Baixe o aplicativo
educalingo
disdegnevole

Significado de "disdegnevole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISDEGNEVOLE EM ITALIANO

di · ʃde · gne · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISDEGNEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disdegnevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISDEGNEVOLE EM ITALIANO

definição de disdegnevole no dicionário italiano

A definição de desdenhoso no dicionário deve ser desprezada; desprezível.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISDEGNEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISDEGNEVOLE

discutibilità · disdare · disdegnamento · disdegnare · disdegnarsi · disdegnatore · disdegno · disdegnosamente · disdegnoso · disdetta · disdettare · disdetto · disdicente · disdicere · disdicevole · disdicevolezza · disdicevolmente · disdire · disdirsi · disdoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISDEGNEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de disdegnevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISDEGNEVOLE»

disdegnevole · disdegnevole · grandi · dizionari · disdegnevole† · ʃde · gné · lett · disdegnare · spregevole · significato · repubblica · ṣde · coni · cors · giamb · trai · doversi · uomo · bene · satollo · rende · sopra · abominevoli · suscita · disdegno · data · metà · xiii · from · italianko · russian · academic · dictionaries · interpretationtranslation · disdegnévole · презренный · презрительный · большой · итальяно · русский ·

Tradutor on-line com a tradução de disdegnevole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISDEGNEVOLE

Conheça a tradução de disdegnevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disdegnevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disdegnevole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disdegnevole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disdegnevole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disdegnevole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disdegnevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disdegnevole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disdegnevole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disdegnevole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disdegnevole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disdegnevole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disdegnevole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disdegnevole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disdegnevole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disdegnevole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disdegnevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disdegnevole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disdegnevole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disdegnevole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disdegnevole
70 milhões de falantes
it

italiano

disdegnevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disdegnevole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disdegnevole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disdegnevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disdegnevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disdegnevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disdegnevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disdegnevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disdegnevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISDEGNEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disdegnevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disdegnevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disdegnevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISDEGNEVOLE»

Descubra o uso de disdegnevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disdegnevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure ...
Juan Andres, 1785
2
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure ...
Giovanni Andres, 1785
3
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
(a) Disdegnevole , che viene a significare ingrata , sgra(levalc, dirpiaccvole, é voce che resta a desiderarsi nella Crusca. (3) Con lezione meno esatta dicesi negli altri Codici :non può ricevere. Vedasi 1' Introduzione alle Virtù , Capo XX.
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
4
Teatro tragico italiano co' discorsi comparativi fra ...
... molte situazioni , molti pensieri e molte sentenze di Seneca ; e noi colla nostra critica ci crederemmo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato , ed oscuro . e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie ...
‎1851
5
Discorsi accademici sul teatro tragico del prof. Luigi Firrao
... molte situazioni , molti pensieri e molte sentenze di Seneca ; e noi colla nostra critica ci crederemmo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato , ed oscuro . e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sua tragedie ...
Luigi Firrao, 1851
6
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
... e molte sentenze di Seneca; e noi- colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure abbassarci a ...
‎1785
7
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
... di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico', come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , senza voler neppure abbassarci a leggerle? Abbia.
‎1808
8
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
Che bella lezione per coloro, i quali si fanno una gioja d'insultare colla lor pompa , e coli' oltraggiarne splendore di un disdegnevole fasto alla miseria del povero, e allo squallor del mendico! Que- st' uomo per altro , che non oltrepassa i treni' ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1793
9
Letteratura dell'abate Giovanni Andres
,V.'.-. 'f' stanza per disprezzare quel tragico , come disordinato ed oscuro , e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , senza voler neppure abbassarci a leggerle ? Abbia dunue Seneca il suo luogo fra tragici antichi; ma l' abbia ...
‎1822
10
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro , e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , tenia volere neppure ...
Giovanni Andrés, 1807

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISDEGNEVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disdegnevole no contexto das seguintes notícias.
1
Velocizzare il Samsung Galaxy S2 senza aggiornamento in pochi …
Il dispositivo vanta 1 GB di RAM, quantitativo non disdegnevole, che può ancora produrre risultati soddisfacenti. Con qualche accorgimento in ... «OptiMagazine, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disdegnevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disdegnevole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT