Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUIO EM ITALIANO

cu · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cuio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cuio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuio no dicionário italiano

A definição de cuio no dicionário é tola e pedante.

La definizione di cuio nel dizionario è persona sciocca e saccente.


Clique para ver a definição original de «cuio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUIO


andare in deliquio
andare in deliquio
breviloquio
bre·vi·lo·quio
buio
bu·io
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
colloquio
col·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
far buio
far buio
fuio
fu·io
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
salto nel buio
salto nel buio
sciacquio
sciac·qui·o
scialacquio
scia·lac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
turpiloquio
tur·pi·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUIO

cucuzza
cucuzzolo
cu
cufea
cuffia
cufico
cuginanza
cugino
cugna
cui
cuiusso
cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culaio
culata
culatello
culatone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUIO

Dio
Principio
audio
diventar buio
io
magniloquio
medio
moltiloquio
procurare un deliquio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
servizio
sonniloquio
stoltiloquio
studio
trio
usuario

Sinônimos e antônimos de cuio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUIO»

cuio cuio hoepli parola significato cuio† cùi persona sciocca saccente wiktionary from jump navigation search dative masculine singular cuius neuter treccani cùio genitivo quale soprattutto usato nella frase prov tosc illuminazion prete luca italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come distributori automatici sant arcangelo schifini indirizzo numero telefono mappa indicazioni alifood marilina centri verga commerciali supermercati grandi magazzini leggi recensioni degli utenti cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala meteo weather angola previsioni tempo affidabili precise programma viaggio corriere

Tradutor on-line com a tradução de cuio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUIO

Conheça a tradução de cuio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cuio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuio» em italiano.

Tradutor português - chinês

cuio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cuio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cuio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cuio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cuio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuio
70 milhões de falantes

italiano

cuio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUIO»

O termo «cuio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cuio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cuio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUIO»

Descubra o uso de cuio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita di Francesco Ferrucci scritta da Filippo Sassetti ...
del quale passò poscia in proverbio: imperocché, quando si voleva pei tempi passati ischernire alcuno che facesse di bravo professione , se li domandava se per sorte fusse stato Cuio. Di questa siffatta bravura fecero allora molti professione, ...
Filippo Sassetti, 1863
2
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
del quale passò poscia in proverbio: imperocchè, quando si voleva pei tempi passati ischernire alcuno che facesse di bravo professione , se li domandava se per sorte fusse stato Cuio. Di questa siffatta bravura fecero allora molti professione, ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
3
Opere politiche e letterarie: collazionate sui manoscritti ...
Ed ho sentito dire, che trovandosi un tratto alla taverna con Cuio 1 e con altri bravi, venne a parole con Cuio ; le quali multiplicate, gli disse il Ferruccio : Taci, poltrone, che ti monstrerò che la tua spada è di paglia. Cuio, sentendosi ingiuriare di ...
Donato Giannotti, Filippo Luigi Polidori, 1850
4
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Imperocché , essendo egli ancora giovane , sebbene uomo fatto, fu una volta invitato a cena da certi amici suoi, dove per sorte era stato chiamato un capitano Cuio (1) , il quale era al servizio di Giulio cardinale de' Medici , che fu poi papa ...
‎1843
5
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
Era questo Cuio uno de' grandissimi bravi che allora fusse nella provincia di Toscana ; il nome del quale passò poscia in proverbio: imperocché, quando si voleva pei tempi passati ischernire alcuno che facesse di bravo professione , se li ...
‎1853
6
Archivo Storico Italiano
Imperocché , essendo egli ancora giovane , sebbene uomo fatto , fu una volta invitato a cena da certi amici snui, dove per sorte era stato chiamato un capitano Cuio (1) , il quale era al servizio di Giulio cardinale de' Medici , che fu poi papa ...
‎1853
7
Miscellanea
del quale passò poscia in proverbio: imperocchè, quando si voleva pei tempi passati ischernire alcuno che facesse di bravo professione , se li domandava se per sorte fusse stato Cuio. Di questa siffatta bravura fecero allora molti professione, ...
‎1865
8
Historica relatione del regno di Cile: e delle missioni, e ...
Cile . ö; ben si vede quanto auanza quefla queìla;perche non mi ricordo hauer mai inteso va' indiano di Cile , che parlila lingua di Cuio, 6L al contrario ho veduto moltidi Cuio che hanno assai familiarequella del Cile . , In contraeambío di ...
Alonso de Ovalle, 1646
9
Historica relatione del regno di Cile e delle missioni e ...
Cileuöt bensi vede quanto auanza que(la quella-perche non mi ricordo hauer maiínteso vn' .ln-diano” Cile ,.che parlila lingua diCuio . ö( alconrrario hò veduto moltidi Cuio che hanno assai familiarequella del Cile . .. ln contracambio di questi ...
Alonso de Ovalle, 1646
10
Historica relatione del regno di Cile, e delle missioni, e ...
Cile ,öl ben lì vede quanto auanza que» Ita quella; perchenon mi ricordo bauer mai intefo vn' Indiano десне, che parlila linguadiGuio,özalconrrario hò veduto _ moltidi Cuio che hanno ail'aiffamiliare., . que-lladel'Cile. »r . ° л _ ln contracambio  ...
Alonso Ortiz de Ovalle, 1646

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuio no contexto das seguintes notícias.
1
Onde nere e bandiera rossa a Procida
"Abbiamo constatato la presenza di macchie iridescenti, ora bisogna capirne la provenienza e la qualità", spiega Sabrina Di Cuio, comandante ... «La Repubblica, jul 15»
2
Procida: Agosto all'insegna della 65° edizione della Sagra del Mare
... Misteri” che colgo l'occasione per ringraziare della collaborazione unitamente al comandate dell'Ufficio Circondariale T.V. Sabrina Di Cuio. «Il Procidano, jul 15»
3
Procida, cadavere di una donna trovato in acqua. Il figlio confessa …
... capitano Andrea Centrella, svolte di concerto con la Guardia Costiera isolana, diretta dal tenente di vascello Sabrina Di Cuio, non hanno finora chiarito i fatti. «Leggo.it, jul 15»
4
Procida: Traghetto Caremar sbatte contro la banchina
Gli uomini dell'Ufficio Circondariale Marittimo dell'isola di Graziella, guidati e coordinati dal T.V. Sabrina De Cuio, sono immediatamente ... «Il Procidano, jul 15»
5
Procida: esercitazione antincendio a Marina Grande
«Lo scenario prospettato – sottolinea il comandante Di Cuio – prevedeva la presenza di un incendio di lieve entità in prossimità del pontile ... «Il Procidano, jun 15»
6
Lavoro, le offerte in provincia
TOLENTINO – Da Manpower: “Per importante azienda del settore pelle e cuio ricerchiamo addetto/a al taglio borse con esperienza. «Cronache Maceratesi, jun 15»
7
Procida: Sui cittadini ricade il disastro del “Regno di Nettuno”
Sull'argomento abbiamo chiesto maggiori ragguagli al comandante dell'Ufficio Circondariale dell'isola di Graziella, T.V. Sabrina Di Cuio, che ci ... «Il Procidano, jun 15»
8
Slip e bicicletta: piccola storia per poi farne a meno
Comparvero poi modelli di stoffa o cuio per i legionari di Traiano, severamente proibiti alle donne ma concessi ad attori, cavallerrizi e ginnasti. «IO donna, jun 15»
9
Procida: conclusa la tappa campana di 'PFU Zero nelle Isole Minori …
... Presidente EcoTyre, Sabrina Di Cuio, Comandante Ufficio Circondariale Marittimo di Procida, e Giuditta Lubrano, Consigliere del Comune di ... «PneusNews.it, jun 15»
10
Geox a Pitti Uomo, sempre di più Breathing Technology
La speciale membrana, il respiro, la termoregolazione, le proprietà waterproof, il brevetto cuio, la maggiore tenuta e resistenza; le soluzioni ... «askanews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cuio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z