Significado de "disbendare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DISBENDARE EM ITALIANO

di · ʃben · da · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISBENDARE

Disbendare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISBENDARE EM ITALIANO

definição de disbendare no dicionário italiano

A definição de disbendare no dicionário é remover as ligaduras.

TRADUÇÃO DE DISBENDARE

Conheça a tradução de disbendare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disbendare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disbendare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: disbendare
• Tradutor português - espanhol: disbendare
• Tradutor português - inglês: disbendare
• Tradutor português - hindi: disbendare
• Tradutor português - arabe: disbendare
• Tradutor português - russo: disbendare
• Tradutor português - português: disbendare
• Tradutor português - bengali: disbendare
• Tradutor português - francês: disbendare
• Tradutor português - malaio: disbendare
• Tradutor português - alemão: disbendare
• Tradutor português - japonês: disbendare
• Tradutor português - coreano: disbendare
• Tradutor português - javanês: disbendare
• Tradutor português - vietnamita: disbendare
• Tradutor português - tâmil: disbendare
• Tradutor português - marata: disbendare
• Tradutor português - turco: disbendare
• italiano: disbendare
• Tradutor português - polonês: disbendare
• Tradutor português - ucraniano: disbendare
• Tradutor português - romeno: disbendare
• Tradutor português - grego: disbendare
• Tradutor português - africâner: disbendare
• Tradutor português - sueco: disbendare
• Tradutor português - norueguês: disbendare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISBENDARE»

Descubra o uso de disbendare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disbendare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DISBATTUTO. f Lo stesso che Dibattere, ec. DISBENDARE. Levar la benda. DISBENDATO. Add. Da Disbendare. DISBITTARE. Svolgere la corda dalle bitte. Termine marinaresco. DISBITTATO. Add. Da Disbittare. DISBLENNIA (disblennia ).

‎1837

Vocabolario bergamasco-italiano

Desbimlà zo, disbendare: sfasciare - levar le fasce; sbendare -- togliere la benda. Desbratd, s«omberare, disgombrare, rimuovere, sbraittare, -V. Desbarasà. . Desbrigas, disbrigarsi, districarsi , distrigarsi , sbrigarsi, 162 strigarsi : sollecitare,  ...

Stefano Zappettini, 1861

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

DISBENDARE. v.att. Cavare la benda. l rifl. alt. (lavarsi la benda. DISBORSO. s. m. Voce che propriamente esprime 1' Atto di cavar danari dalla borsa, e che per tras. si adopera in sigq. (Il Pagamento fatto de' proprj denari per doverglr riavere ...

‎1855

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

V. Sbarazzare, ecc. Disbarbare. V. Sbarbare. Disbarbato. V. Shar-bate. Disbarcare, ecc. V. Sbareare, ecc. Disbassare, eee. V. Abbassare, ecc. Disbattere. V. Dibattere. Disbendare. V. Sbendare. Disborso. V. Sborso. Disboscare. V. Diboscare.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario della pronunzia toscana

Levare gli lmpaceì. DISBABBARE. v. alt. Sbarbare. DISBARBÀ'I'O. add. Senza barba. DISBARCABE. v. intr. Sbarcare, Uscir della barca. DISBASSABE. u. att. Abbansare. DISBATTERE. v. intr. Dibattore. DISBENDARE. v. att. Cavare la benda.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Disbarcare, v. intr. Sbarcare. Uscir dalla barca. || e alt. Levare dalla barca. P. pres . Disbarcan- TE. — paSS. DlSBARCATO. Disbassare, v. alt. Abbassare. P. pass. Dibassato. Disbattero. t>. inlr. Dibattere. P. pass. Disbat- tdto. Disbendare, v. alt.

Pietro Fanfani, 1865

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

... perché sia innalzato, Che quanto più si mostra chiara e pura, Allor si gira ed ballo disbsssato. DISBATTERE (disbàtterc) trans. Lo stesso che Dibattwe. Tutti erano smarriti e disbattuti da gran tribulanza. DISBENDARE (disbendàrc) trans.

‎1836

Frasologia italiana

... perchè sia innalzato, Che quanto più si mostra chiara e pura , Allor si gira ed hallo disbassato. DISBATTERE (disbàtterc) trans. Lo stesso che Dibattere. Tutti erano smarriti e disbattuti da gran tribulanza. DISBENDARE (disbendàre) trans.

Antonio Lissoni, 1836

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Oisbattere, Fr. Ciac, dibattere, V. * Disbendare, tor via la benda, t'orli j. rim. , vittam dtlrahere Disboscare. V. diboscare. Disbramare, adempiere le brame, explere. Disbrancare, sbraucare, segregare. Disbrandare, Chiabr. agitare, agitare.

‎1833

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Lo stesso che Sbandare. V- Cauarsi la benda. Forlig. rim. Entrò dentro, e 'l bel garzone Si didmnda, sorridendo; Poscia si se la ripone, Che bendato egli pareri, Tristarel, ma ci vedea. (A) DISHENDATO, Di-sben-dà-to. Add. m. da Disbendare.

‎1847