Baixe o aplicativo
educalingo
culatta

Significado de "culatta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CULATTA EM ITALIANO

cu · lat · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CULATTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culatta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULATTA EM ITALIANO

culatra

Culatta é aquela parte da arma de fogo, reforçada, destinada a conter a carga e suportar a tensão de expansão do gás quando o golpe começa.

definição de culatta no dicionário italiano

A primeira definição de culatra no dicionário é de volta ou inferior ou terminal de alguns objetos. Outra definição de culatra é em armas de fogo, a parte de trás do barril, em frente à boca, contendo a carga de lançamento. Culatta também é burro.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULATTA

adonide scarlatta · autodidatta · baratta · blatta · ciabatta · cravatta · crotonella scarlatta · disfatta · fatta · fratta · gatta · latta · matta · natta · patta · piatta · ratta · ritratta · tratta · zatta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULATTA

cul-de-sac · culaccino · culaccio · culaco · culaia · culaio · culata · culatello · culatone · culattare · culattata · culattone · culbianco · culdoscopia · culeo · culetto · culice · Culicidi · culinaria · culinario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULATTA

a spada tratta · casamatta · catafratta · cataratta · cateratta · chiatta · ciavatta · corvatta · didatta · epatta · fermacravatta · malafatta · malefatta · mignatta · ovatta · pignatta · schiatta · soffratta · stacciaburatta · stratta

Sinônimos e antônimos de culatta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULATTA»

culatta · fucile · significato · vivo · armi · ristorante · otturatore · prosciutto · mobile · quella · parte · delle · fuoco · rafforzata · destinata · contenere · carica · sopportare · sforzo · dell’espansione · quando · colpo · culatta · antica · ardenga · questo · salume · altro · coscia · culatello · scotennata · lavorata · come · purtroppo · assomigliando · molto · più · fattoria · parma · cotenna · produzione · migliore · senza · gambo · osso · natale · della · sempre · idea · regalo · treccani · culo · posteriore · tondeggiante · alcune · cose · partic · pezzo · cartone · pergamena · rinforza · dorso · libri · rilegati · differenza · zibello · montagna · sono · prodotti · commerciali · nati · concomitanza ·

Tradutor on-line com a tradução de culatta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CULATTA

Conheça a tradução de culatta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de culatta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culatta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grupa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rump
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крестец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alcatra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লেজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croupion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pantat haiwan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bürzel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

臀部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bokong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những người còn sót lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரம்ப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्याचे चरबीदार शेपूट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sağrı
70 milhões de falantes
it

italiano

culatta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крижі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλουτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakdel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culatta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULATTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culatta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culatta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culatta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULATTA»

Descubra o uso de culatta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culatta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Fucile, la cui culatta s'apre istantaneamente solo per effetto prodotto dalla palla nello sparo. Fig. 1. Veduta di fianco, od elevazione. Fig. 2. Sezione longitudinale. Fig. 3. l'iano del fucile. Fig. 4. Sezione trasversale per l'asse della culatta; ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Vocabolario piacentino-italiano
Culattà. V. Culi. Culatta. Natica, Chiappa. Culatta. Culaccio. La parte dcretana delle bestie. Culatta è voce di ampio significato, e vale la parte deretana di molte cose; di- cendosi culatta al fondo della canna d' una qualunque arma da fuoco; ...
Lorenzo Foresti, 1836
3
Rivista marittima
1 rappresenta la posizione delle parti dell'acciarino allorchè la culatta è chiusa ed il cannone si trova nella posizione di far fuoco. Il meccanismo che dà luogo all 'azione della culatta è posto in una piccola scatola alla destra del cannone, e la ...
‎1888
4
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
g h Rinforzo. hl i , Culatta. il i Bottone di culatta. m m Orecchioni. o o Manichetti. p Lamiera. a Bocca. a b Anima. Modanature. I Fascialta di culatta. 2 Guscio della Culatta. 3 Astragallo. 4 Listello della bocca. ii Collare del bottone di culatta.
Regno delle Due Sicilie, 1834
5
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
inversa e affranca le alette contro la scatola di culatta; l'arma è pronta per il nuovo tiro. Quando si preme il grilletto, contemporaneamente si innalza dalla scatola di culatta un dente di sicurezza che contrasta contro lo scatto. Il dente di scatto e ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
6
Dizionario della lingua italiana
CULATTA . Parte deretano di molte cose. Gal. Comp. 25. Con tal ordine si troveranno tutte le misure panicolari di tutti li altri membri , come della gola , degli orecchioni, de la culatta ec. *,* I. Calotte, T. illilit. Fonda della canna d'ogni bocca da ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Uno lungo 9 piedi , marcato alla culatta 3877. Sulla fascia della culatta anchises de censobibus f. Nel primo rinforzo è scritto in una cartella FRANO * I DVX MVT • REG • ETC • VIII MDCLVI , e fra due astragalli è scritto IL MALVASIA. Un'altro ...
Angelo Angelucci, 1869
8
Vocabolario di marina in tre lingue
K B. Xa piattabanda della culatta. La pla- TEBANDE DE LA CULASSE. TjlE base ring AND O CEE. ° u o. Il bottone o codone. Le bouton. Tue tUTTON, CAfCABF.L Or POVILION. B N. La culatta. La c.ulasse. Tue breech. h o. Il collo o colletto.
‎1813
9
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
Tutta la parte a Lev. dell'isola della Suda forma la rada. Il re sto, o la parte interna a P. dell'isola chiamasi la Culatta. Accade qui una particolarità assai singolare, si è che in Lev. o al largo, a Osserva- qualche distanza dall'isola della Suda, ...
Luigi Lamberti, 1848
10
Armi da fuoco leggere
vrabile esternamente da una leva posta sotto il calcio che, quando viene spinta verso il basso, trascina il blocco di otturazione e scopre la culatta. Una volta inserita la cartuccia nella camera di scoppio, riportando la leva nella sua posizione ...
Luca Bianchi, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULATTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culatta no contexto das seguintes notícias.
1
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington - Armietiro
... nel prolungamento della culatta, per poi essere trascinata indietro anch'essa, estraendo ed espellendo il bossolo. La distensione della molla ... «Armi e Tiro, jul 15»
2
Trova bomba inesplosa e la porta ai carabinieri
All'ordigno, lungo mezzo metro e del diametro di una quindicina di centimetri, mancava la “culatta”, ovvero la parte sottostante dove il ... «Mattino Padova, jul 15»
3
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
Quest'ultimo, grazie a un profilo a camme, costringe l'otturatore a ruotare, disimpegnando le sei alette di chiusura dalle sedi nella culatta, poi lo ... «Armi e Tiro, jul 15»
4
A Villa Roncuzzi iI brunch domenicale più cool si fa in piscina
... pinzimonio di verdure baby, semisfere di melone e fiori di culatta, carpaccio di manzo marinato con germogli, rotolini di zucchina, mousse di ... «Ravenna24ore, jun 15»
5
Controlli nella Locride, 16 denunce e 450 persone identificate
... (si tratta di una cassa con congegno di scatto con calcio mozzato, di due canne unite e recise, ad anima liscia e di parte di culatta). «CN24TV, jun 15»
6
La ricetta del bollito misto
Occorre: carne di manzo, culatta e spalla; carne di vitello, testina, lingua e punta; 1/2 gallinella; cotechino; sanguinaccio; salamini; carote; ... «Novara Today, jun 15»
7
Il progetto europeo "EUROPE FOR CITIZENS" fa tappa a Mammola …
c.o. di Mammola: lo stocco, la culatta e la ricotta affumicata. Nel mese di luglio con l'Assessorato provinciale all'agricoltura e successivamente ... «Stretto web, jun 15»
8
La loggia del grano
Altri antipasti (12-14 euro), il salmone affumicato della casa, culatta e salame nostrano, piccola selezione di formaggi. I tortelli di zucca sono la foto nella carta ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
9
Sauer Modello 404: l'evoluzione della specie
Da notare come una tacca nella culatta faciliti il corretto posizionamento nel rimontaggio. Di qui osserviamo l'otturatore realizzato da una barra cilindrica di ... «Caccia Passione, jun 15»
10
Brno Combo, il combinato "diverso"
... il Combo ha invece bascula dedicata, che risulta quindi più bassa in virtù del minor ingombro della culatta della canna rigata rispetto a una ... «Armi e Tiro, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culatta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culatta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT