Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diffluenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIFFLUENZA EM ITALIANO

dif · fluen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFLUENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diffluenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIFFLUENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diffluenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diffluenza no dicionário italiano

A definição de difluência no dicionário é a divisão em duas partes de uma geleira, que ocorre na boca da planície ou na interposição de um obstáculo que rompe sua continuidade.

La definizione di diffluenza nel dizionario è divisione in due parti di un ghiacciaio, che si verifica allo sbocco in pianura o all'interporsi di un ostacolo che ne spezzi la continuità.


Clique para ver a definição original de «diffluenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIFFLUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIFFLUENZA

diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffinire
diffluente
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difformare
difforme
difformità
diffrangersi
diffrattometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIFFLUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Sinônimos e antônimos de diffluenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIFFLUENZA»

diffluenza diffluenza nell enciclopedia treccani divaricazione ghiacciai scendenti rilievi montuosi possono presentare zone più aperte dando origine lingue progredendo grandi dizionari fluèn geogr divisione parti ghiacciaio verifica allo sbocco pianura interporsi ostacolo spezzi sapere biforcazione lingua glaciale inpianura punto incontra roccioso diffluere scorrere lato larapedia geologia informazioni utili termine significato repubblica spez traduzione dicios traduzioni diffluence miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano tante altre garzanti

Tradutor on-line com a tradução de diffluenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIFFLUENZA

Conheça a tradução de diffluenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diffluenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diffluenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

diffluenza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diffluenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diffluenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diffluenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diffluenza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diffluenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diffluenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diffluenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diffluenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diffluenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diffluenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diffluenza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diffluenza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diffluenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diffluenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diffluenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diffluenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diffluenza
70 milhões de falantes

italiano

diffluenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diffluenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diffluenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diffluenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diffluenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diffluenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diffluenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diffluenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diffluenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFFLUENZA»

O termo «diffluenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diffluenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diffluenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diffluenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIFFLUENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diffluenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diffluenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diffluenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIFFLUENZA»

Descubra o uso de diffluenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diffluenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Rivediamo, alla luce di quanto appreso fin qui, i concetti di divergenza e convergenza, e introduciamo i concetti di diffluenza e confluenza. Diffluenza e confluenza Le nubi si formano e si dissolvono a causa dell'aria che si muove dal basso ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
2
"Forme della terra": Tipi regionali
È questo il caso tipico di ciò che dicesi diffluenza, in contrapposto alla confluenza dei corsi d'acqua, e la cui origine è con probabilità dovuta al fatto, che il ghiacciaio, in modo enorme crescendo di altezza, e diminuendo nello stesso tempo di ...
Marchese Gaetano Rovereto
3
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
11. nulla importa la determinatezza della misura. DETERMINATISSIMAMENTE. Bellin. Disc. 7. secondo che dal voler nostro gli è precisamente comandato, e deterniinatissimamente e per l'appuntissimamente prescritto. . DIFFLUENZA. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
4
La Suggestione e l'ipnosi: Come mezzi di analisi psichica reale
Siccome nessiuio di loro ha usato degli espedienti oggettivi per controllare quella che io più su ho chiamato : diffluenza suggestiva, credo che le mie esperienze, relative ai rapporti tra discernibilità del buio (soggettivo ed oggettivo : situazioni ...
Vittorio Benussi, 1925
5
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Infatti, quelle linee nella Memoria originale di Guanzati non stanno coll'ar- gomento da lui trattato dell' incistamento; sibbene fanno parte dell'altro che si riferisce alla diffluenza del suo Proteo. Esse non servono quindi per chiarire il primo ...
‎1887
6
Bullettino dell'Istituto zoologico della R. Università di ...
Come si vede dalla costituzione delle cellule vitelline attorno all'uovo, questa azione è di diverso grado rispetto alle sostanze in esse contenute. Com'è noto, durante lo sviluppo ha luogo poi una diffluenza delle cellule vitelline tutt'attorno ai ...
Università di Palermo. Istituto zoologico, 1928
7
Viaggio geologico per diverse parti meridionali dell'Italia ...
... immensi, e_dall' altra vedrò sorgere la bianca catena delle ghiacciate Alpi. Di là io riconoscerò come il mare stesso si piaccia di venire a far permanente soggiorno sui monti , ed alzarvi nuove montagne , ed ai. fermarvi la diffluenza di altre.
‎1802
8
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... Accademici, se ne trovi forse più d'uno il quale non ostante la saldezza di tante reflessioni spiegate con tanta diffluenza in questo mio ragionare, che egli ha iii vera forma di libro, tant'egli è lungo, che similitudine di capitolo, creda ur tuttavia  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
DI' la io riconoscerò come il mare stessosi piaccia di venire a far permanente soggiorno sui monti , ed alzarvi nuo-' ve 'montagne , ed a fermarvi la diffluenza di altre . Questo' mi sarà enunciato da que' ghiacci alpini, che dalle acque marine in  ...
‎1809
10
Storia anatomica delle infiammazioni
4° Giammai non riscontrasi al centro del tessuto cerebrale. rammollito anche fino alla diffluenza. la minor traccia di versamento siero-purulento o purulento. 5° Non trovasi nel tessuto rammollito. ne attorno di lui. verun vestigio d' iniezione ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFFLUENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diffluenza no contexto das seguintes notícias.
1
Meteo Weekend: persiste l'instabilità all'estremo nord e sulle Alpi …
... con una marcata “diffluenza” delle correnti in quota sopra l'Italia, che si troverà maggiormente protetta dalla figura anticiclonica sub-tropicale. «Meteo Web, ago 14»
2
Le principali caratteristiche dei fronti caldi mediterranei, ecco …
Quest'ultimo consiste nella parte meridionale di un fronte caldo classico che si distacca dal sistema frontale per una diffluenza del vento in ... «Meteo Web, mai 14»
3
Allerta Meteo Liguria, rischio alluvione tra stasera e domani: attese …
Fenomeno della divergenza in quota ulteriormente amplificato dalla diffluenza delle isoipse attesa sul nord Italia tra la serata di oggi e la ... «Meteo Web, jan 14»
4
Fenomeni meteorologici alla base delle “Alluvioni Lampo” (Flash …
Sulla Sicilia orientale, sempre a tale quota, era presente una diffluenza delle correnti, tanto da poter ipotizzare una accentuazione della ... «Meteo Web, dez 13»
5
Allerta meteo Sardegna: sarà un lunedì tempestoso con forti venti …
... come si è già fatto i giorni scorsi, la diffluenza delle isoipse sul canale di Sardegna con core del getto sul nord Africa, condizione questa che ... «Meteo Web, nov 13»
6
Meteo Weekend: ancora temporali pomeridiani nelle zone interne …
... a muoversi verso il vecchio continente, dove il flusso in quota tende a rallentare sensibilmente, presentando una considerevole diffluenza. «Meteo Web, ago 13»
7
Il “detached warm front” e l'”advanced warm front”, l'esempio dei …
... per una diffluenza del vento in quota, per spingersi nella circolazione periferica di una robusta area anticiclonica che precede il fronte caldo. «Meteo Web, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diffluenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diffluenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z