Baixe o aplicativo
educalingo
coturno

Significado de "coturno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COTURNO EM ITALIANO

co · tur · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE COTURNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coturno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTURNO EM ITALIANO

coturno

A cabana era um sapato antigo, semelhante a uma bota feita de tiras de couro ou outra entrelaçada, usada no período da Roma antiga; na verdade, foi a tragédia grega Eschilo usar a cabana dentro de uma tragédia. Foi usado na tragédia, na verdade, foi usado pelos atores durante as representações trágicas, em uma clara oposição ao soccus, reservado para a comédia. A maneira de dizer que tal coisa insinuou a luz do dia ainda significa hoje que tal começou a escrever tragédias.

definição de coturno no dicionário italiano

A definição de coturnum no dicionário é dos antigos gregos e romanos, consistindo de uma sola com tiras de couro e laços que envolto em torno da panturrilha. Coturno também é calçado usado na antiguidade clássica grega e romana pelos atores trágicos em cena, formado por uma sola de cortiça grossa ligada à meia perna.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COTURNO

Saturno · alburno · capoturno · darsi il turno · diurno · diuturno · essere il turno · finire il turno · guardiano notturno · laburno · notturno · paesaggio notturno · saturno · semidiurno · taciturno · turno · viburno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COTURNO

cotta · cottabo · cottage · cottardita · cotteria · cotticchiare · cotticcio · cottile · cottimante · cottimista · cottimo · cotto · cottoia · cottoio · cotton fioc · cottura · coturnata · coturnato · coturnice · coulis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COTURNO

Eterno · adorno · all´interno · attorno · buongiorno · esterno · eterno · forno · giorno · governo · inferno · interno · intorno · inverno · moderno · porno · ritorno · soggiorno · torno · un giorno

Sinônimos e antônimos de coturno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COTURNO»

coturno · antica · calzatura · simile · stivaletto · formato · strisce · cuoio · altro · intrecciate · utilizzata · periodo · dell · roma · realtà · tragediografo · greco · eschilo · utilizzare · interno · tragedia · usato · nella · infatti · veniva · indossato · dagli · attori · durante · coturno · treccani · cothurnus · κόϑορνος · usata · nell · antichità · classica · spec · tragici · consistente · sorta · sandalo · dizionari · corriere · della · sera · suola · molto · alta · portata · grecia · mondo · significato · termine · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · òthórnos · grandi · tùr · presso · antichi · greci · romani · calzare · costituito · lacci · avvolgevano · intorno · repubblica · sapere · risale · kóthornos ·

Tradutor on-line com a tradução de coturno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COTURNO

Conheça a tradução de coturno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de coturno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coturno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

coturno
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coturno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coturno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coturno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coturno
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coturno
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coturno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coturno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coturno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coturno
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

coturno
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coturno
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

coturno
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coturno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coturno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coturno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coturno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coturno
70 milhões de falantes
it

italiano

coturno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

coturno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coturno
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coturno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coturno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coturno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coturno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coturno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coturno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTURNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coturno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coturno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coturno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COTURNO»

Descubra o uso de coturno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coturno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
Perchè 1' intenzione di Virgilio è di dare V epiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che fia il vero nell' Egloga fettima dice , "Puniceo cothurno , color grato a Diana , ficcome a tutte le Donne, dice il Turncbo lib. 28. cap.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Perchè l' intenzione di Virgilio è di dare l' cpiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che sia il vero nell' Egloga settima dice , 'Puniceo cothurno , color grato a Diana , siccome a tutte le Donne, dice il Turnebo lib. 28. cap.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
Perchè l' intenzione di Virgilio è di dare l' epiteto purpureo al coturno , e non alla polpa della gamba, e che sia il vero nell' Egloga settima dice , 'Pnniceo cotburno , color grato a Diana , siccomea tutte le Donne, dice il Turnebo lib. 28. cap.
‎1765
4
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Socco, Coturno e Maschera. Ciò die faceva distinguere se una tragedia o commedia si dovesse rappresentare al primo comparir degli attori sulle scene, era il socco ed il coturno. 11 socco introdotto col vestiario delle commedie da Eschile ...
Giacinto Amati, 1829
5
Iconologia
Et queftedico perche mold Autori dipczza, tengoao che il coturno» foil to porrarílda Heroi , Prmcipi , & pcrfonaggi grandi ne le Tragédie fufle alto come hoggidi le pianellc di legno da donna aJJVfanza Roma« na,Spagnuola} Venetiana, ...
Cesare Ripa, 1613
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
COTURNO, sm. COTt-IUIIIUS, xo'àopws, îragfibitnfiitfel, Jivtburn, Cothurne. Calzare alto, o Stivaletto a mezza gamba, giù usato nel rappresentarla tragedie. ItllN.-N. d. _ Figur. La tragedia stessa; e dicesi per contrapposto a Secco, che dinota la ...
Marco Bognolo, 1839
7
Acte E Nerone. Versione Di Alesandro Dumas. Versione Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexandre Pere Dumas, Samuel-Henry Berthoud, 2012
8
Acté E Nerone: Versione Di Alessandro Magni Coll'aggiunta Di ...
Ma nel mentre ella poneva il piede sovr'uno degli sgabelli , accadde che i legaccioli del suo coturno , sebbene annodati dalle imperiali sue mani , si sciolsero e trascinaronsi a terra come lunghi serpenti porporini. Era questo a un tratto e un ...
Alexandre Dumas, 1843
9
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
... quale per altro non toglie i coturni agli uomini scenici5 consiste bensì una tal beffe in questo , che ll Kpaza-'sdç , o sia la veste ricamata poc' anzi detta , assieme col coturno e con la - clava , in iscena non erano abbigliamenti proprj di Bacco ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Sacco, Coturno e Maschera. Ciò che faceva distinguere se una tragedia o commedia si dovesse rappresentare al primo comparir degli attori sulle scene, era il socco ed il coturno. Il socco introdotto col v'estiario delle commedie da Eschile, ...
‎1829

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTURNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coturno no contexto das seguintes notícias.
1
Scuola, permessi della 104/92 ormai obsoleti: condanne a raffica …
Rita Coturno · Università Suor Orsola Benincasa. é vero, i medici hanno dato la 104 anche a persone no avente dititto,ma, sentiredire da fabio ... «Blasting News, jun 15»
2
L'addio di Paolo Poli alle scene
... Caterina De Medici, L'asino d'oro, I viaggi di Gulliver, La leggenda di San Gregorio, Il coturno e la ciabatta e La nemica di Dario Niccodemi. «Corriere Quotidiano, abr 15»
3
Dietro le quinte della haute couture
... una moda esclusivamente giovanile, perché le gonne cortissime, le scarpe e gli stivaletti quasi 'alla coturno' non tollerano la decadenza, ... «La Gazzetta dello Sport, set 13»
4
Le forme del gusto
coturno su #BibliotecheAllaFranceschini · di Sabina Minardi su # ... coturno su Salone del libro: due donne al vertice; coturno su Salone del ... «L'Espresso, out 12»
5
Cassandra Casbah, teatro e travestimenti alla Gaudenzia
... "Il diario di Cassy", in entra di tutto, dalla Costituzione ai referendum ai tronisti; o "Il tempo del coturno", lo spazio di una lettura più impegnata, ... «QueerBlog, abr 11»
6
Scene e pitture (Füssli e altri)
Ma le mie più lontane memorie del Neoclassicismo teatrale, purtroppo, risalgono ai memorabili colpi di calcagno e coturno di Maria Callas ... «Il Foglio, mai 10»
7
Trecentesimo anniversario della nascita di Raimondo Di Sangro …
B- I piedi calzati uno da un coturno e l'altro da uno zoccolo, richiamano la relazione tra il mondo celeste e quello sotterraneo. La Liberalità: «Napoli.com, fev 10»
8
Un sogno nel deserto
coturno su #BibliotecheAllaFranceschini · di Sabina Minardi su # ... coturno su Salone del libro: due donne al vertice; coturno su Salone del ... «L'Espresso, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coturno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coturno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT