Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOCCIO EM ITALIANO

doc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Doccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOCCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «doccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quarona

Quarona

Quarona é uma comuna (município) na província de Vercelli, na província italiana de Vercelli, na Itália. É parte da província de Vercelli, cujo território é atravessado pelo rio Sesia e inclui as aldeias de Doccio e Valmaggiore. De grande importância artística é a igreja de San Giovanni al Monte, cuja construção começou no final da época romana, onde é possível encontrar importantes exemplos de afrescos datados da Idade Média. Particularmente sentiu o culto de Beata Panacea, compartilhado com o município de Ghemme. O trecho urbano de Strada statale 299 de Alagna, uma estrada estadual que atravessa toda a Valsesia, é a rua principal da cidade, com o nome do curso Pietro Rolandi, que no século 19 abriu uma biblioteca em Londres, atendido por personalidades da época , incluindo Giuseppe Mazzini. Quarona è un comune italiano di 4.299 abitanti della provincia di Vercelli, il cui territorio è attraversato dal fiume Sesia e comprende le frazioni di Doccio e Valmaggiore. Di notevole rilevanza artistica la chiesa di San Giovanni al Monte, la cui costruzione iniziò in epoca tardo-romana ove è possibile trovare importanti esempi di affreschi risalenti al medioevo. Particolarmente sentito il culto della Beata Panacea, condiviso con il comune di Ghemme. Il tratto urbano della Strada statale 299 di Alagna, strada statale che percorre tutta la Valsesia, costituisce la via principale del paese, che prende il nome di corso Pietro Rolandi, che nel XIX secolo aprì una libreria a Londra, frequentata da personalità dell'epoca, tra le quali Giuseppe Mazzini.

definição de doccio no dicionário italiano

A definição de um doss no dicionário é um chuveiro, um duto fechado.

La definizione di doccio nel dizionario è doccia, condotto incavato.

Clique para ver a definição original de «doccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOCCIO


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
scarroccio
scar·roc·cio
soccio
soc·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOCCIO

doccia
docciare
docciaschiuma
docciatura
doccionata
doccione
docente
docente universitario
docenza
doceta
docetismo
docetista
docile
docilità
docilmente
docimasia
docimastica
docimastico
docimeno
docimologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scartoccio
traliccio

Sinônimos e antônimos de doccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOCCIO»

doccio bientina matteo quarona comune abitanti della provincia vercelli territorio attraversato fiume sesia comprende frazioni doccio valmaggiore notevole rilevanza artistica chiesa giovanni monte costruzione frazione indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina hoepli parola significato doccio† dóc doccia condotto incavato tegola ricurva coppo mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito canale acqua deriv doccid onde doccionata dotz casa vacanza podere terranuova bracciolini toscana cellulare copyright vrbookings tutti diritti sono riservati home oggi piccolo antico dirigenza data luglio richiese agli arezzo vedi recensioni amatoriali offerte speciali altre sistemazioni stazione servizio scopri accoglienza servizi nostra area completa cafè shop lungo siena

Tradutor on-line com a tradução de doccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOCCIO

Conheça a tradução de doccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de doccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Doccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Doccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Doccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Doccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Doccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Doccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Doccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Doccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Doccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Doccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Doccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doccio
70 milhões de falantes

italiano

doccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Doccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Doccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOCCIO»

O termo «doccio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «doccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOCCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre doccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOCCIO»

Descubra o uso de doccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
accordano che sia ella esattillìma , non sarà stupore se il doccio ovale venga stimato dal Verney destinato ad un uso ben differente di quello che pensò il mede~ simo Mery in riguardo alla circolazione del sangue nel feto; e perchè ciò sia ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
2
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1700. ...
(o , il quale perpendicolarmente dirizzai , licche in eflo doccio non vi fufl'e altro che acre 5 per quale el'trarre coprj il doccio , e 'l vaio, in cui era immerfo i'orifizio aperto', con un recipiente di vetro fat. to a foggia di Campana , che dilungavali ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739
3
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Erano queft' eftremità ap- j» poggiate fopra uno ftromentodi rame dei pulitori, di criftalli , ed intorno a „ ciafcheduna d* effe vi fi era adattato „ un orlaftretto e fottiledi r&vnebbbb. ,,. Si faldò fopra del cilindro in E un doccio di rame EF, e al ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
strada R. grossetana scaturisce una polla acidula termale nel cosi detto Bagno del Doccio. Esso consiste in una piccola vasca coperta, dal cui fondo sgorga l' acqua con bolle di fluido aeriforme consistente in acido carbonico e gas idrogene ...
Emanuele Repetti, 1833
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
fr» gli nitri testimoni il prete Doccio cappellano del monastero di Pratovecchio. Dirò frattanto che, sebbene il castello di Pratovecchio dalla Signoria di Firenze fosse confermato ai conti di Poppi, allorché con atto del 14 giugno i36; prese sotto la ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Dizionario universale topografico storico fisico-chimico ...
Questo ha flato il nome all'Osteria del doccio; nome, il quale per la vicinanza viene dato or anche al bagno; che perciò si nomina indistintamente Bagno di Macereto, o Bagno del Doccio. L'Acqua minerale di Macereto è conosciuta fin da'  ...
Antonio Perone, 1870
7
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1699. ...
nello Autor dunque pretende, che 'l—cammino , qual fà la comunicazione della seconda ca" vità del Cuore della Testuggine con la prima, possa tener luogo del doccio ovale del Feto; e che l' Aorta , qual chiamiam noi discendente , possa ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Merse nel piano di Filetto presso ì bagni termali di Fileno, altrimenti chiamati del Doccio o di Macereto, noti fino dai tempi dcll'imp. Arrigo VII, che gli usò negli estremi giorni di sua vita. La chiesa parr. di Bagnaja rimonta all' epoca longobarda ...
Emanuele Repetti, 1833
9
Santi e reliquie
... Battista Altre dedicazioni: Sant'Andrea; Sant'Anna (Cavaglia); Sant'Antonio Abate (Doccio); Beata al Piano; Beata Vergine della Fornace; San Bernardo ( Alpe della Colma); San Biagio (Doccio); San Bononio Abate (Doccio); Santa Caterina; ...
Silvano Crepaldi, 2012
10
DIZIONARIO GEOGRAFICO
Li signori Bevilacqua di Varallo , e Pietro Perincioli di Doccio pretendevano entrambi esserne stati gli scopritori nell'anno 1821 , e si mossero lite che cessò nel i8a5 per la morte del Perincioli. I Bevilacqua ne proseguirono la coltivazione  ...
GOFFREDO CASALIS, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOCCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doccio no contexto das seguintes notícias.
1
"(Ri)tocchi di classe", i genitori impegnati in lavori di manutenzione …
Le prime foto dei lavori eseguiti nella scuola dell'infanzia del Doccio parlano chiaro: i genitori sono riusciti a risistemare la struttura con ... «ValdarnoPost, jul 15»
2
A Ghizzano un nuovo modello per il sistema socio sanitario
... Cristiana Manzi Direttrice Sanitaria e Coordinatrice della Comunità Il Doccio, con le conclusioni affidate a Don Armando Zappolini presidente ... «gonews, mai 15»
3
Velocizzare l'UI di Xbox One? Una priorità.
Si aggiunga il fatto che quando esco da lavoro alle 17.30 se il tempo lo permette mi faccio una corsetta, poi a casa mi doccio e ceno, e l'ultima ... «GameSurf, abr 15»
4
È giusto dire “vado a docciarmi”? Risponde la Crusca
Alcuni timidi riscontri tuttavia arrivano dal mondo dell'editoria: consultando Google Libri relativamente a mi doccio si ottiene come risultato 21 ... «Linkiesta.it, abr 15»
5
UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news Trono Over: Silvia Fabi …
Mi riprendo dallo shock, mi doccio, mi vesto, porto fuori Chico che povera bestiola fa pipì saltellando in corsa, lo riporto a casa, corro al trenino ... «Il Sussidiario.net, mar 15»
6
IL VINO CHE VERRA': EMOZIONI DALLA TERRA DEL CHIANTI …
... sangiovese in purezza), ancora molto giovane, ma assai promettente, il pari annata Chianti Classico Riserva Doccio a Matteo, sangiovese al ... «oksiena.it, fev 15»
7
Neve, ad Alagna 80 centimetri e strade chiuse in alta Valle
... valanghe, l'invasione sulla carreggiata di piante ha invece costretto alla chiusura della sp 105 Doccio-Locarno e la sp 78 Varallo-Civiasco. «La Stampa, fev 15»
8
Alberi caduti per la neve, disagi al traffico in tutto il Vco e nel …
... caduta di piccole valanghe. la caduta di alberi ha invece costretto alla chiusura della Sp 105 Doccio-Locarno e della Sp 78 Varallo-Civiasco. «Quotidiano Piemontese, fev 15»
9
Questo nostro amore '70
Gli ospiti in studio saranno l'attore Doccio Camerini che leggerà una delle denunce presentate da Rosi e Anna Costanza Baldry, psicologa e ... «Live Sicilia, nov 14»
10
Sindaco, assessori, presidente e vice presidente del consiglio …
... Romoli e il Vice Presidente del Consiglio Comunale Antonino Pia si sono seduti a tavola con gli studenti della primaria del “Doccio” Oltrarno. «gonews, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/doccio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z