Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corrompersi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORROMPERSI EM ITALIANO

corrompersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORROMPERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corrompersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORROMPERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
assumersi
assumersi
astenersi
astenersi
attenersi
attenersi
avvalersi
av·va·ler·si
bersi
bersi
connettersi
connettersi
diversi
diversi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
interrompersi
interrompersi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
ritenersi
ritenersi
rivolgersi
rivolgersi
rompersi
rompersi
versi
versi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORROMPERSI

corroborarsi
corroborativo
corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosione
corrosività
corrosivo
corroso
corrottamente
corrottibile
corrotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORROMPERSI

arrendersi
battersi
chiedersi
difendersi
diffondersi
doversi
esprimersi
evolversi
imbattersi
immergersi
mantenersi
nascondersi
perdersi
permettersi
riprendersi
sedersi
svolgersi
tenersi
togliersi
vedersi

Sinônimos e antônimos de corrompersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORROMPERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «corrompersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de corrompersi

ANTÔNIMOS DE «CORROMPERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «corrompersi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de corrompersi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORROMPERSI»

corrompersi abbassarsi abbrutirsi agire male alterarsi andare cadere basso fango dannarsi decomporre decomporsi degenerare degradare degradarsi depravarsi deviare disfare disonorarsi guastarsi imbarbarire imputridire macchiare marcire perdersi corrompersi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi словари энциклопедии на академике róm pronom intr corrómpo putrefazione deteriorarsi corrómpere treccani cadavere comincia moralmente lassismo generale giovani corrompono facilmente putrefy traduzione dicios miglior gratuito tante altre esempi reverso contesto context consulta anche corrodersi corrompere corredarsi correggersi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo

Tradutor on-line com a tradução de corrompersi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORROMPERSI

Conheça a tradução de corrompersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de corrompersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrompersi» em italiano.

Tradutor português - chinês

腐败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corrupto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corrupt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продажный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrupto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corrompu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korrupt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊れました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부정한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồi bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भ्रष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yozlaşmış
70 milhões de falantes

italiano

corrompersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skorumpowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corupt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεφθαρμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korrupte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrupta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrupt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrompersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORROMPERSI»

O termo «corrompersi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corrompersi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrompersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corrompersi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORROMPERSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corrompersi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corrompersi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corrompersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORROMPERSI»

Descubra o uso de corrompersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrompersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Corrugazlolal. s. f. Lo increspamento : corruazione. Ill raccogliersi degl' intestini per coica o a tro accidente: conlrallura, rattrappatura. Corrumpibblll. add. Atto a corrompersi o ad es' sere corrotto: corrompevole. Corrumplmentu. s. m. L'atto del  ...
Antonino Traina, 1868
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
52]; terzo, rispetto al loro decrescere e corrompersi [q. 53]. Sul primo argomento si pongono quattro quesiti: 1. Se qualche abito derivi dalla natura; 2. Se qualche abito sia causato dagli atti; 3. Se un solo atto possa produrre l'abito; 4.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
3
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
In oltre potevano essi corrompersi in al* tro modo, cioè al corrompimento del loro suggetto (ch'era la sostanza de! pane e vino; ); ed anche in questo modo possono corrompersi dopo la consacrazione. Imperocché quantunque non vi rimanga ...
Mariano Degli Amatori, 1744
4
Vocabolario della lingua italiana
... ила Cosa, vale Corrompersi, o Gu istarsi in quella. Pallav. Stor. Coac 3. $5. Aver de- síderaio chu la reina d' Inguillerra, e i Prolesianti inlervenissero al Concilio, ooa perche .tu oo rimanesse deprávalo ia Ugonutto, та perché gli Ugouotli vi ...
‎1833
5
Il predicatore eucharistico...
Di sopra fi ê detto , che le specîe íâ- cramentali ritengono l' essere stesso, che dapprima avevano , mentre vi era la sostanza del pane e vino : Iaonde siccome l' essere di essi accidenti potea corrompersi, persistendo la sostanza del pane e ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
6
Panorthosia. La riforma universale del mondo
La riforma eÁ la restituzione al giusto stato di una cosa buona che ha incominciato a corrompersi. A cioÁ concorrono necessariamente tre cose. 1- CioÁ che deve essere riformato, 2 - Chi riforma, 3 - Lo strumento per riformare. Infine da queste ...
Jan A. Komensky, mancante, G. Formizzi, 2003
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
As. CORRUTTÈVOLE . - V. e scrivi Corrutü- bile. CORRDTTiBILE : add. d'ogni g. Alto a corrompersi . CorruttibilE ancora ad im- mortale Secólo ando. Dant. Inf. Per sanare t corrsttibili corpi quelle amare cose поя solamente si soslengono . Lab.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per lo corrompersi l libidine. ' Corsa. Corrimento , movimento impetuoso. Per durata che diciamo corso. Dme una corsa lllfilt0 iii un luogo. vale andarvi correndo. Dare una corsa a uno , vale farlo correre. A Corsa, posto avy. vale lo stesso, che ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
NON PECCARE , non è più un bene , se non in quanto quella poteslà di peter peccare , è unitajcoll' altra di poter non peccare , perchè il poter peccare semplicemente , è pura infermità i e de— bolezza . Un 'corpo , che può non corrompersi ...
‎1778
10
Instituzioni di filosofia speculativa
Abbiamo dunque solo esempio di corruzione: le cose per sè possono solo corrompersi. Per la qual cosa, se in alcun modo si può dire che l'anima umana per sè può perire, s' ha da dire solo in quanto può corrompersi. Ma è impossibile che 1' ...
Pasquale Cacace, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORROMPERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrompersi no contexto das seguintes notícias.
1
LA CORRUZIONE NELLA CHIESA
... di Spirito Santo, lontani dagli imbrogli, dai carrierismi e dalle cordate di potere. Persone autentiche e pure di cuore, integre e incapaci di corrompersi. Twitter. «In Terris, jul 15»
2
LIGNANO 2015, INCONTRI CON L'AUTORE E CON IL VINO
... a mani pulite e oltre, alla seconda repubblica, col corrompersi del mondo e delle persone, tra degrado morale, soldi sporchi, finanze e politica spregiudicata. «spot invest, jul 15»
3
Fois chiude la trilogia Chironi
... a mani pulite e oltre, alla seconda repubblica, col corrompersi del mondo e delle persone, tra degrado morale, soldi sporchi, finanze e politica spregiudicata. «ANSA.it, jul 15»
4
Il popolo italiano odia lo Stato ma non può farne a meno
... proporzionata al reddito: per un ricco corrompersi per ventimila euro non vale la pena, per un cittadino con reddito da diecimila euro all'anno farsi corrompere ... «La Repubblica, jun 15»
5
Marracash: "Sono stato apripista per altri rapper che ora si trovano …
Ma nel momento in cui si entra in uno schieramento o nell'altro secondo me è un modo di corrompersi perché non vedo bene né la sinistra né la destra (...) A De ... «Soundsblog.it, jun 15»
6
Pillars of Eternity: è ora possibile provare in beta le patch
... sono instabili e il Lead Producer, Brandon Adler, ha sottolineato che sarebbe consigliabile fare un backup dei salvataggi, visto che potrebbero corrompersi. «Eurogamer, abr 15»
7
Milano, rinasce la fontana di De Chirico in Triennale
... nei prossimi anni, dando per scontato che l'attuale fulgore dei colori è destinato in breve a corrompersi a causa degli agenti atmosferici" (Zita Dazzi) «La Repubblica, abr 15»
8
Il grande ritorno di David Bowie (a teatro)
Sulla Terra, però, Newton finisce per corrompersi, dimenticando la sua missione. "Sarà una piéce con personaggi e canzoni - la definisco "teatro musicale", ma ... «La Bottega di Hamlin, abr 15»
9
Come svuotare la cache e cancellare i dati delle app su Android
... della vostra esperienza d'uso, può corrompersi in qualsiasi momento e smettere di operare correttamente (questo perché si corrompono i suoi file temporanei, ... «KeyforWeb, mar 15»
10
E il consumismo creò i corrotti
Per il consumismo occorre che tutto si corrompa, anche velocemente, per ... Sono anzi i primi a corrompersi perché anelano a quell'incorruttibilità che tutto ... «Avvenire.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrompersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corrompersi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z