Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crocodilo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROCODILO EM ITALIANO

crocodilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CROCODILO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crocodilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crocodilo no dicionário italiano

A primeira definição de crocodilo no dicionário é um grande réptil anfíbio lacertiforme da ordem Crocodilos, com até 6 metros de comprimento, das costas cobertas por uma armadura óssea, cauda longa e resistente, boca grande com dentes muito poderosos, muito voraz, morando em regiões tropicais . Outra definição de crocodilo é o couro curtido deste animal, muito valioso, usado para fazer acessórios: saco, sapatos, cinto de c. Crocodilo também é um carrinho equipado com trilhos, para o transporte de vagões ferroviários na estrada.

La prima definizione di crocodilo nel dizionario è grosso rettile anfibio lacertiforme dell'ordine dei Coccodrilli, lungo fino a 6 metri, dal dorso coperto da una corazza ossea, lunga coda robusta, grande bocca dai denti molto potenti, voracissimo, che vive nelle regioni tropicali. Altra definizione di crocodilo è pelle conciata di tale animale, molto pregiata, usata per farne accessori: borsa, scarpe, cintura di c. Crocodilo è anche carrello munito di rotaie, per il trasporto di carri ferroviari su strada.


Clique para ver a definição original de «crocodilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROCODILO


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
condilo
con·di·lo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
ilo
i·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
spondilo
spon·di·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROCODILO

crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare
croco
croco bianco
croda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROCODILO

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
giubilo
idrofilo
ippofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

Sinônimos e antônimos de crocodilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROCODILO»

crocodilo oferta zilei vouchere reducere pana crocodilo vine intampinarea nevoilor dumneavoastra noua modalitate plata incepand ofera posibilitatea comanda dicionário português inglês wordreference matching entries from other side crocodile large reptile tears figurative faked sadness lágrimas wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo foto buraco araras bonito tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri ngwenya imdb directed isabel noronha with malangatana valente each brushstroke long life story black white digital printing cascais azul unipessoal located

Tradutor on-line com a tradução de crocodilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROCODILO

Conheça a tradução de crocodilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crocodilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crocodilo» em italiano.

Tradutor português - chinês

crocodilo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crocodilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crocodilo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crocodilo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crocodilo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crocodilo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crocodilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crocodilo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crocodilo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crocodilo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crocodilo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crocodilo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crocodilo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crocodilo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crocodilo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crocodilo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crocodilo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Crocodilo
70 milhões de falantes

italiano

crocodilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crocodilo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crocodilo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crocodilo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crocodilo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crocodilo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crocodilo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crocodilo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crocodilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROCODILO»

O termo «crocodilo» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crocodilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crocodilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crocodilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROCODILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crocodilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crocodilo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crocodilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROCODILO»

Descubra o uso de crocodilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crocodilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle Impresse
1 9. a 1 . Croce ha per Imprefa il Pellicano. III. Di. Crocodilo;, e'1 Nilo, Imprefa d' Adriano. 13. a 1. Crocodilo, Imprefa JiOttauiano. I7,bl. . ,...;□ Crocodilo lignificato di libidine . Crocodilo e uccifo dall' Icneumone. IJ. li, Crocodilo (imbolo d'Egitto, ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
2
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
1 j.b 1. Croce lignificata per l'Ariete.7 7. a a Croci JiBoemomlo. 19. a 1. Croce ha per Imprefa il Pellicano. 11 1. bi. CrocodiloJ, e'1 Nilo, Imprefa d'Adriano. 13. a 1. Crocodilo, Imprefa di Ottauiano . I7.b i* Crocodilo lignificato di libidine . fj-h.*» .
Giulio Cesare Capaccio, 1592
3
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
_ l7.b i. ' Crocodilo significato di libidine . 53 . b a. . Crocodile è ucciso dalPIcneumone. . a 2.. Crocodilo simbolo d'Egitto. ”qb t. Crocodilo poco uede nell 'acqua. 53. b z. Crocodile signifitbro d'lddi0.çz.a 2. Crocodilo significato del ghiotta.; q. a 2.
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
4
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Altre volte si arpona il crocodilo come, la halena,oppnre un intrépido nuotatore si getta nel 'aqua distante dall'animale, c, passàndogli sotto, lo sventra con un pugnale che tiene in mano. Altri cacciatori impiegano un pezzo di ferro acuto alle  ...
‎1841
5
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
Similis crocoJilo, ted minnr etiam ichneumoue, est in Nilo naliis scinco», contra vi :- nen» praecipuus antidotus : item ad inQamman- dara virorum Venerem. Veram in crocodilo raa- jor erat pestii, quara ut uno eiset ejus hoste natura contenta.
Caius Plinius Secundus, 1844
6
Delle Impresse, trattato di Giulio Cesare Capaccio, in tre ...
Altri inte: sero la generatione toltone il Simolacro della Naue , volendo signisicar per il Sole il calore , e per il Crocodilo l'humid0 .cagion della generatione . Significauano poi l'Occidente peril Crocodilo col capo inchinato , o disteso in terra ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
7
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
muove che con tutta la testa. = Della mansaetudiqe del 'crocodilo parla anche Plutarco nel Trattato della imgacità degli animali. lm# perocchè, dic' egli, i crocodili non solamente conoscono la. voce dei sacerdoti che li chiamano, ma ...
‎1820
8
Historia naturale di G. Plinio Secondo divisa in trentasette ...
Lo Scincoè fimile al Crocodilo , ma minore anchora che lo lcbneumone ; w" nz/Ee anckfegli nel Nilo : a' e mirabil rimedio contra i ueleni : ci' molto uale anchora a muouerc gli huomini a lu/Îiiria. Ma il Crocodilo e [i pe/lifero animale, chela natura  ...
Pline l'Ancien, 1561
9
Le nove muse di Erodoto
E Fitino uomo dahhene ritornato dalla peregrinazione fatta in Egitto raccontava di aver veduto nella città di Anteo una vecchiarella che dormiva con un crocodilo , il quale mollemente le si stava coricato dappresso. = Piacevole è altresì quanto ...
Herodotus, 1820
10
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Ma il Crocodilo e' fi peslifero animale, che la natura non si contentò Salmo , fldi dargli solo un nim'co . Vuole adunque il Crocodilo cacciare i delfini , iquali di mare entrano nel Nilo , come se eglino gli occupa/sero il flio regno': doue i delfini  ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1562

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROCODILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crocodilo no contexto das seguintes notícias.
1
Le pareti si vestono di animalier acromatico
... a disegno ghepardo, Young Rebel, in cotone, poliuretano e Pvc, Carlucci by JAB Anstoetz, cm 150h, 105 euro/m; carta da parati Crocodilo «marieclaire.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crocodilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crocodilo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z