Baixe o aplicativo
educalingo
dinamico

Significado de "dinamico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DINAMICO EM ITALIANO

di · na · mi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE DINAMICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dinamico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DINAMICO EM ITALIANO

definição de dinamico no dicionário italiano

A primeira definição de dinâmica no dicionário é rica em força, energia, movimento: um homem muito d.; uma cidade dinâmica; é necessária uma política mais dinâmica. Outra definição de dinâmica é que ela diz respeito à dinâmica: teoria dinâmica do calor. Dinâmico também é um acento que dá ênfase a um som ou a uma seqüência de sons aumentando a intensidade da voz.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DINAMICO

aerodinamico · agamico · amico · balsamico · biodinamico · ceramico · da amico · emodinamico · endogamico · epitalamico · fluidodinamico · fotodinamico · geodinamico · idrodinamico · islamico · mesopotamico · oleodinamico · panoramico · psicodinamico · termodinamico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DINAMICO

dina · dinametro · dinamica · dinamicamente · dinamicità · dinamismo · dinamitardo · dinamite · dinamitificio · dinamizzare · dinamo · dinamoelettrico · dinamometamorfismo · dinamometrico · dinamometro · dinamoscopia · dinanzi · dinanzi a · dinaro · dinasta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DINAMICO

anticrittogamico · cinnamico · comico · crittogamico · economico · elamico · elettrodinamico · esogamico · fanerogamico · filoislamico · gamico · ipotalamico · isodinamico · monogamico · oligodinamico · panislamico · poligamico · preislamico · talamico · termico

Sinônimos e antônimos de dinamico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DINAMICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dinamico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DINAMICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dinamico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DINAMICO»

dinamico · agile · alacre · animato · aperto · attivo · efficiente · elastico · energico · esuberante · fattivo · forte · giovanile · grintoso · impegnato · evoluzione · moto · movimento · mobile · laborioso · movimentato · operoso · organizzato · pronto · rapido · ricco · scattante · snello · dinamico · treccani · dinàmico · δυναμικός · δύναμις · forza · linguaggio · scient · spesso · contrapposto · cinematico · fenomeno · software · gestionale · aziende · settore · commerciale · servizi · small · business · ideale · semplificare · automatizzare · gestione · aziendale · dalla · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · atlante · storico · più · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · aero · dinàmica · quanto ·

Tradutor on-line com a tradução de dinamico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DINAMICO

Conheça a tradução de dinamico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dinamico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dinamico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

动态
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dinámico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dynamic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गतिशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديناميكي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

динамический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dinâmico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রগতিশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dynamique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dinamik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dynamisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダイナミック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dinamis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năng động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாறும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डायनॅमिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dinamik
70 milhões de falantes
it

italiano

dinamico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dynamiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

динамічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dinamic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυναμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dinamiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dynamisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dynamisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dinamico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINAMICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dinamico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dinamico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dinamico

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DINAMICO»

Citações e frases célebres com a palavra dinamico.
1
Mircea Eliade
Tutto quel che «è» in misura estrema, possiede il mana; vale a dire tutto quel che appare all’uomo come efficace, dinamico, creatore, perfetto.
2
Elie Wiesel
Il hassidismo appariva allora come il movimento dinamico e rivoluzionario dell’ebraismo. Il suo appello alla gioia, alla realizzazione attraverso la gioia, al sogno e al fervore infiammava i giovani, scuoteva i rassegnati.
3
Stephen R. Covey
Se sei dinamico, non devi aspettare che le circostanze, o altre persone creino le prospettive espandendo le tue esperienze. Puoi coscientemente crearti le tue.
4
Walter Lippmann
Il genio vede prima lo scopo dinamico, e dopo trova le ragioni.
5
Mario Lodi
Il bambino lo vedo nei mille complessi atteggiamenti della vita nella classe e fuori della classe, dinamico, rumoroso, pensoso, vivo; ma da questi atteggiamenti una cifra, anche approssimativa, non viene: potrebbe venire una musica o un colore, un numero assolutamente no.
6
Irvine Welsh
La vita è un processo dinamico, non statico, e quando non cambiamo ci ammazza. Non è una fuga, è un movimento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DINAMICO»

Descubra o uso de dinamico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dinamico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linguaggio del Corpo Dinamico
CAPITOLO. 1: Come. funziona. Osservare. Dinamico. Fin dalla tenera età ho avuto un innato sensodi osservazione. Ho sviluppato subito un grande talento nel disegno artistico, riuscendo a riprodurre facilmente tutte le espressioni e i ...
ALESSANDRO MISSANA, 2012
2
Rilassamento Dinamico
GENNARO ROMAGNOLI RILASSAMENTO DINAMICO Tecniche di Rilassamento e Dinamica Mentale 2 Titolo “RILASSAMENTO DINAMICO” Autore Gennaro Romagnoli Editore Bruno Editore Sito. Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi ...
Gennaro Romagnoli, 2010
3
Pensiero Dinamico: Il libro che ha cambiato la vita a ...
Il libro che ha cambiato la vita a milioni di persone Henry Thomas Hamblin. Henry Thomas Hamblin Pensiero Dinamico Il libro che ha cambiatolavitaamilioni dipersone Titolo originale: Dynamic Thought Traduzione: Luca Martello Cover: ...
Henry Thomas Hamblin, 2013
4
Costituzione e Corte costituzionale. Percorsi di un rapporto ...
Nicola Occhiocupo. COSTITUZIONE e CORTE COSTITUZIONALE Percorsi di un rapporto “genetico” dinamico e indissolubile COSTITUZIONE e CORTE COSTITUZIONALE Percorsi di un rapporto “genetico” dinamico. Nicola Occhiocupo Front ...
Nicola Occhiocupo, 2010
5
Html 4 Tutto&Oltre
Introduzione al codice HTML dinamico 355 • Creazione di testo dinamico 359 • Creazione di elementi grafici dinamici 362 • Creazione di pagine dinamiche consapevoli dei dati 365 • II futuro di HTML dinamico 372 • Riepilogo 373 ...
Rick Darnell, 1998
6
Elettronica. Fondamenti dei dispositivi e dei circuiti
CAPITOLO V MODELLI LINEARI PER PICCOLI SEGNALI DEI DISPOSITIVI IN REGIME DINAMICO 5.1 MODELLI PER PICCOLI SEGNALI IN REGIME DINAMICO DEL BJT Affinchè il transistore BJT possa essere usato come amplificatore di ...
Massimo Pappalardo, 2001
7
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Preston Gralla. Rendere i server disponibili mappando un host-name su un indirizzo IP dinamico #59 rizzo IP del server remoto assieme alle icone Minimizza, Aggiorna e Massimizza da usare per ridimensionare la finestra del client remoto.
Preston Gralla, 2004
8
Javascript. Imparare per progetti
Ricordate che i tre passaggi sono: (1) creare un oggetto immagine; (2) scrivere la funzione banner scorrevole; (3) aggiungere l'handler di eventi. Il passo successivo è scrivere il codice per creare un messaggio di benvenuto dinamico.
Shelley Cashman, 2001
9
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
Interessantissimo è l'invecchiamento dinamico, che avviene con ripetuti, ciclici spostamenti in piccoli fusti e la determinante influenza di uno strato galleggiante di lievito, detto flor. Si tratta di un lievito che nella sua "fase profonda" è stato ...
‎1999
10
Fondamenti di pedagogia musicale
IL PARADIGMA DINAMICO 3 Statico e dinamico: una carrellata sulla coppia Prima di passare a considerare le alternative a quel modo di concepire e di vivere la scuola e l'educazione, è il caso di spiegare la scelta della coppia di termini ...
Carlo Delfrati, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DINAMICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dinamico no contexto das seguintes notícias.
1
Shooting ASD. Successo demo di tiro operativo e dinamico
É ancora in corso, ma è già possibile decretarne il successo, la dimostrazione e prova di tiro operativo (IASA) e tiro dinamico (FITDS) ... «Comune di Pignataro, jul 15»
2
L'adrenalina sale in quota tra arrampicata e parapendio - La Stampa
... slacklining, ovvero la camminata sospesa sulla fune: sono questi gli sport di tendenza in montagna, tutto super veloce, dinamico e anglofono ... «La Stampa, jul 15»
3
lo "zero termico" sulle Alpi "vola" - MeteoWeb
Le masse d'aria calda sub-tropicale, pilotate dal robusto anticiclone dinamico africano disteso sul Mediterraneo, hanno invaso totalmente la ... «Meteo Web, jul 15»
4
NEC si appresta a lanciare il proiettore Laser Full HD P502HL …
Il rapporto di contrasto dinamico (ON/OFF) si attesta a 100.000:1, mentre l'operatività è garantita per almeno 20.000 ore (un dato piuttosto ... «HDblog, jul 15»
5
Omicidi - Unità speciale / Anticipazioni puntata 26 luglio e diretta 19 …
Le riprese sono state effettuate con telecamere ad alta definizione per un montaggio dinamico e ricco di musiche. Nelle riprese vediamo anche ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Free Music Fest chiude in bellezza - Tusciaweb.eu
... 2011 a Grotte Santo Stefano (VT) che ha come linea guida un rock di matrice cantautorale in italiano estremamente contaminato e dinamico. «Tuscia Web, jul 15»
7
Juventus vicina al fuoriclasse - Blasting News
... corazziere croato Mario Mandzukic, ariete inossidabile o da Alvaro Morata, bomber giovane, dinamico e vero e proprio 'rapinatore d'area'. «Blasting News, jul 15»
8
Corrado Marini, professione ottico: "Vedo una Cagliari più buia …
Non perde “di vista” moda, tendenze e gradimento per uomini e donne, segue il mercato, è commerciale, è dinamico e simpatico, spesso ... «Casteddu on Line, jul 15»
9
Gestore della settimana: "Equity emergente, ecco come muoversi"
Ad esempio, l'India può lottare con la burocrazia e la carenza di infrastrutture, ma ha un settore privato dinamico, e molte delle sue aziende ... «Advisoronline, jul 15»
10
Positano News - Maiori raduno di Lambrette e Antonio Capone va in …
Maiori, Costiera amalfitana . Un sindaco dinamico e attivo così si sta dimostrando Antonio Capone che oggi ha festeggiato il raduno di ... «Positanonews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dinamico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dinamico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT