Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depauperamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPAUPERAMENTO EM ITALIANO

de · pau · pe · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPAUPERAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Depauperamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEPAUPERAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «depauperamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de depauperamento no dicionário italiano

A definição de depleção no dicionário é ação e resultado de depleção ou depleção; empobrecimento: d. de herança, terra, sangue.

La definizione di depauperamento nel dizionario è azione e risultato del depauperare o del depauperarsi; impoverimento: d. del patrimonio, del terreno, del sangue.


Clique para ver a definição original de «depauperamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPAUPERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPAUPERAMENTO

deostruire
depauperare
depauperare di
depauperato
depauperazione
depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPAUPERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de depauperamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPAUPERAMENTO»

depauperamento patrimonio sociale significato depauperamento dizionari corriere della sera progressiva perdita ricchezza potenza qlcu qlco impoverimento termine treccani depauperaménto depauperare depauperarsi essere depauperato popolazione dell erario sangue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione risultato terreno traduzione dicios traduzioni depauperation impoverishment miglior gratuito tante altre immiserimento inaridimento tutti lingua italiana dicionário português

Tradutor on-line com a tradução de depauperamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPAUPERAMENTO

Conheça a tradução de depauperamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de depauperamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depauperamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

消耗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agotamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depletion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिक्तिकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نضوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

истощение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esgotamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাসতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épuisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディプリーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panipisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạn kiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüketme
70 milhões de falantes

italiano

depauperamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyczerpanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виснаження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epuizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάντληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitputting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utarmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttømming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depauperamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPAUPERAMENTO»

O termo «depauperamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depauperamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depauperamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «depauperamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPAUPERAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depauperamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depauperamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre depauperamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPAUPERAMENTO»

Descubra o uso de depauperamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depauperamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Pandette di Giustiniano
Se alcuno pretende che un quadrupede abbia fatto Depauperamento, compete azione in forza della Legge delle XII Tavole, la quale «tatui che venga data la cosa che nocque, cioè l'animale autore del nocumento, ovvero che venga offerto il ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
2
L'ecosistema urbano
La riduzione di permeabilità degli strati diminuisce la possibilità di ricarica delle falde ed inoltre il continuo emungimento provoca il depauperamento- costinamento-depau- peramento inversibile e contenibile solo limitando gli emungimenti a ...
Manfredi Nicoletti, 1978
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
ABBIA FATTO DEPAUPERAMENTOa / (s: QUADRUPES rsurmumn rsc1ssa mca' rum ) Bisogna esaminare che cosa s" intenda per Depauperamento, ed a quali animali si applichi l' azione di Depauperamento ,' in quali circostanze il ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1824
4
Commentario al codice civile
vocare un eventuale depauperamento del suo patrimonio sottraendolo all' esecuzione forzata: « la motivazione del provvedimento di convalida del sequestro conservativo può far riferimento a precisi, concreti fattori tanto oggettivi che ...
Paolo Cendon, 2009
5
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Se alcuno pretende che un quadrupede abbia fatto Depauperamento, compete azione in forza della Legge delle XII Tavale, la qual'- statuì che vcnga dala la cosa che nacque , cioè l' animale autore del nocumento , ovvero che venga ofl' erlo ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
6
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
TITOLO 1SE ALCUNO PRETENDE CHE UN QUADRUPEDE ABBIA FATTO DEPAUPERAMENTO (u ouuuuntn nurtrtuu: recrss: DICATIJIt) I. E): qui abbiamo trattato delle vindicazioni tanto delle cose corpnrali , quanto dei diritli. Non senza  ...
‎1841
7
Il sinallagma rovesciato
Per quanto riguarda, inoltre, il profilo della quantificazione dell'indennizzo, l' obbligazione dell'accipiens si ritiene avere a og- getto la minor somma fra arricchimento e depauperamento (213). Cosicché il solvens, pur dovendo restituire il ...
Elena Bargelli, 2010
8
I procedimenti cautelari. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
Quanto agli elementi soggettivi da cui desumere il peri- culum, in cui vanno ricompresi i comportamenti del debitore che lascino presumere una volontà di depauperamento del proprio patrimonio, non rientra il rifiuto o l'inerzia di questi di ...
Roberto Giovagnoli, Silvia Capitano, 2010
9
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
Non v' hanno pneumonie in cui si produca nell'organismo quella assoluta difficienza di ferro nel senso del Rademacher (1) ma pure nel decorso di questa malattia v' ha in fatto di spesso depauperamento del sangue, il quale cede all' uso dei ...
‎1862
10
Le pandette di Giustiniano: 1
Se alcuno pretende che un quadrupede abbia fatto Depauperamento, compete azione in forza della Legge delle Xl] Tavole, la quale slatui che venga data la cofa che nacque , cioè 1' animale autore del nocumento , ovvero che venga offerto il ...
‎1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPAUPERAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depauperamento no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi e rivoluzione fiscale: Confartigianato approva, ma restano i …
E anche il territorio ferrarese ne trarrebbe beneficio, perché la desolazione e il depauperamento, che sfiora il degrado, è sotto gli occhi di tutti. «Estense.com, jul 15»
2
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Declino delle ideologie, fine delle grandi narrazioni, depauperamento dei significati. Il programma di Festivaletteratura 2015 accoglie lo ... «Varese Report, jul 15»
3
Camorra e politica, la Capacchione: crisi dei partiti palude per …
... la non interferenza nelle scelte di governo sempre più spesso subìte, con la conseguenza del progressivo depauperamento del capitale di ... «Campanianotizie, jul 15»
4
Consiglio Comunale di Orvieto, anche un'interpellanza sull'ex …
Se non si faceva questa operazione si sarebbe rischiato il depauperamento del bene. USL e Regione hanno incaricato il Demanio di stabilire il ... «Atlantide Magazine, jul 15»
5
La Cisl chiede un tavolo di confronto per scongiurare la chiusura …
«Al nostro apprezzamento per la tenacia del sindaco del Comune di Buja che ha deciso di lottare contro questo depauperamento dei servizi ... «Diario di Udine, jul 15»
6
Ostra: cancellazione dell'Ostra Calcio. Perchè l'Amministrazione non …
... tutte le volte che abbiamo assistito e denunciato il depauperamento di tante strutture e servizi ad Ostra, operate da questa Amministrazione. «Vivere Senigallia, jul 15»
7
Enrico Pedace dei (DemoKRatici) a proposito della Sanità a Crotone |
Il depauperamento del nostro ospedale,di intere branche specialistiche, non lasciano ben sperare se non ad una reale accorpamento all 'ASP ... «Il Cirotano, jul 15»
8
Digitale, lievito dell'economia reale
... dato il costante (e strutturale) pericolo di obsolescenza di ogni apparato industriale e il naturale depauperamento della conoscenza di ogni ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Conferenza stampa lunedì 20 luglio nella sede Pd di Cosenza
Obiettivo della legge è quello di incentivare la residenza e le attività economiche nei piccoli comuni della Calabria, contro “il depauperamento ... «Ecodellojonio, jul 15»
10
Diritto allo studio, ecco la bozza del documento stilato dai dirigenti …
... solo un processo di 'dimensionamento' storicamente ridottosi a mero 'ri-dimensionamento' e depauperamento della nostra comunità”. «Il Quaderno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depauperamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/depauperamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z