Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cubomeduse" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUBOMEDUSE EM ITALIANO

cu · bo · me · du · ʃe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUBOMEDUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cubomeduse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUBOMEDUSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Cubomeduse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Cubomeduse no dicionário italiano

A definição de Cubomeduse no dicionário é a ordem de Celenterati Scifozoa que inclui medusa com um guarda-chuva quadrangular em forma de cúpula.

La definizione di Cubomeduse nel dizionario è ordine di Celenterati Scifozoi di cui fanno parte meduse con ombrella a cupola di sezione quadrangolare.


Clique para ver a definição original de «Cubomeduse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUBOMEDUSE


arquebuse
arquebuse
balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
guesthouse
guesthouse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
mouse
mouse
open house
open house
pelouse
pelouse
penthouse
penthouse
pour cause
pour cause
spaghetti house
spaghetti house
steakhouse
steakhouse
stockhouse
stockhouse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUBOMEDUSE

base
brasca a foglie ottuse
causeuse
chinese
classe
cruise
dose
entraineuse
entraîneuse
esse
expertise
fase
interesse
j´accuse
mise
of course
rameuse
release
scilla a foglie ottuse
se

Sinônimos e antônimos de Cubomeduse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUBOMEDUSE»

Cubomeduse cubomeduse australiane mortali sapete cubomedusa contronotizia devi avvertire tutti fare bagno mare dell australia perchè sono devono sapere proprio nell enciclopedia treccani classe invertebrati celenterati detti anche cubozoi comprende meduse forma cuboide hanno ombrella quasi cartilaginea fornita vespa chironex fleckeri natura letale tela nera aspetto parte gruppo delle jellyfish quindi vera medusa come pericolo nascosto mari tropicali naturalis più pericolose vivono principalmente nelle acque costiere settentrionale tutto bacino indo pacifico attenti alle punture biblioteca watchtower quella mattina stazione radio townsville aveva avvertito volte locali erano state avvistate micidiali presente mediterraneo carybdea marsupialis uomo possono causare morte repubblica esteri

Tradutor on-line com a tradução de Cubomeduse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUBOMEDUSE

Conheça a tradução de Cubomeduse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Cubomeduse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cubomeduse» em italiano.

Tradutor português - chinês

箱形水母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medusa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

box jellyfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉक्स जेलीफ़िश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكعبيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коробка медузы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa de água-viva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্স জেলিফিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuboméduse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak obor-obor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Box Quallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハコクラゲ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자 해파리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak jellyfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứa hộp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டியில் ஜெல்லிமீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉक्स जेलिफिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutu denizanası
70 milhões de falantes

italiano

Cubomeduse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostkowce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коробка медузи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutie meduze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέδουσες κουτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boks jellievis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

box maneter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

box jellyfish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cubomeduse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUBOMEDUSE»

O termo «Cubomeduse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cubomeduse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cubomeduse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Cubomeduse».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Cubomeduse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUBOMEDUSE»

Descubra o uso de Cubomeduse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cubomeduse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in ...
Il sistema nervoso delle cubomeduse è più specializzato rispetto a quello delle scifo- meduse per la presenza di otto gangli anziché quattro; quattro gangli sono perradiali e ricevono fibre dai rapali, quattro sono interradiali, situati alla base del  ...
Società adriatica di scienze, 1993
2
Isole e spiagge della Thailandia
Esistono due tipi principali di cubomeduse - quelle multitentacolari e quelle monotentacolari. Le prime sono presenti nelle acque thailandesi e sono potenzialmente le più pericolose. Un avvelenamento grave può causare la morte di un adulto ...
Brandon Presser, Celeste Brash, Austin Bush, 2012
3
Oh Manuale di terapia intensiva
La nuova edizione di questo volume, considerato uno dei testi base della terapia intensiva ha mantenuto la completezza e la chiarezza che ne hanno garantito il successo nelle precedenti edizioni.
Andrew D Bersten, Neal Soni, 2010
4
Animali: Animali inferiori
CUBOMEDUSE. Le Cubomeduse, che devono il nome alla forma cubica (talvolta anche subpiramidale) dell'ombrello dal quale pendono quattro lunghi tentacoli, sono di mare aperto od anche di acque costiere, e diffuse prevalentemente ...
Giuseppe Scortecci, 1966
5
La luna sulle zanne
E più lontano ancora, un'altra. E un'altra. Era decine. Le riconobbe all'istante, erano Chironex Fleckeri, conosciute come vespe di mare, la specie più pericolosa. Della famiglia delle cubomeduse, avevano tentacoli che potevano raggiungere ...
Marco Menghini, 2012
6
Dermatologia Acquatica
Chironex fleckeri appartiene all'ordine delle Cubomeduse (così chiamate per la forma quadrangolare) e vive nel Pacifico e nell'Oceano Indiano; è un piccolo celenterato quasi del tutto trasparente, ma molto pericoloso: fra i nuotatori ...
Gianni Angelini, Domenico Bonamonte, 2001
7
Nel Mondo degli animali
In alcune di esse (Cubomeduse), le cellule muscolari sono particolarmente numerose nel margine dell'esombrello, ripiegato verso l'interno; questo dispositivo, detto velario, favorisce gli spostamenti dell'animale. Negli Scifozoi, manca un ...
‎1966
8
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
L. Bianchi, Lezioni sulla teoria dei gruppi di sostituzioni e delle equazioni algebriche secondo Galois, Pisa 1900, cap. 40; Enriques-Chisini, Lezioni sulla teoria geometrica delle equazioni, II, II, §§ 10, 11, Bologna 1915. Art. M. CUBOMEDUSE ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1931
9
Oasis
... rosa, luminescente di notte; Aurelio attrita che raggiunge i 30 centimetri di diametro; le piccole e trasparenti cubomeduse e infine la caravella portoghese, Plivsu/ia physalis, un animale composto in realtà da vari individui che vivono insieme.
‎1996
10
Panorama
«È molto più urticante di tutte le altre specie presenti nel Mediterraneo. Si presume sia arrivata dal Mar Rosso, insieme alle tante specie marine che stanno risalendo dai tropici verso acque temperate». Cubomeduse erano state avvistate già ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUBOMEDUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cubomeduse no contexto das seguintes notícias.
1
Estate ,mare...meduse!
... che si attivano quando vengono toccate,anche se non tutte le meduse sono urticanti, alcune cubomeduse , sono particolarmente pericolose ... «24live.it, jul 15»
2
Le MEDUSE: cosa sono e come difendersi
La forma caratteristica è quella di un ombrello e la specie maggiormente pericolosa è quella delle Cubomeduse, che popolano soprattutto i ... «IL METEO.IT, jun 15»
3
Ancona, avvistata coppia di delfini spettacolo al tramonto tra le barche
Una spiaggia penalizzata a fine luglio dalle cubomeduse ma gettonata a quanto sembra dai mammiferi marini. Venerdì erano in due, forse una ... «Il Messaggero, ago 14»
4
Mare: Arpam, 'cubomeduse' a Palombina
(ANSA) - ANCONA, 25 LUG - Dopo la segnalazione da parte di bagnanti di pruriti e irritazioni cutanee al contatto con l'acqua di mare lungo la ... «ANSA.it, jul 14»
5
Ora è più facile prevedere le fioriture di meduse letali
La puntura della medusa Irukandji, che fa parte di quella che è comunemente chiamata la famiglia delle "cubomeduse", può essere fatale. «CORDIS, mai 14»
6
Ora è possibile prevedere le invasioni delle meduse killer …
Il team australiano ha incrociato le cartelle cliniche sulle punture di cubomeduse con le condizioni meteorologiche locali, dimostrando che «la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 14»
7
meduse-la-vita-dei-mari-in-pericolo-a-causa-dell-abnorme …
In Italia, per fortuna specie di meduse pericolose che possono portare alla morte come le cubomeduse del Pacifico, non sono ancora arrivate. «UnoNotizie.it, mar 14»
8
Top 10: ecco le spiagge più pericolose del mondo
Tra ottobre e aprile migliaia di cubomeduse, una delle specie più velenose del mondo, si avvicinano a riva pungendo i bagnanti. La sua ... «ViaggiNews.com, fev 14»
9
I nuovi pericoli del Mediterraneo: attenzione a cubomeduse, pesci …
LATINA - Se fino ad oggi fare il bagno nel mar Tirreno comportava il rischio di calpestare una trascina, da adesso in poi, i rischi si chiamano ... «Il Messaggero, fev 14»
10
Ocasapiens di Sylvie Coyaud
La proliferazione - delle cubomeduse sopratutto - è una conseguenza della pesca industriale che ne ha eliminato i predatori e i rivali come le ... «La Repubblica, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cubomeduse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cubomeduse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z