Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "di sale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DI SALE EM ITALIANO

di sale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI SALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di sale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI SALE


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
dorsale
dor·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
restare di sale
restare di sale
sale
sa·le
sensale
sen·sa·le
senza sale
senza sale
sinusale
si·nu·ʃa·le
spandisale
span·di·sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI SALE

di saldo
di sangue blu
di sasso
di sbieco
di second´ordine
di seconda scelta
di secondo piano
di seguito a
di sempre
di serie
di serra
di sghimbescio
di sicuro
di sinistra
di sintesi
di sogno
di solito
di soppiatto
di sopra
di sostegno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI SALE

commensale
concausale
corresponsale
corsale
dossale
labionasale
laterodorsale
marchesale
messale
metatarsale
multisale
prefissale
reversale
spargisale
sponsale
suffissale
tarsale
traversale
vasale
voto universale

Sinônimos e antônimos de di sale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI SALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di sale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de di sale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI SALE»

di sale bocca aperta occhi sbarrati sasso stucco esterrefatto gelato imbalsamato impalato impietrito sbigottito scioccato stecchito steso strabiliato stupefatto trasecolato sale male rosa dell himalaya tipi storia cucina persia proprietà restaurant gelegen willemsparkweg amsterdam zuid hoek prestigieuze cornelis schuytstraat steenworp castello anche marchio promuove attraverso apertura centri benessere specializzati trattamento areosol tutto naturale grotta milano aria mare respiro haloterapia grandi bambini nuova tutti benefici stanza vicino casa puoi trovare percorso turistico visite miniera wieliczka attrazioni sorprende fino oggi della stato visitato oltre milioni turisti provenienti mondo terne unica vera struttura possibile praticare halotherapy eseguendo perfetto relax vero proprio aereosol salino associazione culturale abano terme sapore tonificare corpo sentirsi rigenerati pausa salutare venite centro brezza montegrotto padova respirare marina passi provala stella

Tradutor on-line com a tradução de di sale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DI SALE

Conheça a tradução de di sale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de di sale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di sale» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of salt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uyah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuz
70 milhões de falantes

italiano

di sale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sól
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di sale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI SALE»

O termo «di sale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «di sale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di sale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di sale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DI SALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «di sale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «di sale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di sale

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DI SALE»

Citações e frases célebres com a palavra di sale.
1
William Lyon Phelps
La natura rende ragazzi e ragazze deliziosi a vedersi, in modo che li si possa sopportare finché non hanno un po’ di sale in zucca.
2
Isidor Feinstein Stone
Ogni governo è uno strumento che permette a pochi di controllare le azioni di molti... Al momento, da entrambe le parti complesse società umane dipendono, per le decisioni finali di guerra o di pace, da un gruppo di persone anziane che nessun direttore del personale con un po’ di sale in zucca, sotto il capitalismo come sotto il comunismo, accetterebbe di assumere.
3
Licia Troisi
Il dolore sa di sale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI SALE»

Descubra o uso de di sale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di sale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le spighe di sale
Tov sotterrò i semi delle spighe di sale all'inizio dell'autunno e si preparò per un lungo letargo; l'equinozio si approssimava e tutto era pronto già da qualche giorno. Chiuse ben bene la casa, si accovacciò in un cantuccio, rallentò i battiti ...
Marisa Monteferri, 2002
2
La statua di sale studi biblici di G. d.r Barzilai
Giuseppe Barzilai .'__I di quel fatto, in virtù del quale per la povertà di quattro volte dieci secoli la strana metamorfosi della moglie di Lot si poté credere fondata nella Bibbia, sarà. ora compito nostro, procedere a. render noto il vero significato ...
Giuseppe Barzilai, 1868
3
Storia del sale: miti, cammini e saperi
In Russia, sotto gli zar come sotto Stalin, essere mandati in una miniera di sale, nel tristemente celebre gulag, equivaleva al nostro bagno penale. Ho avuto l' occasione di visitare una miniera di sale dell'Europa orientale, peraltro la miniera di ...
Pierre Laszlo, 2004
4
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Abbrustolite mezzo chilo di sale finché non diventa caldissimo, quasi bruciante; avvolgetelo in uno spesso panno di cotone e ponetelo sullo stomaco. In caso di dolore di stomaco è molto importante digiunare, lo stesso dicasi se avvertite ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
5
Il libro completo dei minerali per la salute
La dieta a basso contenuto in sale II dottor Dahl ha trascorso degli anni a studiare pazienti che seguivano diete quasi o del tutto prive di sale. Dahl afferma di non avere mai rilevato l'insorgere del desiderio di sale in pazienti nell' alimentazione ...
Jerome Irving Rodale, 1980
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
r r Cento misure di ?sale di sibiniccho di Schiavonia Ì'annd a, Vinegia moggi:: r3. Cento milure di saledi Salpi-di Puglia, e d' lrcani, e di Spanto di Puglia fanno a Vinegia mo'g'gía 2.6. i Cento moggia di! sale di Chiarer'rza fanno a Vinegia ...
Pagnini, 1766
7
La montagna di sale
Peter Handke ci regala un piccolo gioiello, una favola dalle reminescenze grimmiane ma che indaga in profondità i dubbi sul senso del mondo moderno. Perché la fiaba, in cui tutto è possibile, è stata ormai superata dalla realtà.
Peter Handke, 2014
8
*Dizionario generale di chimica: 3:
Altri si prevalgono di un altro liquido per lo stesso efi'etto: fanno sciogliere 4 parti di sale ammoniaco ed una parte di bìossalalo di potassa in 448 parti di aceto scolorito, vi bagnano un pennello, lo spremono lievemente fra le dita e lo passano ...
‎1869
9
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Si adopera I '/. per l00 di sale di soda, I5 per 100 di calce e 9 litri di sapone ' resinoso. Si bagnano colla Iiscivia strato per istrato, si feltra rapidamente e si riversa nella tinozza, replicando Io stesso per due ore, indi scaldando lievemente e poi ...
‎1873
10
Il sapore della parola. Ascoltare, vedere, immaginare, ...
Chi conosce le cose ne acquista il significato, anche il valore simbolico. In ogni casa c'è sicuramente un barattolo di sale: è indispensabile per chi cucina, se vuol arricchire i piatti di gusto. Cibo sotto sale: ottima conservazione degli alimenti.
Anna Peiretti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI SALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di sale no contexto das seguintes notícias.
1
Archivio Zeta: Pilade nella fabbrica di sale
Una fabbrica bianca, cumuli cumuli di sale. Pier Paolo Pasolini e il suo grido contro una modernità che seduce e distrugge. Archivio Zeta, gli operai della Smith ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Alimentazione, l'esperto: basta un pizzico di sale iodato per essere …
Il sale marino e il sale iodato sono la stessa cosa? Fanno bene? Fanno male? A sgombrare il campo dagli equivoci e a spiegare l'importanza dello iodio ... «Tiscali, jun 15»
3
Le miniere di Wieliczka, la città sotterranea fatta tutta di sale
A 13 km dalla città polacca di Cracovia sorge Wieliczka, nota per ospitare una delle miniere di sale più antiche d'Europa. Dal 1978 la miniera è stata dichiarata ... «Meteo Web, jun 15»
4
Europa: sapore di sale
Il sedimento scuro che riveste alcune delle strutture geologiche di Europa, la luna di Giove, e ben visibile sulla sua superficie non sarebbe che del semplice sale ... «Media Inaf, mai 15»
5
Per la tiroide basta un pizzico di sale, ma deve essere iodato
Sei milioni di italiani soffrono di una malattia della tiroide. E crescono i disturbi dell'organo endocrino, in particolare nelle donne colpite - secondo la Società ... «ANSA.it, abr 15»
6
SOS sale: 10 crisi domestiche che puoi risolvere con una manciata …
I rimedi a base di sale, inoltre, sono tipicamente più economici e meno inquinanti rispetto a prodotti pseudo-miracolosi. I nostri colleghi dell'Huffington Post Usa ... «L'Huffington Post, mar 15»
7
Fascino e fede, a Realmonte la Cattedrale di sale della miniera di …
Ecco la chiesa della Miniera di Sale di Realmonte, nell'Agrigentino. E' così chiamata dai minatori perché lì viene celebrata la messa di Santa Barbara (loro ... «Giornale di Sicilia, mar 15»
8
Madre uccide il figlio per raccontarlo sul blog. Iniettava sale nel …
Questa madre, facendo passare dalla sonda gastrica le dosi letali di sale, otteneva che il bambino accusasse solo terribili dolori ai reni causati dal cloruro di ... «La Stampa, mar 15»
9
Lampade di sale rosa dell'Himalaya: tutti i benefici
Tutti noi abbiamo visto nelle vetrine di qualche negozio etnico quelle particolari lampade di sale rosa dalle forme irregolari e dall'aspetto apparentemente fragile ... «Impronta Unika, jan 15»
10
L'albergo costruito con mattoni di sale
Un deserto che contiene, si stima, 10 miliardi di tonnellate di sale, granello più, granello meno. Resistono a ogni clia, solo la pioggia li mette un po' in difficoltà. «Linkiesta.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di sale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-sale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z