Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transversale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSVERSALE EM ITALIANO

transversale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRANSVERSALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «transversale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transversale no dicionário italiano

A primeira definição de transversal no dicionário é que ela é colocada lateralmente, que está em uma posição perpendicular ou oblíqua em relação a outro elemento: linha t. Outra definição de transversal é que ele corta em um ângulo reto ou obliquamente outra linha; interseção. Transversal também é com vibrações perpendiculares à direção de propagação.

La prima definizione di transversale nel dizionario è che è posto di traverso, che è in posizione perpendicolare o obliqua rispetto a un altro elemento: linea t. Altra definizione di transversale è che taglia ad angolo retto od obliquamente un'altra retta; intersecante. Transversale è anche con vibrazioni perpendicolari alla direzione di propagazione.


Clique para ver a definição original de «transversale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSVERSALE


basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
corsale
cor·sa·le
crawl dorsale
crawl dorsale
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
faccia dorsale
faccia dorsale
laterodorsale
la·te·ro·dor·sa·le
metatarsale
me·ta·tar·sa·le
nuoto dorsale
nuoto dorsale
reversale
re·ver·sa·le
sale
sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
tarsale
tar·sa·le
trasversale
tra·ʃver·sa·le
traversale
tra·ver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
voto universale
voto universale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSVERSALE

transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transvolare
transvolata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSVERSALE

abissale
assale
colossale
commensale
concausale
corresponsale
dossale
marchesale
messale
multisale
nasale
paradossale
restare di sale
sensale
senza sale
sinusale
spandisale
spargisale
sponsale
vasale

Sinônimos e antônimos de transversale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSVERSALE»

transversale définitions transversal transversaux retrouvez définition transversale french reverso meaning also transversalement transférable transvaser transe example barre wiktionary plural barres transversales trésor langue française informatisé digitized treasury interglot translated from including definitions related words linternaute oblique anglais sens perpendiculaire parlant coupe merriam webster placed include three numbers horizontally used roulette origin feminine frappe sale dans suis paname comme bizon mets plein têtezoo quant désormais célébrissime

Tradutor on-line com a tradução de transversale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSVERSALE

Conheça a tradução de transversale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de transversale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transversale» em italiano.

Tradutor português - chinês

冲程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrera ascendente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upstroke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

upstroke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

upstroke
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ход вверх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

upstroke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

upstroke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

upstroke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upstroke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufstrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップストローク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상승 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upstroke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nét nhỏ trong một chữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

upstroke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

upstroke
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarı doğru vuruş
70 milhões de falantes

italiano

transversale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suw do góry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хід вгору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

upstroke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

upstroke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upstroke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upstroke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transversale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSVERSALE»

O termo «transversale» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transversale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transversale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «transversale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSVERSALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transversale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transversale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre transversale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSVERSALE»

Descubra o uso de transversale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transversale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
19, 2 Id. transversale della estremità distale . . . . . . . 53, 5 Lunghezza della tibia diritta . . . . . . . . . . . . . . . . 316,0 Diametro transversale dell' articolazione prossimale. . . . 38, 0 Lunghezza del prolungamento cnemiale . . . . . . . . . . 22,0 Diametro ...
Italien Comitato Geologico, 1872
2
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Dimensioni Lunghezza del femore diritto Millim. 98, 0 Diametro transversale della estremità prossimale 53, 0 LI. del capo articolare 18, 5 Id. transversale dell' asta al mezzo 22, 0 Id. antero-posteriore 19, 2 Id. transversale della estremità distale ...
‎1872
3
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
... moderni: disgraziatamente non si è trovata alcuna traccia del cranio: il femore e la tibia hanno pareti spesse e compatte. Dimensioni Lunghezza del femore diritto . . . . . . . . . . . Millim. 98, 0 Diametro transversale della estremità prossimale.
‎1872
4
Bolletino
... moderni: disgraziatamente non si è trovata ialcuna traccia del cranio: il femore e la tibia hanno pareti spesse e compatte. Î Dimensioni Lunghezza del femore diritto . . . . . . . . . . . Millim. 98, 0 Diametro transversale della estremità prossimale.
Italy. Servizio geologico, 1872
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
5 en est une coupe transversale. La fig. 4 fait voir la coupe transversale d'un essieu composé différemment du précédent. La fig. 5 est une coupe transversale d'une plaque dont je forme mes essieux perfectionnés au moyen de cylindres de  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
6
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Quando era noto l' incrociamento del magnetismo transversale negli anelli, negli elici, e nei cilindri posti nel circuito ( §. II ) e per fatto esperimentale, e come conseguenza necessaria della legge fondamentale del magnetismo transversale ( §.
Ambrogio Fusinieri, 1838
7
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
un L. nomme - . 47 FIGURE Coupe transversale de la protubérance annulaire faite à peuprès à la hauteur des fibres médullaires du 4.” ventricule qui vont aux nerfs acoustiques. FIGURE 5. ' Coupe transversale de la protubérance cérébrale  ...
‎1825
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Riflessioni del dottor Autonomo FUSINIERI sopra il magnetismo transversale prodotto dalle correnti elettriche. Essendo stato preteso ultimamente di dare come nuovi dei fatti relativi ai principj generali del magnetismo transversale prodotto ...
‎1839
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Riflessioni del dottor Ambrogio Fcsinieri sopra il magnetismo transversale prodotto dalle correnti elettriche. Essendo stato preteso ultimamente di dare come nuovi dei fatti relativi ai principj generali del magnetismo transversale prodotto dalle ...
‎1839
10
annali delle scienze
Quando era noto l' incrociamento del magnetismo transversale negli anelli, negli elici, e nei cilindri posti nel circuito ( §. II ) e per fatto esperimentale, e come conseguenza necessaria della legge fondamentale del magnetismo transversale ( §.
lombardo veneto, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSVERSALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transversale no contexto das seguintes notícias.
1
L'incroyable loupé d'un ancien Lyonnais seul devant le but
Alors qu'il n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets, Fred a dévié la balle sur la barre transversale. Un raté incroyable mais sans conséquence pour ... «Le Figaro, jul 15»
2
Nadal se teste au jeu de la barre transversale pendant Wimbledon
Nadal se teste au jeu de la barre transversale pendant Wimbledon ... Mais dans l'exercice du jeu de la barre transversale, le Majorquin est moins inspiré que sur ... «BFMTV.COM, jul 15»
3
Défi barre transversale durant le Match de l'After
Défi barre transversale durant le Match de l'After ... les auditeurs se sont lancés dans une compétition de précision au travers du jeu de la barre transversale. «BFMTV.COM, jun 15»
4
Arbeiten an der "Transversale de Clervaux" bei Marnach: Geburt …
Die erste Etappe auf dem Weg zum Bau der "Transversale de Clervaux", jener 3,7 Kilometer langen Querverbindung, die später von der N7 quer durch das Tal ... «Luxemburger Wort, jun 15»
5
«Une formation pour appréhender de manière transversale l'espace …
Notre objectif est de former des professionnels de profils différents capables d'appréhender de manière transversale les enjeux liés à l'espace public. Il s'agit de ... «Moniteur, jun 15»
6
Pour une LGV transversale Via Atlantica
L'association rochelaise Altro continue de militer pour la création d'un grand réseau ferroviaire européen. Aujourd'hui, elle porte plus que jamais son projet ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
EN VIDEO : L'étonnante transversale de Roberto Carlos
A l'occasion d'un match entre les légendes du Real Madrid et celles de Liverpool (4-2), Roberto Carlos s'est distingué en délivrant une étonnante transversale. «BFMTV.COM, jun 15»
8
Quel Diable va gagner le challenge de la barre transversale?
Six Diables rouges ont participé ce mardi au challenge de la barre transversale : Eden Hazard, Radja Nainggolan, Jan Vertonghen, Thibaut Courtois, Dries ... «RTBF, jun 15»
9
Notes sur la transversale Baltimore-Damas
Notes sur la transversale Baltimore-Damas. 04/05/2015 - Analyse Il y a 2 commentaire(s) associé(s) a cet article. Vous pouvez le(s) consulter et réagir à votre ... «de defensa, mai 15»
10
La barre transversale... ET un poteau
L'Impact de Montréal a semé l'hystérie à l'intérieur du Stade olympique en ouvrant la marque dès la 8e minute. Toutefois, Club América ont passé bien près ... «TVA Sports, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transversale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/transversale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z