Baixe o aplicativo
educalingo
cristalleggiare

Significado de "cristalleggiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRISTALLEGGIARE EM ITALIANO

cri · stal · leg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTALLEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cristalleggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CRISTALLEGGIARE EM ITALIANO

definição de cristalleggiare no dicionário italiano

A definição de cristalleggiare no dicionário é ser semelhante ao cristal, para brilhar como cristal.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRISTALLEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRISTALLEGGIARE

cristallaio · cristallame · cristallare · cristalleria · cristalliera · cristallina · cristallinità · cristallino · cristallizzabile · cristallizzare · cristallizzarsi · cristallizzato · cristallizzatore · cristallizzazione · cristallo · cristalloblastico · cristallochimica · cristalloclastico · cristallografia · cristallografico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRISTALLEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinônimos e antônimos de cristalleggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRISTALLEGGIARE»

cristalleggiare · cristalleggiare · grandi · dizionari · stal · già · cristalléggio · cristalléggiano · cristalleggiànte · cristalleggiàto · intr · avere · lett · essere · simile · cristallo · significato · repubblica · cris · stalleggiare · somigliare · brncciol · racq · movea · dove · accoglie · serba · amor · celesti · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · cristalléggia · splendere · come · data ·

Tradutor on-line com a tradução de cristalleggiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRISTALLEGGIARE

Conheça a tradução de cristalleggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cristalleggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cristalleggiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cristalleggiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cristalleggiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cristalleggiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cristalleggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cristalleggiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cristalleggiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cristalleggiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cristalleggiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cristalleggiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cristalleggiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cristalleggiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cristalleggiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cristalleggiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cristalleggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cristalleggiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cristalleggiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cristalleggiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cristalleggiare
70 milhões de falantes
it

italiano

cristalleggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cristalleggiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cristalleggiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cristalleggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cristalleggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cristalleggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cristalleggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cristalleggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cristalleggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRISTALLEGGIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cristalleggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cristalleggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cristalleggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRISTALLEGGIARE»

Descubra o uso de cristalleggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cristalleggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Tale credo il verbo cristalleggiare, cioè, avere apparenza di cristallo, in questi versi del Bracciolini: E muove i piedi, ove dell'alba serba Gli umor celesti e cristalleggia V erba. Tale pur credo il verbo distemere nellJ Ottavia dell'Alfieri (Att. V. Se.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
2
Opere (ed. per A. Gussalli).
... come i porfidi e basalti, che dall'acquea ; perchè la violenta e molto più potente forza del fuoco assimilò la diversa natura delle molecole componenti , assai meglio di quelle che l' acqua svaporando lasciò cristalleggiare (10, pag. 34).
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Tale credo il verbo cristalleggiare, cioè, avere apparenza di cristallo, in questi versi del Bracciolini: E muove i piedi, ove dell' alba serba Gli umor celesti e cristalleggia l'erba. Tale pur credo il verbo distemere nell' Ottavia dell' Alfieri ( Att. V. Se.
Società toscana per la storia del Risorgimento, 1842
4
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
... la diversa natura delle molecole componenti , assai meglio di quelle che I' acqua svaporando lasciò cristalleggiare (10, pag. 34). I latini poi trasferirono la parola costanza dalle cose all'uomo e alle opere SUL VERO NELLE ARTI ECC. 21.
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857
5
Saggio di esercitazioni filologiche
Cristalleggiare , 35. Criticastro, 35. Cupamente, 35. Z)a ma/e, 35. Dappocamente , 36. Decemvirale, 36. Decisore, 36. Decorosamente, 197. Decomporre, 233. ( sotto iVorc Decomposizione , ib. Deducimelo, Diducimento, Definito, Di/finito, 37.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Tale pur tengo il verbo cristalleggiare, cioè, avere sembianza di cristallo, in questi versi del Bracciolini: E muove i piedi, ove del? alba serba Gli amor celesti e cristalleggia l' erba. Tale ancora io stimo il verbo dislodare usato dal Salvini in ...
Luigi Fornaciari, 1847
7
Dizionario della lingua italiana
Come Rosseggiare, esim. CRISTALLEGGIARE. V. n. osa. Somigliare a cristallo. Non coni. Bracchi. C. Itaci]. 12. 83. (Mt.) E '1 pie movea là dove accoglie e serba Gli amor celesti, e cristallegqia l'erba. CRISTALLERÌA. S. f. [□(.) Segnalai», plur.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Prose di Luigi Fornaciari
Ho per tale ancora il verbo inscogliarsi nell' Arianna del Binuccini: Ove più ferve il cielo , Ove più il mar 5' inscoglia, vale a dire, ha scogli. Tale pur tengo il verbo cristalleggiare, cioè, avere sembianza di cristallo, in questi versi del Bracciolini ...
Luigi Fornaciari, Raffaello Fornaciari, 1874
9
Letteratura barocca: studi sul Seicento italiano
... giganteggiare, asineg- giare, bufaleggiare o anche italianeggiare (nel senso di tradurre in italiano), latineggiare, bombardare, taratantarare , sclopare, piacevoleggiare, dottrinare, cristalleggiare; la feracità dell'ingegno lo persuade, sia pure ...
Ezio Raimondi, 1961
10
Nuovo manuale di storia della lingua italiana
I verbi: alcuni con -izzare: concettizzare, familiarizzarsi, numerosissimi con - eggiare: anticheggiare, fraseggiare, asineggiare, colombeggiare, cristalleggiare , ecc. Numerose le formazioni parasintetiche. Nominale: correligionario; verbali: ...
Miklós Fogarasi, 1990
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cristalleggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cristalleggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT