Baixe o aplicativo
educalingo
discusso

Significado de "discusso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCUSSO EM ITALIANO

di · scus · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCUSSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Discusso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISCUSSO EM ITALIANO

definição de discusso no dicionário italiano

A definição discutida no dicionário é que é assunto de discussão, de opiniões conflitantes, de críticas: doutrina, personalidade muito discutida; pessoa de moralidade discutida.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCUSSO

afflusso · bielorusso · busso · concusso · cusso · deflusso · di lusso · escusso · extralusso · flusso · inconcusso · incusso · indiscusso · influsso · lusso · reflusso · riflusso · russo · scusso · smusso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCUSSO

discriminatorio · discriminatura · discriminazione · discrimine · discristallino · discrivere · discromatopsia · discromatosi · discromia · discromico · discucire · disculminarsi · discuoiare · discusare · discussione · discussore · discutente · discutere · discutibile · discutibilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCUSSO

accesso · adesso · basso · belorusso · cuiusso · efflusso · espresso · grosso · ingresso · isso · malfusso · misuraflusso · passo · presso · processo · senusso · soliflusso · superlusso · tambusso · watusso

Sinônimos e antônimos de discusso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCUSSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «discusso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISCUSSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «discusso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCUSSO»

discusso · ambiguo · aperto · approfondito · chiacchierato · controverso · dubbio · equivoco · esaminato · infido · irrisolto · malfidato · preso · esame · toccato · trattato · accettato · adamantino · affermato · amato · ammesso · ammodo · apprezzato · benvisto · caro · considerato · cristallino · grande · illustre · importante · discusso · wikizionario · contenuto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · sing · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · verbi · italiani · coniugazione · discutere · italian · verbs · indicativo · presente · passato · prossimo · discuto · discuti · egli · discute · discutiamo · discutete · essi · discutono · discussodiscusso · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · corriere · dibattuto · dissertato · disquisito · negoziato · patteggiato · scopri · dicios · agitated · argle · bargled · miglior · gratuito · controlla · altre · come · abbiamo · more · translations · dice · altro · modo · dire · grandi · dizionari · scùs · part · pass · discùtere · soggetto · discussione · pareri · contrastanti · critica · dottrina · personalità · molto · discussa · persona · something · awful ·

Tradutor on-line com a tradução de discusso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCUSSO

Conheça a tradução de discusso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de discusso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discusso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

讨论
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discutido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discussed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर चर्चा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обсуждается
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discutido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলোচনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

discuté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibincangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

diskutiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

議論
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

논의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rembugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo luận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விவாதிக்கப்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चर्चा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tartışılan
70 milhões de falantes
it

italiano

discusso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

omówiono
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обговорюється
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

discutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συζητούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskuteras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskutert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discusso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCUSSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discusso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «discusso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre discusso

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DISCUSSO»

Citações e frases célebres com a palavra discusso.
1
Ozzy Osbourne
Mio padre non ha mai discusso con me sui fatti della vita, del sesso, dei pericoli dell'alcol, del tabacco. Io sono sopravvissuto agli abusi di alcol e droga ed è mio dovere sedermi con mio figlio e dirgli:
2
Henry Youngman
Chiunque pensi che parlare non costi nulla non ha mai discusso con un agente del traffico.
3
Mason Cooley
Le famiglie in cui non viene mai discusso niente solitamente hanno molto da non discutere.
4
Benjamin Disraeli
Mai litigare. In società niente deve essere discusso; fornite solo i risultati.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCUSSO»

Descubra o uso de discusso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discusso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progetto di legge discusso in Consiglio de' Ministri sulla ...
PROGETTO DlflLEGGE DISCUSSO IN @1msî glie Br' fiflìnîaîr't SULLA BONIFICA DELLE TERRE PALUUOSE. ':ÙÙ: UM {945qu { . VOLENDO provvedere con regole certe alle bonificazioni de' terreni paludosi che interessano del pari la ...
‎1833
2
Qual sarà l'avvenire dell'umanità? problema sociale proposto ...
« E qual cosa infatti più contraria al principio cristiano « d' abnegazione e di rassegnazione, che quei forsenuati « appelli co'quali s'ecòitano le passioni brutali ed i ma« teriali appetiti; più contraria alla carità cristiana, virtù « essenzialmente ...
‎1861
3
Morale sistema del beato Alfonso Maria De Liguori discusso ...
Andrea Coppola. dinah's Praq/ectì ,« et Secretarii , e; quod sint szgficienter promulgatae; qaia cum ad' sunt hae tres conditi ones , habent vim legis, «e_t iis est necessario standum , cum sia sint munitae auctorz'tate Pontificis , et re ipsa ...
Andrea Coppola, 1824
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
4, Approvazione dello sialo discusso della real segreteria e ministero di Stato degli Affari esteri per lo esercizio 1 84 • . dee. i3 gen. pagina 17. Idem dello stato discusso della real segreteria e ministero di Stato della Presidenza del consiglio  ...
Napoli (Stato), 1841
5
Supplimento All;Indice Generale-Alfabetico
della real segreteria e ministero di Stato della Guerra per lo esercizio 184.I. d. 2 gen. p. 4.. Approvazione dello stato discusso della real segreteria e ministero di Stato degli Affari esteri per lo esercizio 1841. dee. 13 gen. pagina 17. Idem dello  ...
‎1846
6
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
DEcREro col quale si approva lo stato discusso della real Segreteria e Ministero di Stato delle finanze per l'esercizio del corrente anno. Gaeta , 13 Aprile 1858. FERDINANDO II. PER LA GRAzIA DI DIo RE DEL REGNo DELLE DUE sICILIE, ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1858
7
Supplimento all'Indice generale alfabetico della collezione ...
Approvazione dello stato discusso della real segreteria e ministero di Stato della Presidenza del consiglio dei ministri per lo esercizio 1845. d. 1o dic. p. 15o. Approvazione dello stato discusso della real segreteria e ministero di Stato degli  ...
Domenicantonio Vacca, 1846
8
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
La medesima ne' principi del mese di ottobre redigerà il progetto dello stato discusso dello stabilimento dell'anno seguente, e lo farà spedire dal rettore al presidente per ottenersene 1' approvazióne da S> E. il Ministro Segretario di Stato ...
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1823
9
Instituzioni della legislazione amministrativa
3. I pagamenti si faranno con mandati firmati dal Sindaco; diretti al cassiere avvertendosi di esprimere nel mandato il capitolo , e l' articolo dello stato discusso quinquennale , o di variazione , al quale il pagamento dev' essere imputato (a). 4.
‎1836
10
Nel Regno Delle Due Sigilie
I pagamenti si faranno con mandati lirinati dal Sindaco; diretti al cassiere . wvertcndosl di esprimere nel mandato il Capitolo , e l' articolo dello stato discusso quinquennale , o di variazione , al quale il pagamento dev'e5sere imputato (a). 4.
Dal Prof. P. Liberatore, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCUSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discusso no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi cerca l'asse con Netanyahu contro l'Isis nel Mediterraneo - La …
È un terreno sul quale i ministri della Difesa Moshe Yaalon e Roberta Pinotti hanno discusso nei giorni scorsi, scenari che saranno approfonditi ... «La Stampa, jul 15»
2
Musica al cinema, con i film del 2015 si viaggia nel tempo - La Stampa
Caso mediatico molto discusso, la pellicola è stata distribuita nel Regno Unito a partire dal 3 luglio e sarà in Italia da settembre. «La Stampa, jul 15»
3
Sempre più uffici chiusi in Lombardia. Ma le cause aumentano ogni …
Il caso più discusso è quello di Legnano, dove la battaglia tra il sindaco Alberto Centinaio e gli avvocati della città si è fatta infuocata. Con circa ... «Il Giorno, jul 15»
4
Ecco perché i No Expo hanno surclassato i No Tav - Formiche
I movimenti del NO di cui si è discusso di più dopo No Expo sono No Tav, NO Triv e No Muos, quest'ultimo in netta crescita rispetto al ... «Formiche.net, jul 15»
5
crowdfunding a porto cesareo. quando la collettività crea benessere …
Così, sulla base di quanto sopra discusso, CAMBIARE ROTTA ha inaugurato a Porto Cesareo, per la prima volta in assoluto, il primo progetto ... «Lecceprima.it, jul 15»
6
Degrado, porte sbarrate all'ex Gasometro - Gazzetta di Reggio
Di qui l'idea di Til di tenere i mezzi in deposito all'interno del discusso parcheggio di via Fanti. I veicoli, nel corso dei mesi, sono stati tuttavia in ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
7
Ora, installate le telecamere in stazione - Cronaca - Alto Adige
In futuro sarà discusso in giunta comunale un ampliamento di queste installazioni, soprattutto presso i luoghi sensibili e verrà preso anche in ... «Alto Adige, jul 15»
8
Il Pd adesso vuole elezioni anticipate in Sicilia. Crocetta - La Stampa
I dirigenti dem ne hanno discusso ieri sera e stanno continuando a farlo in queste ore. LA SVOLTA DEM. Al di là della veridicità della frase ... «La Stampa, jul 15»
9
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi - Il …
Paralleli con Berlusconi a parte, c'è da dire che i sondaggi vedono il molto discusso Trump, a sorpresa, in netta crescita per gradimento tra gli ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
Dinamica vicina a Gandini e piace il baby Marini - Gazzetta di Mantova
Nell'incontro di venerdì tra il sindaco Palazzi, il presidente Negri e il consigliere d'amministrazione Prandi si è discusso anche dei ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discusso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/discusso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT