Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cubaggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUBAGGIO EM ITALIANO

cu · bag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUBAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cubaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUBAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cubaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cubaggio no dicionário italiano

A definição de cubage no dicionário é cubage.

La definizione di cubaggio nel dizionario è cubatura.


Clique para ver a definição original de «cubaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUBAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUBAGGIO

cuba
cuba libre
cubano
cubare
cubatura
cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUBAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de cubaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUBAGGIO»

cubaggio calcolo container bilico come calcola cubaggio grandi dizionari bàg cubatura significato repubblica traduzione cosa tedesco linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni basso noleggio vendita phoenix marittimi international sono standard certificato ente classificazione internazionale scopri tutte dicios kubage rauminhalt miglior gratuito italian download software time meaning word almaany genova powered virtuemart bisagno copyright maggiore capacità utilizzando versioni high cube altezza pareti acciaio grecato telaio profili pavimento legno page pedrini pack size tazze cups ricambio imbuto spare part funnel imballo package niver lines dimensioni della porta larghezza cubica servizi nostri mezzi motrici centinate portata

Tradutor on-line com a tradução de cubaggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUBAGGIO

Conheça a tradução de cubaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cubaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cubaggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

容积
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubicación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cubage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cubage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قياس المكعبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кубатура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিউবিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cubage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cubage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cubage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cubage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cubage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép tính thể tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cubage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cubage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hacmini hesaplama
70 milhões de falantes

italiano

cubaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kubatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кубатура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cubaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cubage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cubage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KUBIKINNEHÅLL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cubage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cubaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUBAGGIO»

O termo «cubaggio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cubaggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cubaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cubaggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUBAGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cubaggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cubaggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cubaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUBAGGIO»

Descubra o uso de cubaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cubaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Periferia: sguardi sociologici
Allora qualcuno ha avuto una brillante idea di prendere il cubaggio totale dividerlo per il numero di appartamenti vendersi singoli appartamenti, ed ogni appartamento fatto a questo modo sarebbe stato al di sotto del cubaggio limite e ognuno ...
Emilio Gardini, Sonia Masiello, 2011
2
Annali di Tecnica Agraria
Sono pure in relazione con i precedenti dati forniti dal rapporto tra peso netto e peso cubaggio (I), l'eguaglianza tra i due pesi fornendo un rapporto peso netto- peso cubaggio eguale ad 1 .000 ; un rapporto maggiore di 1 corrisponde ad un ...
‎1939
3
Il banano, nell'Africa italiana e in Italia
Più interessante è l'analisi dei dati forniti dal rapporto peso-netto/ peso-cubaggio. Ricordiamo che il peso-cubaggio è dato dal peso che ogni carico di banane avrebbe se i singoli regimi corrispondessero alle cifre stabilite per ogni tipo ...
Raffaele Ciferri, Università di Firenze. Centro di studi coloniali, 1943
4
Relazioni e monografie agrario-coloniali
Abbiamo precedentemente accennato ai quintali-cubaggio; è ora il momento di spiegare la differenza tra quintali -cubaggio e quintali efffettivi: per quintali- cubaggio, secondo i quali viene fatta la assegnazione ad ogni singolo concessionario, ...
‎1938
5
Relazioni e Monografie Agrario-Coloniali
Abbiamo precedentemente accennato ai quintali-cubaggio; è ora il momento di spiegare la differenza tra quintali-cubaggio e quintali efffettivi: per quintali- cubaggio, secondo i quali viene fatta la assegnazione ad ogni singolo concessionario, ...
Regio Istituto agronomico per l'Africa italiana, 1938
6
Grammatica della lingua latina recata dal francese e ...
Heus, heus SyreDI CUBAGGIO. Age è un imperativo , che si usa anche in plurale agite , ed unito ancora ad altre particelle agea'um , agesis (sia qui sta per si VIS. ) ageiam , agevero, age porro cc. Macle è Il Vocativo del participio maclus., ...
Charles François Lhomond, 1842
7
Contratto di noleggio
La disposizione non distingue se la portata debba essere considerata in termini di peso o di volume, sicché non è condivisibile la sentenza (66) che non ha ritenuto applicabile l'art. 443 al << cubaggio >>, intendendo come portata soltanto la ...
Leopoldo Tullio, 2006
8
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si continua la ...
divisa in tre parti. In cui si continua la serie degli avvenimenti dal principio del secolo XVIII. sino all'anno 1796 Giuseppe Rovelli. lue piiuctpaiu avvenimento oopo € uigieùo òè tfiauceài} no dotubaioicu , ctoe oai. cubaggio de£ 1796- co tuffo ti.
Giuseppe Rovelli, 1803
9
Guida pratica per l'esportatore:
L'apposita tariffa contiene anche le norme per l'accettazione (il peso, le dimensioni massime e minime, il materiale di imballaggio interno ed esterno, il cubaggio, ecc.) ed i prezzi per i vari paesi. Condizionamento dei pacchi: i pacchi postali ...
Lombardi, 1993
10
Guida alla geologia del Paleozoico sardo
Il loro cubaggio è insignificante; l'unica località ove si è avuta una, del resto limitatissima, produzione è Enna Sa Spina (Fluminimaggiore). Adunamenti stratoidi a magnetite legati ai calcari metamorfici siluriani trasformati localmente in skarn a ...
Luigi Carmignani, Società geologica italiana, 1982

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUBAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cubaggio no contexto das seguintes notícias.
1
No ai pneumatici in discarica
... un costo rilevante, inoltre, essendo il pneumatico vuoto internamente, c'era anche un grande consumo del cubaggio delle discariche stesse, ... «Comuni.it, jul 15»
2
Frana in Fadalto: fronte di 200 metri scivola in zona disabitata
... non causando particolari danni se non quelli al bel paesaggio. Il cubaggio totale franato sarebbe addirittura di 50mila metri cubi di roccia. «TrevisoToday, jul 14»
3
La catastrofe annunciata del 19 luglio 1985: 28 anni fa il disastro di …
L'altezza totale dei due bacini è di circa 55 metri ed il loro cubaggio si aggira intorno ai 300mila mc. La mappa che rappresenta l'estensione ... «Meteo Web, jul 13»
4
"La casa nella prateria? Grazie direttore per questa triste verità..."
... il cubaggio di ampliamento, perché da pochi metri quadri di qui era lo stallino in origine ad farci una villa il guadagno a mio avviso era molto ... «La Gazzetta di Lucca, jun 13»
5
Il disastro del Gleno, il “piccolo Vajont” dimenticato
La diga, che quasi raddoppia la sua altezza inizialmente prevista e dunque il cubaggio dell'invaso (raggiunti i 6 milioni di mc), viene ... «Meteo Web, jul 12»
6
FERCAM: nuova offerta con consegne garantite entro il giorno …
... metri di ultima generazione, prodotte dalla azienda tedesca KRONE e concepite per permettere un alto cubaggio (con sistema “double stack” ... «ferpress.it, mai 11»
7
A Manzano il primo show-room italiano dedicato all'arredamento …
Le spese di trasporto dallo show-room dipendono dal cubaggio, ma spedire un singolo pezzo da Manzano a Milano (che dista 3 ore e mezza ... «Il Sole 24 Ore, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cubaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cubaggio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z