Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decoramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECORAMENTO EM ITALIANO

de · co · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECORAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Decoramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECORAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «decoramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de decoramento no dicionário italiano

A definição de decoração no dicionário é a decoração.

La definizione di decoramento nel dizionario è decorazione.


Clique para ver a definição original de «decoramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECORAMENTO

decontratto
decontrazione
decontribuzione
decoramentale
decorare
decorativismo
decorativo
decorato
decoratore
decorazione
decorazioni
decornare
decoro
decorosamente
decoroso
decorrenza
decorrere
decorso
decorticare
decorticazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de decoramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECORAMENTO»

decoramento decoramento hoepli parola decoramento† mén decorazione decorante decorare decorativo decorato decoratore decoro treccani decoraménto raro operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dicionário português decorar mento decoração data etimo tardo decoramĕntu anche pronuncia come pronunciare guida impara portoghese madrelingua traduzione aulete definicao ação novo este serviço oferecimento lexikon editora digital gioco giochi directory dove può giocare urbano piddismo reale visto

Tradutor on-line com a tradução de decoramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECORAMENTO

Conheça a tradução de decoramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de decoramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decoramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

decoramento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decoramento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decoramento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decoramento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

decoramento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

decoramento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decoramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decoramento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

decoramento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decoramento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

decoramento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

decoramento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

decoramento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decoramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decoramento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decoramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decoramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

decoramento
70 milhões de falantes

italiano

decoramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

decoramento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

decoramento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decoramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

decoramento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decoramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decoramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decoramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decoramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECORAMENTO»

O termo «decoramento» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decoramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decoramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «decoramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECORAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decoramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decoramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre decoramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECORAMENTO»

Descubra o uso de decoramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decoramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere Theologico-Morali
Vi manca il verbo, ma poco importa. Cofa eg Ii rifponde? Eccolo: Falfo, quanta al decor amento di Sapientif- fimo. Allegramente. £i queiïa volta parla con mo- derazione limitando il l'uöfaljb: e le toglie al Dottor Sinnichio il decoramento di ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1752
2
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
Vi manca il verbo, ma poco importa. Cosa egli risponde ? Eccolo : Falso , quanto al decor amento di Sapientissimo . Allegramente. Ei questa volta parla con moderazione limitando il tao falso: e se toglie al Dottor Sinnichio il decoramento di ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1752
3
Panegirici sacri
IN ogni Eroe collocato in sublimità di posto possono considerarsi due iorte di fregi . Possono considerarsi que' fregi , che' sono decoramento della Persona di lui in quanto ignuda, e disadorna d' ogni dignità, e possono considerarsi que' fregi ...
Stefano Da Cesena, 1780
4
Storia degli Italiani
Ivi egli inventò il capitello jonico colla voluta in fuori, per quel desiderio d' originalità che il traeva a innovamenti non necessari di disposizione e di decoramento ; come nella porta Pia , mescolanza illaudevole di classico e di nuovo, da cui ...
Ces Cantù, 1856
5
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
... altro che un fumo e a cui non si affezionò mai; si chiudono volentieri gli occhi suoi a tutti que' vani oggetti, che le presenta la terra , perchè gli considerò sempre, come un momentaneo decoramento, e iie temè sempre le pericolose illusioni; ...
‎1768
6
Storia de'monumenti di Napoli e degli architetti che gli ...
La strada del Piliero bellamente rimodernata ; la demolizione del Palazzo veccbio ; le aggiunzioni, le decorazioni e gli abbellimenti al Real Palazzo con la bene studiata facciata verso mare ; il nuovo decoramento al Real Teatro S. Carlo , ed ...
Camillo Napoleone Sasso, 1858
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Auszierung, s. f. esci-nazione, ornatura, decorazione, ornamento, abbellimento, adornameuto, fregio, decoramento, de~ corazione. wie die Sidn- - r Bate Anflzimmern, v. a. einen Selmi-bt, armate.. rivestire di*legnami una cava di metalli.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Prediche, e Panegirici
Eppure v'ha delle cose, ascoltatori, ancora più strepitose, e sono che, per compire Iddio al decoramento e all'onor di questa sua ammirabile serafica figlia , ha voluto che le ricchezze ed i doni, onde l'aveva fregiata non istesser nascosti agli ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Onde sono senza dubbio da riprendere coloro , che di tali cose non danno ne' loro versi notizia , come è stato il Cornelio, appo il uale il Palazzo, che fa il Decoramento della scena del Primo Atto, e il empio, che fa quello del Quarto nell'  ...
Francesco Saverio Quadrio, De_Cardenas, Giovanni Macchia, 1743
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Sluf jieren , v. a. efnrnare ; adornare , or- nare; abbellire, fregiare. ein $immexf addobbare una rtanza. eine 93ui)iif, decorare il teatro Slufjiei'Ung, f. f. efornazione, ornatura, ornamento , abbellimenro , adornamen- to, fregio, decoramento, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decoramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/decoramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z