Baixe o aplicativo
educalingo
disuggellare

Significado de "disuggellare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISUGGELLARE EM ITALIANO

disuggellare


O QUE SIGNIFICA DISUGGELLARE EM ITALIANO

definição de disuggellare no dicionário italiano

A definição de interrupção no dicionário é desbloquear: d. um pacote. Para quebrar também é abrir, desdobrar: d. olhos, lábios.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISUGGELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISUGGELLARE

disubbidiente · disubbidienza · disubbidire · disubbidire a · disubriacarsi · disuguaglianza · disuguagliare · disuguale · disugualità · disugualmente · disumanamente · disumanare · disumanità · disumanizzare · disumanizzazione · disumano · disumare · disumazione · disumidire · disungere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISUGGELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinônimos e antônimos de disuggellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISUGGELLARE»

disuggellare · etimologia · dissuggellare · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · dissuadere · dissuetudine · dissugare · disugare · disuggellaredisuggellare · significato · dizionari · repubblica · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · disuggellare · levare · disuggellano · lettere · costoro · suggello · aprire · plut · fabbri · fior · consigli · grandi · disuggellare† · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · garzanti · linguistica · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · look · other · dictionaries ·

Tradutor on-line com a tradução de disuggellare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISUGGELLARE

Conheça a tradução de disuggellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disuggellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disuggellare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disuggellare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disuggellare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disuggellare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disuggellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disuggellare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disuggellare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disuggellare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disuggellare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disuggellare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disuggellare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disuggellare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disuggellare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disuggellare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disuggellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disuggellare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disuggellare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disuggellare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disuggellare
70 milhões de falantes
it

italiano

disuggellare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disuggellare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disuggellare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disuggellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disuggellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disuggellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disuggellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disuggellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disuggellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISUGGELLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disuggellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disuggellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disuggellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISUGGELLARE»

Descubra o uso de disuggellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disuggellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Il Sigillo servendo propriamente a chiudere, dappoichè una cosa chiusa posso tornare comecchessia ad aprirla, quindi ben potrò questo riaprire significare colla parola Disigillare o Disuggellare ; col sigillo particolare riunisco due estremità di  ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Dizionario della lingua italiana
... dare il vino puretto, perchè per lui èe pestilepza, siccome èe pestilenza mentre che poppa. DISUGGELLARE. Levar il suggello, Aprire, Dissuggellare. Lat. resignare. Gr. ava- oppayfytv. DISUGGELLATO. Add. da Disuggellare. Dissuggellato.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana
(F) DISUGGELLARE. Levnr il luggello , Aprire, Diuuggrllare. Lnt. re.rignarc. Gr. ai -mopparin_ew. * Plur. Adr. op. mar. 2. l66. Disuggcllano lo lettere rostoro (i curiosi), trapelano ne'conaigli segreti degli amici. (C) 1' DISUGGELLATO. Adal. da ...
‎1836
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
(δικη-Π. ΠοεΒεριπὸ. Disseparare- Separare. V. Dcsseppelli. Diseppellire. Disc/ terrone. Dcssigilà. Disigillare. Disuggellare. Dissuggellare. Dissigillare. Dessigilà ona bottcglia. Dare la .παπι ιι una bottiglia. Disturarla. Dessolà. T. di Mascnlcia.
‎1840
5
Catalogo delle voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
... e disseccare Disegno Обидnыe, e disugnale Disenteria , e dissenteria Disertare, e desertare Diserto , e deserto Disgombrare, e disgomberare Disigillare , dissuggcllare , e disuggellare ' Disio, desio, e desiare Disobbligante Disobbligare “т ...
‎1835
6
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
Disturbo, f. ,pli Штат, Disviar'e, hypo, Hmz, Disvilu раге,.пг;а _ Di su, Щ} y Disubbidire ( поп ascoltare j ‚ их} 85: за costruisce col за Di subito, DRD? Disuggellare, под Disuguale l non uguale 85 ‚ то латыша, opts, т. Disunire, BUQU, НЁМ; .
Francesco Fontanella, 1824
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISUGGELLARE (disuggcllàre) trans. Dissuggcllnrc, Dissigillare. Vedi quest' uitimo. DISQGNERE (disùgncre) trans. Termine de' Collellinnì e vale Rincltare icoltclh', i rasoi , e simili dall' unto della smeriglio o da altro untumc. DISUGUALE  ...
‎1836
8
Ammonimenti di Tionide al giovine conte di Leone opera del ...
fizio, o delle ragioni di stato, e Sopra ogn'altra cosa che non legga a lei tutte le tue lettere, che non t' induca mai a disuggellare le' sue, né darle balia d' aprirle a te dirette. Imperocchè dato giù quel primo bollore, egli si converrà ire alquanto ...
Antonio Bresciani, 1839
9
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Cartedra , dittatore di oracoli , Capo de' Ponteiici , dichiarare gli arcani della legge a' Scribi ignoranti , disuggellare i Misteri delle Divine economie a'Rabbini della Sinagoga . Và , lenti le interi-ogaZioni degli ammiratori, che voglionlapere,  ...
Giacomo Lubrano, 1703
10
Ristretto della storia universale dei letterati inglesi ...
... la 'calunnia ìnancò di ferirlo. Ritornato che fu", lasciossi I danna-r a" morte ; ma pria d' avviarsi al supplizio ,- pregò il re a disuggellare-l' urnetta allidatagli; e (I) Combabo. ritrovarohsi in essa indubitabili prove di sua innocenza. T0cco il 160 '
‎1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disuggellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disuggellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT