Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROIO EM ITALIANO

cro · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Croio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROIO


accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
corridoio
cor·ri·do·io
cuoio
cuo·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
rasoio
ra·so·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
vassoio
vas·so·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROIO

croco
croco bianco
crocodilo
croda
crodaiolo
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croissant
crollamento
crollare
crollata
crollo
croma
cromagnonoide
cromalite
cromametro
cromare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROIO

abbeveratoio
affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
corsoio
essiccatoio
filatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
levatoio
mondatoio
orinatoio
posatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
strettoio

Sinônimos e antônimos de croio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROIO»

croio croio della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici dicionarios lingua galega eladio rodríguez gonzález enciclopédico gallego galaxia vigo dícese hombre tosco desaliñado treccani cròio crodius origine gallica duro pugno percosse dante rustico zotico lungi lezzo plebe annunzio grandi dizionari crò cròi cròia cròie lett croia malvagio crudele infelice condizion malvagia repubblica acconsente intrattabile simile cuoio bagnato risecco durus intractabilis nell inferno canto poema sapere volg crodilu orig garzanti linguistica termine wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa

Tradutor on-line com a tradução de croio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROIO

Conheça a tradução de croio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de croio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croio» em italiano.

Tradutor português - chinês

croio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

croio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

croio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

croio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

croio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

croio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

croio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

croio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

croio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

croio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

croio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

croio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

croio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

croio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

croio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

croio
70 milhões de falantes

italiano

croio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

croio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

croio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

croio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

croio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

croio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

croio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

croio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROIO»

O termo «croio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «croio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre croio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROIO»

Descubra o uso de croio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Iniquìtosa, malvagia. ' L'Ab. Zannoni legge malamente: Né difender cu' vuole. ' Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l' odio fa come il sole. ' Niuno; dal latino ma umu. ' Sulla voce croio, in provenz. croy, cosi ...
‎1856
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
E dins val mcyns quo niens, scmbt'antc (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor'a rirplendisce, e dentra val meno che niente. Nelle leggi d' Amore: si que la derniera percutish e fier la dita ...
Vincenzo Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Que de fora recplandis, E dins vai meyns que niens, sembiante (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor a risplendisce , e dentro vai meno che niente. Nelle leggi d'Amore: si que la dentiera ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Quc de fora resplandis , E diro vai meyns qui' niero, sembiante (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor a risplendisce , e dentro vai meno che niente. Nelle leggi d' Amore : si que la dentiera ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. ' L'Ab. Zannoni legge malamente: Né difender cu' vuole. " Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta cc. 1' odio fa come il sole. ' Niuno; dal latino neo UMI”. ' Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
‎1856
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(7) Antico, per niuno- (8) Sulla voce croio, in Provenzale croy, cosi il Galvani . Pres3t)”i Provenzali, che molte volte usarouo questa voce, essa ha il signiiicato di malvagio, crudo, meschino e rozzo: duro in somma a quel modo che il Sacchetti ...
‎1843
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Agli articoli croio e veltro di questo Supplimento, si puo vedere come queste due sostanze siensi applicate pur desse n foderare i vascelli e come asseriscasi aver sortito quei tentativi buon esito. Così pure all' articolo cartone si è detto essersi ...
‎1839
8
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. « L'Ab. Zannoni legge malamente: Ni difender cu' vuole. ' Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l' odio fa come il sole. ' Ninno; dal latino nec unu». * Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
Vincenzio Nannuci, 1856
9
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. s L' Ab. Zannoni legge malamente: Ni difender cu' vuole. 8 Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l'odio fa come il sole. 7 Niuno; dal latino nec unus. " Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
10
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Nanuucci (a): (I Il Perticari dice che croio e voce ancor viva in alcun luogo di Romagna, ove ha forza di meschino, povero, informe, e che in questo luogo l'epa croia significa venire informo. Ma l'epa inferma non risponde a quel che dice il ...
Dante Alighieri, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/croio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z