Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vendeuse" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENDEUSE EM ITALIANO

vendeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vendeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENDEUSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vendeuse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vendeuse no dicionário italiano

A definição de vendeuse no dicionário é um assistente de loja.

La definizione di vendeuse nel dizionario è commessa di una boutique.


Clique para ver a definição original de «vendeuse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENDEUSE


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENDEUSE

vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice
vendere
vendere di nuovo
vendere l´anima al diavolo
vendereccio
vendersi
vendesi
vendetta
vendevole
vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENDEUSE

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

Sinônimos e antônimos de vendeuse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENDEUSE»

vendeuse vendeuse traduzione dicios traduzioni commessa pronuncia miglior gratuito tante altre oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster from with audio pronunciations word games dizionari corriere della sera scopri termine vendeur trovate anche esempi parola hoepli significato boutique film

Tradutor on-line com a tradução de vendeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENDEUSE

Conheça a tradução de vendeuse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vendeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vendeuse» em italiano.

Tradutor português - chinês

VENDEUSE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vendeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vendeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vendeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vendeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vendeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vendeuse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vendeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vendeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vendeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vendeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vendeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vendeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vendeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vendeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vendeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vendeuse
70 milhões de falantes

italiano

vendeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vendeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vendeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vendeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vendeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vendeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vendeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vendeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vendeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENDEUSE»

O termo «vendeuse» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vendeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vendeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vendeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENDEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vendeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vendeuse» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vendeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENDEUSE»

Descubra o uso de vendeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vendeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francese in viaggio
14.1.2 A la caisse La vendeuse: Ce sera tout Madame? Mme Duval: Oui Madame, merci. La vendeuse: Ça fait 2,9 €. Mme Duvat. Voilà. La vendeuse: Vous n'auriez pas l'appoint? Je ne peux pas vous rendre la monnaie sur un billet de 50 €.
Marie Cerati, 2002
2
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Item importumte . sua-1, fraise à manger . fra—gang , per frdgranxa, bonne odeur . fi-agau . vendeuse de fraises. flag-iris, fraisier. ce, sçrtedcvaisseau. _ _'* n ell- csc, pour flagellan wurmenter, &à je tourmente. pars, xmple je tourmenrai. felt.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
3
I quarantanove racconti
Avevano le sue misure, e una vendeuse che conosceva lei e i suoi gusti le sceglieva i vestiti che poi venivano spediti in America. Arrivavano all'ufficio postale vicino a dove viveva lei, nella parte alta di New York, e il dazio non era mai ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Tutti i racconti
La signoraamericana ammirava l'abito da viaggiodi mia moglie, e saltò fuoriche la signora americana comprava da vent'annii suoi vestiti nella stessa maison decouture in Rue Saint-Honoré. Avevano le sue misure,e una vendeuse che ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Gossip
Talvolta capitava che la vendeuse mi chiedesse di prendere le misure diuna cliente mentre loro discutevanole modificheda apportare alvestito. La nostra vendeuse,una donna meravigliosadi nome Madame Olitsky, secondo alcunevoci  ...
Beth Gutcheon, 2014
6
Les Musées et Galeries de Rome: Catalogue général de tous ...
Fruits. . . . 7. Jean-Baptiste Weeninœ. Vendeur de poissons. 8. -— Vendeuse de fruits et légumes. 9. — Vendeuse de volailles." 10. — Vendeur de poissons. 11. Spadino. Fleurs et fruits, gibier, nature morte. . l2. Lucas Giordano. Une cuisinière .
X. Barbier de Montault, 1870
7
Ridotto
Un jeune homme arrête sa voiture devant une parfumerie où la vendeuse vient juste de fermer la boutique, car il est horaire de fermeture. La jolie vendeuse ne veut pas faire une entorse au règlement de crainte de payer une contravention, ...
‎1973
8
Clacson e sirene: motoromanzo
Dopo la sera in cui l'aveva portata a Sorrento, Mr. Pon- sonby l'aveva rispedita in negozio e dallo scorso week-end, non vedendola tornare, nella Ginger & Ginger Boutique aveva installato una nuova Vendeuse, di modiche pretese, perché ...
Carla Martini, 1987
9
Liceo sacro del museo allegorico cioe quaresimale del p. ...
... „или: ei'eei'r vendeuse: Je iliipl'ef parole. minaccie , che già dette , e fatte auea più d'vna volta l'ißelïo Iddio: paniere d Зинаида”: тент: ...
Giovanni Ambrogio : da S. Carlo, 1696
10
Nouveau guide de la ville de Florence avec la description de ...
Isaac Manchcron. Deux paysages, en haut; Gerard Do W. Une Vendeuse de beignets, dont D' Argenville fait les plus grands éloges. * Harace Paulyn. Un Avare qui est entière-» ment peint d'après le style de Rembrnndt. Godçfroi Schalken.
‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vendeuse no contexto das seguintes notícias.
1
La Voleuse à l'étalage roule deux fois sur la vendeuse qui tentait de …
La Voleuse à l'étalage roule deux fois sur la vendeuse qui tentait de l'arrêter. Article exclusif réservé aux abonnés Voir l'offre Digital. Votre crédit de bienvenue ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Pully (VD): Vendeuse agressée dans une station-service
Un individu a agressé une vendeuse dans une station-service à Pully (VD) samedi vers 18h15. Il a pris la fuite en emportant de l'argent. Le dispositif de police ... «20 Minutes, jul 15»
3
Ariana Grande insulte une vendeuse et crache sur les Etats-Unis …
Venue acheter des gâteaux avec son chéri et deux amis, la chanteuse n'a pas hésité à parler très froidement à la vendeuse. "Pourrais-je avoir un peu d'aide de ... «PureBreak, jul 15»
4
Lille : la vendeuse poursuit l'un des voleurs jusqu'au métro et le fait …
Une vendeuse du magasin IKKS de Lille, dans lequel des vêtements ont été dérobés, a poursuivi l'un des voleurs jusqu'au métro et l'a fait arrêter par la police. «Francetv info, jul 15»
5
Mali : Tombouctou : Des femmes de Hamabangou manifestent …
Selon des sources locales, c'est à la suite de plusieurs avertissements que les habitants de ce quartier, las du comportement des clients de ladite vendeuse ... «Mali Actu, jul 15»
6
Une vendeuse arnaque ses clients sur un marché
Pour arnaquer ses clients sur ce marché, cette vendeuse de fruits et légumes a imaginé une technique tout à fait illégale. Pour augmenter le prix de la ... «Gentside, jun 15»
7
Une vendeuse fait fuir un braqueur à coups de chaise
Une vendeuse téméraire a chassé un braqueur qui tentait de s'emparer de la caisse d'un supermarché en Russie. Normalement, les braqueurs ont plutôt le ... «Le Nouvelliste, jun 15»
8
Voici comment cette vendeuse arnaque ses clients en toute …
Son petit manège n'a pas échappé à un vidéaste amateur. Placé derrière la vendeuse de fruits et légumes, il la filme à l'œuvre avec son smartphone. «RTL info, jun 15»
9
Voici comment cette vendeuse évite le pire de justesse (vidéo)
Une vendeuse thaïlandaise a failli mourir devant son magasin. La femme, qui devait préparer une commande pour un client, a remis le colis lorsqu'une énorme ... «RTL info, jun 15»
10
CGG : UBS garde la plus grosse position vendeuse
Il s'agit toujours de la plus importante position vendeuse répertoriée par l'AMF sur ... du capital de CGG en position vendeuse le 28 mai contre 0,52% la veille. «Boursier.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vendeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vendeuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z