Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "open house" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPEN HOUSE EM ITALIANO

open house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPEN HOUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Open house e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPEN HOUSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «open house» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de open house no dicionário italiano

A definição de casa aberta no dicionário é uma festa na qual você pode participar mesmo sem um convite.

La definizione di open house nel dizionario è di festa alla quale è possibile partecipare anche senza invito.


Clique para ver a definição original de «open house» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPEN HOUSE


guesthouse
guesthouse
mouse
mouse
pelouse
pelouse
penthouse
penthouse
spaghetti house
spaghetti house
steakhouse
steakhouse
stockhouse
stockhouse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPEN HOUSE

ope legis
open
open door
open forum
open source
open space
open-end
opening
openione
opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera teatrale
opera top
operabile
operabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPEN HOUSE

Cubomeduse
arquebuse
balayeuse
berceuse
brasca a foglie ottuse
causeuse
chanteuse
chartreuse
coiffeuse
dormeuse
entraineuse
entraîneuse
j´accuse
liseuse
masseuse
pour cause
rameuse
scilla a foglie ottuse
veilleuse
vendeuse

Sinônimos e antônimos de open house no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPEN HOUSE»

open house open house mori seiki italia gruppo gesa dosso milano worldwide clooney walvoil immobiliare roma evento annuale solo week consente apertura gratuita centinaia edifici notevoli peculiarità architettoniche organizzazione profit piace persone parlano sono state maggio apre concept that created london years organisation known city model invites everyone operator challenge maggiori informazioni chiama numero verde dedicato venite vivere vostra famiglia guida fondazione bruno zevi giorgio pasqualini ideato leonardo mayol davide paterna organizzatore membro partner comunicato stampa romaeuropa torna nella capitale manifestazione internazionale ogni anno coinvolge città weekend dell architettura

Tradutor on-line com a tradução de open house em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPEN HOUSE

Conheça a tradução de open house a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de open house a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «open house» em italiano.

Tradutor português - chinês

开房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jornada de puertas abiertas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Open house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओपन हाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيت المفتوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

открытый дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa aberta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোলা ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

journée portes ouvertes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah Terbuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offenes Haus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オープンハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오픈 하우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà mở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறந்த வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुले घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herkese açık davet
70 milhões de falantes

italiano

open house
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

open house
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкритий будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casă deschisă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοικτό σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oop huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppet hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpent hus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de open house

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPEN HOUSE»

O termo «open house» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «open house» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de open house
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «open house».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPEN HOUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «open house» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «open house» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre open house

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPEN HOUSE»

Descubra o uso de open house na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com open house e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economia e politica dei mass media: tra produzione di merci ...
Molti agenti immobiliari, soprattutto quelli tradizionalisti e poco aperti al cambiamento, vi diranno che un'open house e una perdita di tempo perché è una cosa tipicamente americana, e questo è vero a meno che non sia organizzata ...
‎1979
2
In attesa della vita
Nella seconda sezione, che comprende i quattro distici centrali, il corpo dell' amata subisce una nuova ri-creazione metaforica e, da spazio lacustre, si trasforma nello spazio domestico di una «open house» (v. 5), totalmente accessibile ...
Enrico Reggiani, 1996
3
Londra
London Bridge Experience, 173 London Canal Museum, 242 London Dungeon, 175 London Eye,11,171 London Fields, 224 London Film Festival, 29 London International Mime Festival, 26 London Marathon, 27 London Open House, 28 ...
Lonely Planet, 2012
4
Scomparsa
È un'open house, per l'amor del cielo, ho piantato un cartello infondoal vialetto e da un minuto all'altro passerà una macchina. Eravamo già davantial furgone. « Apri lo sportello, Annie». Nonmi mossi. Mi schiacciò la pistola contro la schiena.
Chevy Stevens, 2012
5
Mobile marketing immobiliare. Tecniche di mobile marketing ...
Ecco alcune idee di eventi che potete realizzare: • seminari rivolti all'acquirente; • seminari rivolti al venditore; • Open House; • Caravan Tour (un sorta di Open House riservata ai colleghi con i quali si collabora in condivisione per la vendita di ...
Coddetta, Di Paola, 2014
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To keep open house, tener corte bandita. A house of office, il privato, agiamen- to , 0 cesso. A coffee house, un caffè, una casa da eaffì. A pigeon house, un colambajo. A wash house, luogo dove fi lavan le biancherìe. A work house, // luogo ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Italian Business Dictionary
... pagamento dilazionato open bid offerta aperta open dating data di scadenza visibile open distribution distribuzione aperta open economy economia aperta open house casa aperta open housing acquisto o alloggio senza discriminazione ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To keep open house, tener corte bandita. A house (□soffice, il privato, agia- mento, o cesso. A coiste- house, un caffé, una casa da casse. A pigeon house, una colombaia. A wash houle, luogo dovesi lavan le biancherie. A work house, il  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To keep open house , tener corte bandita. A house of office , il piivato agiamento , o ccsio. A coffee-house, un caffe, una bottega da caf- f~e. A pigeon-house, tria colombuia. A wash- house, luogo dove si lava la biancheria. A work-house, il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Architetture della complessità: la geometria frattale tra ...
Tra i loro progetti più recenti si ricordano: la Ristrutturazione della Mansarda di Falkestrasse 6 (1983-1988) a Vienna, Open House (1983-1989) a Malibu (USA;, Rehak House (1990-1992) a Los Angeles (USA), JVC New Urban Entertainment  ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPEN HOUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo open house no contexto das seguintes notícias.
1
Aperti per Ferie apre le porte del cortile di Margutta 51
Laboratori creativi, walkshow, Photowalk, concerti e dj set vi aspettano per l' Estate Romana di Open House Roma. Vi invitiamo a condividere ... «Funweek, jul 15»
2
La nuova linea di stampanti 3D di Sharebot distribuite da PICO
Per consentire ai dealer di effettuare le loro dimostrazioni, organizzare eventi e open house, oltre a fornire il massimo supporto, PICO e ... «Tom's Hardware, jul 15»
3
Trani: Operazione "Open House", 9 arresti per furti in appartamento
Si è svolta questa mattina la conferenza stampa dell'operazione "Open House", condaotta dai Carabinieri della Stazione di Trani, coadiuvati ... «TraniViva, jul 15»
4
San Basilio ”centro” dell'arte contemporanea. Ora anche il Maxxi …
... Festival, sarà preceduta da un incontro con Silvia Robertazzi, curatore del Milano Design Film Festival e Alessia Vitelli di Open House Roma. «Inside Art, jul 15»
5
Pescara. Impresa e solidarietà: 250 fra imprenditori, professionisti e …
In un'atmosfera di grande suggestione, nei giorni scorsi si è svolta nella sede di via Celestino V a Pescara la settima edizione dell'Open House ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, jul 15»
6
[RM] Photowalk altro sguardo "Aperti per ferie Via Margutta"
In collaborazione con Open House Roma, Open City Roma, Altro Sguardo è un progetto legato al sito di via Margutta 51A, un racconto che si ... «Photorevolt.com, jul 15»
7
Il Gruppo Fami all'Open House della ditta Toniutti.
Sabato, 13 giugno a Spilimbergo, in provincia di Pordenone, presso la sede della ditta Toniutti (http://toniuttiwalter.it), si è tenuto “Open House”, ... «InfoNotizie, jul 15»
8
Giorgio Erbacci porta il "gusto" di Faenza all'Expo
... Viaggi Erbacci, Zerocento ed Mpr Comunicazione Integrata) e organizzato in collaborazione con Open House di Roma, l'organizzazione che ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
9
Al Campus Bio-Medico di Roma arrivano gli Open House 2015
L'Università Campus Bio-Medico di Roma ha in programma degli Open House per far conoscere meglio la realtà e i servizi che l'Ateneo mette ... «RomaToday, jul 15»
10
Tennis: tutte le ultime novità dallo Sporting Mondovì
Giovedì sera, trenta persone, tra adulti e ragazzi, si sono sfidati in un open house di tennis. La serata si è conclusa con gustoso epilogo, ... «Campioni.cn, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Open house [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/open-house>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z