio nella …
... regalando ai suoi un'affermazione corroborante almeno in termini di morale e fiducia. La squadra di Garcia tornerà in campo martedì (alle 11 ... «La Repubblica, jul 15»
3
Cocktail, il piacere di un (light) drink
Un mix per quanto storicamente noto da anni, tutt'oggi insolito. Fresco, balsamico, corroborante ma rotondo ed equilibrato al tempo stesso. «Glamour.it, jul 15»
4
La Prima Cotta e Oldo presentano la nuova birra estiva
Il risultato è una birra fuori dal comune, che merita lunghi sorsi abbondanti, dall'ora del the in poi, senza remore, dissetante e corroborante ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
Tutte le proprietà benefiche del melone
La vitamina B presente, oltre a tonificare, è un corroborante e contrasta la fame nervosa. Può anche migliorare la capacità visiva e aiuta a ... «DireDonna, jul 15»
6
Pop e glamour insieme nel mare esotico evocato da Blumarine
In abbinamento alla macchia leopardata classica o riletta con tinte fluorescenti, una jungla fatta da foglie di un corroborante verde acceso, ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
7
verde pubblico
L'impatto visivo dello spazio – tre ettari per 4 milioni di spesa - ormai prossimo all'inaugurazione è corroborante. E l'attesa della popolazione ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
8
Wall Street chiude alla grande
... di euforia che aveva pervaso tutta Europa e così anche gli indici a stelle e strisce hanno terminato la settimana con un corroborante rialzo. «Finanza in Chiaro, jul 15»
9
Foto. Raduno Napoli, i primi azzurri a Castelvolturno: parte la …
I primi azzurri dunque, si sono ritrovati a Castelvolturno per un caffè e una corroborante colazione e, tra una risata e l'altra, riprendere ... «Vesuvio Live, jul 15»
10
Summertime Jazz. La classe di Paolo Jannacci va in scena a …
Un concerto Jazz all'aperto in estate è quanto di più corroborante si possa desiderare, un po' come una coppa di gelato fresca e invitante in ... «Piacenza24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corroborante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corroborante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z