Baixe o aplicativo
educalingo
cupidezza

Significado de "cupidezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUPIDEZZA EM ITALIANO

cu · pi · dez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUPIDEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cupidezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUPIDEZZA EM ITALIANO

definição de cupidezza no dicionário italiano

A definição de cupidez no dicionário é a cupidez.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUPIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUPIDEZZA

cupa · cupamente · cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupidità · cupido · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone · cupone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUPIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinônimos e antônimos de cupidezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUPIDEZZA»

cupidezza · cupidezza · hoepli · parola · significato · cupidezza† · déz · cupidigia · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · torre · esop · uomo · malagurato · pigro · pieno · cupidczza · adiro · cupidita · stor · bari · amata · isfrenata · madre · brighe · boccaccio · data · etimo · cupido · ezza · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · duecento · davante · tira · segualo · penser · noia · affanno · soperbia · invidia · tanto · volle · gira · nostre · menti · poso · alcun · hanno · contengono · upide · findallwords · lettere · stupide · cupide · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text · twist · agguaglianza · prometto · abbia · saviezza · tesoro · brunetto · libro · capitolo · volgarizzamento · cuore · tanzlingher · croato · visualizza ·

Tradutor on-line com a tradução de cupidezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUPIDEZZA

Conheça a tradução de cupidezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cupidezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cupidezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cupidezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cupidezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cupidezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cupidezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cupidezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cupidezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cupidezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cupidezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cupidezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cupidezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cupidezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cupidezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cupidezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cupidezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cupidezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cupidezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cupidezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cupidezza
70 milhões de falantes
it

italiano

cupidezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cupidezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cupidezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cupidezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cupidezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cupidezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cupidezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cupidezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cupidezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUPIDEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cupidezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cupidezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cupidezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUPIDEZZA»

Descubra o uso de cupidezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cupidezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CUPIDEZZA, CUPIDITA, CUPIDIGIA (cupidèzza, cupidit'a, cupidigia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, né avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di Ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità 11' ogni cosa , che non  ...
‎1835
2
Frasologia italiana
CUPIDEZZA, CUPIDITÀ, CUPIDIGIA (cupidèzza, co- pidità, cupidìgia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, nò avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità d'ogni cosa, che non si  ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s' adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da me ira e cupidezza; e tu lai sì, ch'io abbia saviezza e agguaglianza. Arnet. 43. La malta cupidezza, ed isf minta Madre di brighe. CUPIDIGIA.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Baco. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Pelr. son. 259. E si cuidamente a in se raccolto Lo spino dalle belle memEra sciolto . “' CUPIDETTO. Dim. di Cupido, Amorino . Vasar. CUPIDEZZA. V. 1. Cupidità.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Un' huotno malagurato , pigro % e pieno di cupidezza si s'adirö. Vit. Barl. Io ti prometió di torre da me' ira, e cupidezza, e tu fa ù , ch'io abbia laviezza, e agguaglianza . Amet. 43. L' amata cupidezza, ed isfrenata madre di brighe . Guitt.
‎1691
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Defiderofamen te, cuprdamenîàal Defiderabilmentefloglia. cupiditlimèv- cupidimtnamente. cupiditacentinceflèremvenire. I cupiditasw. Voglia, Difio, Dilîdero, Affetto fuft. cupidigia, 'Talento, volonta, ranza, cupidezza , Difianza, cupidita , coraggio, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... Crisi 6 Cristianare, Cristianizzare. V. Crislianeggiare Cristianeggiare 2 Cristianesimo, Cristianità. V. Cataolicilà Cristianissimo (3 Crudo 6 Cucitura A Cuna, Cunare (mod.) V. Pestarola Cupidezza 7 Cupidigia 7 Custodia 7 Dannato 7 Danza.
‎1873
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s'adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da ree ira e cupidezza; e tu fai si, ch'io abbia saviezza e agyuiiglianza. Amet. 4-5- La matta cupidezza, ed isfrenata Madre di brighe. CUPIDIGIA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
Anche dice: L' avarizia è disonesta e non sazievole cupidezza di cose altrui, e di suo onore. E Santo Anselmo dice: Lainfermità dell' avarizia non si cura mai così bene, come pensare lo di - della morte. Santo Agostino dice: Tue, avaro, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
10
Etica Filosofica: Volume IV.
I vizii opposti a questo dovere sono i se. guenti: x.l'indgfiìrenza circa la stima egrazia degli altri presso gli altri; a l'allotrioepiscopia, o la cupidezza di spiare od investigare l'indole, lo stato degli altri, principalmente le loro imperfezioni, i loro ...
‎1828
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cupidezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cupidezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT