Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dissenatezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISSENATEZZA EM ITALIANO

dissenatezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSENATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dissenatezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISSENATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISSENATEZZA

dissellare
disseminare
disseminarsi
disseminativo
disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissennare
dissennatezza
dissennato
dissensione
dissenso
dissentaneità
dissentaneo
dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISSENATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de dissenatezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DISSENATEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dissenatezza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de dissenatezza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISSENATEZZA»

dissenatezza assennatezza ragionevolezza saggezza senno sensatezza sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dissenatezza quali sono scopri sostantivo dissenatez dissenatezz visualizza larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana tutti dagli utenti sinonimia ritorno idee pensieri frivolezze normalità forse tornato motivo tornare scrivere vita insegna molto prima digerisce tutto dopo come dire diventa gerolamo stella poter ricorrere spargere dissennato grammatica infondatezza assurdità inammissibilità faciloneria superficialità testardaggine vedi anche cocciutaggine ostinazione pervicacia puntiglio carácter razonable criterio racionalidad dicios accanimento assurdita esaltazione follia gratuità

Tradutor on-line com a tradução de dissenatezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISSENATEZZA

Conheça a tradução de dissenatezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dissenatezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissenatezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

dissenatezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dissenatezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dissenatezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dissenatezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dissenatezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dissenatezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissenatezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dissenatezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissenatezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dissenatezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dissenatezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dissenatezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dissenatezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissenatezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dissenatezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dissenatezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissenatezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dissenatezza
70 milhões de falantes

italiano

dissenatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dissenatezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dissenatezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dissenatezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dissenatezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dissenatezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dissenatezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dissenatezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissenatezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSENATEZZA»

O termo «dissenatezza» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dissenatezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissenatezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dissenatezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dissenatezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSENATEZZA»

Descubra o uso de dissenatezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissenatezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
In Clorimont, i primi segni di dissenatezza si manifestarono all'età di dieci anni. Dapprima, la maestra di scuola che insegnava a tutti i bambini della classe, avessero sette o dieci anni, credette che Clorimont volesse essere originale, e gli  ...
François Barcelo, 2009
2
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani: studi
... di amministrazione civile, di tribunali, di lavori pubblici, di porti, di fari, di servizio idraulico, di istruzione pubblica, di dogane, di demanio, di beneficenza e di altri servizì pubblici è dissenatezza attribuire alla forma politica del governo i mali di ...
Carlo de Cesare, 1869
3
Bollettino della Società geografica italiana
Ma sarebbe dissenatezza affidarci solo alla complessione viale della nostra penisola, aspettando, che la fortuna approdi a Brindisi, 0 scenda dal Cenisio. L' istinto è giusto; i numeri, che come voleva Pitagora, e come ha ripetuto Humbold,  ...
‎1873
4
Dell'Epicuro contro gli epicurei libri quattro di D. Ottauio ...
... mano dell' Agricoltore uella,che da principio sà render crac-i le teneri pianticelle , senza nodi., ògibosità mostruosa:: Che ben lodaua , Sc applaudiua alle sue brame , ma che non si douea tanto dar in preda alla dissenatezza, e fiione per vn ...
Ottavio Scarlattini, 1679
5
Letteratura e sopravvivenza: La retorica letteraria di ...
... si tornaa un terrore epidemico, al sintomo come annunciodi una dissenatezza dilagante. La patologia retorica èuna cupa mareache monta, che porta a galla scorie innominabili,che sommerge o spostale vestigia– quelle sì 'autenticamente  ...
Antonio Scurati, 2012
6
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani ...
lavori pubblici, di porti, di fari, di servizio idraulico, di istruzione pubblica, di dogane, di demanio, di beneficenza e di altri servizi pubblici è dissenatezza attribuire alla forma politica del governo i mali di uno stato di cose che ha ben altre origini.
Carlo De Cesare, 1869
7
Ad Lucilium epistula 85
... in Platone: «Le malattie dell'anima (...) si sviluppano dalla condizione fisica del corpo nella maniera seguente. Si deve ammettere che la malattia dell'anima sia la dissennatezza. Ma vi sono due forme di dissenatezza: la follia e l'ignoranza ...
L. Anneo Seneca, Rosanna Marino, 2005
8
Annali
Ma un ordine naturale, un insieme di eventi, cose, funzioni, già disposte secondo una regolarità che solo la dissenatezza « storica » degli uomini ha sinora potuto misconoscere. Una concezione, quindi, che mette l'accento sulla coerenza che ...
‎1980
9
Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano
... dissennato — » dissenatezza. N-ezza predilige le basi in -to di participi non complessi e lessicalizzati: accurato — » accuratezza, castigato — » castigatezza, corretto — » correttezza, dissoluto — » dissolutezza, moderato — > moderatezza,  ...
Maurizio Dardano, 2009
10
Lettura antropologica della narrativa di Federigo Tozzi
74, dal Medio Evo a tutto l'Ottocento e oltre, fu ritenuto il nesso tra follia e dissenatezza, associazione finalizzata all'emarginazione del malato mentale, in virtù di decisioni che costituiscono altrettante lacerazioni del legame tra l'uomo e il suo ...
Maryse Jeuland Meynaud, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissenatezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dissenatezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z