Baixe o aplicativo
educalingo
deperito

Significado de "deperito" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEPERITO EM ITALIANO

deperito


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPERITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deperito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPERITO

a pari merito · alleggerito · annerito · benemerito · demerito · differito · disinserito · emerito · ferito · immerito · imperito · impoverito · inserito · merito · perito · preferito · preterito · riferito · riverito · trasferito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPERITO

depauperazione · depenalizzare · depenalizzazione · dependance · dependere · depennare · deperibile · deperibilità · deperimento · deperire · deperizione · depersonalizzazione · depezzare · depezzatura · depicciolare · depigmentato · depigmentazione · depilare · depilato · depilatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPERITO

accerito · condizioni di spirito · favorito · giunco impoverito · giurisperito · impensierito · incollerito · interito · inviperito · legisperito · marito · predigerito · rimerito · rito · soprariferito · soprarriferito · spensierito · spirito · superperito · surriferito

Sinônimos e antônimos de deperito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPERITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «deperito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DEPERITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «deperito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPERITO»

deperito · astenico · cadaverico · cereo · consumato · consunto · debilitato · debole · denutrito · disfatto · distrutto · emaciato · esangue · esaurito · fuori · forma · giù · gracile · macilento · magro · malandato · deperito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · fisicamente · significato · termine · deperire · treccani · scadere · nelle · condizioni · generali · salute · indebolirsi · disturbi · gastrici · hanno · fatto · ragazzo · molto · questi · ultimi · mesi · anche · became · impaired · become · decayed · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · traduzione · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · garzanti · linguistica · deperire♢ · guasto · deteriorato · noticias · perito · moreno · santa · cruz · llevó · cabo · reunión · fetram · sala · situaciones · municipal · julio · carrizo ·

Tradutor on-line com a tradução de deperito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEPERITO

Conheça a tradução de deperito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de deperito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deperito» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

瘦弱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demacrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emaciated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षीण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهزول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

истощенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emaciado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কৃশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

émacié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgemagert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衰残
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수척 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emaciated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm gầy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெலிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir deri bir kemik
70 milhões de falantes
it

italiano

deperito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wychudzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виснажений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descărnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδυνατισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgeteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utmärglad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avmagret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deperito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPERITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deperito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deperito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deperito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPERITO»

Descubra o uso de deperito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deperito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sicilia degli anni '50: studi e testimonianze
38 - anni 54 Diagnosi: Bronchite asmatica cronica con enfisema in soggetto deperito. C.L.R. del 60%. Operaio n. 39 - anni 40 Diagnosi: Steno-insufficienza mitralica compensata con modica ipertrofia cardiaca e segni di sofferenza miocardica ...
Francesco Renda, 1987
2
Giornale agrario toscano
Quesiti relativi al deperimento del vino. Mandare un saggio del vino deperito ed uno dl quello, per quanto sarà possibile della stessa specie, che si fosse mantenuto ancor sano, l'uno e l'altro contenuto in fiaschetti ben chiusi e muniti di cartelli ...
‎1847
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Mandare un saggio del vino deperito ed uno di quello, per quanto sarà possibile, della stessa specie, che si fosse mantenuto ancor sano, l' uno e l' altro contenuto in fiaschetti ben chiusi e muniti di cartelli pertogliere ogni incertezza di qualità, ...
Rocco Ragazzoni, 1839
4
Le intarsiature dell'antico coro della basilica di S. ...
Giambattista Av ..... Pivetta. san tanto, presi però più'fortehncb'eglino all'amore della pecunia, che all'altroi della virtù, ed ~essi. pur li trascurano'. , _ v _ _ \ . Per questo, per questo solo in confronto di quegli antichi'laperderes'te. Per 'questo vi  ...
Giambattista Av ..... Pivetta, 1829
5
Arcipelago dell'insonnia
e logico che sono deperito, con tutto quello che la nonna mi toglie, non è che non mi diano da mangiare, mi danno da mangiare, è quello che mia nonna mi toglie, il fegato molle, lo stomaco perso, non dire a mia madre tenendomi il corpo ...
Antonio Lobo Antunes, 2013
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
5 dell' Isola , e dell' Abate essendosi riservato a dichiarare dopo nuova9 Perizia , e quando fosse stato Verificato se il mulino dell' Isola fosse deperito senza col )t\ del livellare, qual rata di Canone si dovesse considerare posare sopra il etto ...
‎1823
7
Continuazione degli Atti
tano le viti da cui proviene , avvertendo se i luoghi risentissero molto danno dalla siccità dell' annata sugli altri prodotti annuali, e segnatamente sul formentone. Notare le varietà d'uva dalle quali per la massima parte proviene il vino deperito  ...
Georgofili, 1847
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... l'elee opaco e l' abeto gigante. Talché la memoria dell'Accademico Sìg. Bettoni la quale dimostra che il danno risentito dal Mugello per questo pazzo diboscamento, danno del quale non si estende il calcolo sul valore del suolo deperito, ...
‎1827
9
Indice-guida dei monumenti pagani e cristiani riguardanti ...
Parete D: sopra il ballatoio con ifat.ti del nuovo testamento; (distribuzione simile alla precedente). Ordine superiore -- I' L'Annunciazione - IIu (deperito) - III' Il natale di Cristo - IV“ L' Adorazione dei Magi - V" La presentazione al tempio - VI' La ...
Mariano Guardabassi, 1872
10
Manuale di Gius feudale comune ed austriaco, aggiuntovi un ...
Si osservino in proposito le regole seguenti: 1. Si potrà risguardare come effettivamente deperito solo quel feudo la di cui sostanza sia provato che mancata sia, senza che si possa accagionare di negligenza il vassallo che lo pos » sedeva; a.
Joseph-Prokop Freiherr von Heinke, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPERITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deperito no contexto das seguintes notícias.
1
10 vip belli da bambini e brutti ora: ecco le incredibili trasformazioni
Macaulay Culkin: il biondo bambino pestifero di “Mamma ho perso l'aereo”, ha purtroppo lasciato spazio ad un adulto scarno, magro e visibilmente deperito. «UrbanPost, jul 15»
2
Ricoverato bimbo denutrito: mangiava vegano
Gli specialisti si sono accorti subito che il paziente era esile e piuttosto deperito. Si sono allarmati ancora di più quando hanno avuto in mano i risultati delle ... «il Giornale, jul 15»
3
Bambino denutrito, choc al Meyer. Indagine su ipotesi di dieta vegana
Firenze, 2 luglio 2015 - I medici del Meyer hanno aggrottato la fronte preoccupati: quel piccolo che stanno visitando è esile, deperito, anche a colpo d'occhio. «La Nazione, jul 15»
4
Salvati due gatti intrappolati in una corte
Un gatto è stato restituito al legittimo proprietario; l'altro, di colore bianco – grigio, molto deperito al momento del salvataggio, se non sarà reclamato da nessuno ... «NoiTV - La vostra televisione, mai 15»
5
Gatto rimane 49 giorni in un container da trasloco
Nonostante sia rimasto intrappolato per oltre un mese, e risultasse mediamente deperito, il felino è stato curato e presto verrà riconsegnato ai legittimi proprietari ... «GreenStyle, mai 15»
6
MOLFETTA. UNA STRAZIANTE STORIA DI MALTRATTAMENTO
In un angolo, incapace di muoversi giaceva Santo, un anziano meticcio di circa 13 anni deperito al punto di non riuscire a reggersi sulle zampe e con il il capo ... «"il fatto" Molfetta
, mai 15»
7
Lasciano il gatto in casa e se ne vanno per cinque giorni: i pompieri …
Mobilitazione ad Arcidosso su richiesta dell'Enpa: intervengono sindaco e forze dell'ordine. Il micio, terrorizzato e deperito, è stato affidato a una volontaria ... «Il Tirreno, fev 15»
8
Il Comune risponde alla senatrice: “Ecco perchè abbiamo tagliato …
Il secondo soggetto, fortemente deperito, presentava, in corrispondenza della parte basale del fusto, dei funghi, indici di una degenerazione dei tessuti. Il terzo ... «Varese News, jan 15»
9
L'altro basket di Villalta: ''Dei miei tempi non è rimasto nulla, serve …
Il presidente della Virtus Bologna e la crisi italiana: ''E' deperito tutto: marketing, televisioni e impianti. Lunga vita a Armani ma il nostro primo club non può ... «La Repubblica, jan 15»
10
Orsetto di 3 mesi trovato morto in Trentino
Il cucciolo di plantigrado, di circa 3 mesi e del peso di poco più di 4 kg, non presentava alcuna lesione esterna, appariva però un po' deperito. Sarà ora ... «ANSA.it, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deperito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deperito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT