Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "docciatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOCCIATURA EM ITALIANO

doc · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCCIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Docciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOCCIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «docciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de docciatura no dicionário italiano

A definição de banho no dicionário é ação e resultado do banho ou chuveiro, especificações. para fins de tratamento.

La definizione di docciatura nel dizionario è azione e risultato del docciare o del docciarsi, spec. a scopo di cura.


Clique para ver a definição original de «docciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOCCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOCCIATURA

doccia
docciare
docciaschiuma
doccio
doccionata
doccione
docente
docente universitario
docenza
doceta
docetismo
docetista
docile
docilità
docilmente
docimasia
docimastica
docimastico
docimeno
docimologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOCCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de docciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOCCIATURA»

docciatura docciatura sapere anatomia termine generico indicano impronta solco incisura rilevabili organo osso costale dello grandi dizionari raro azione risultato docciare docciarsi spec scopo cura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli corriere della sera doccia fatta terapeutico significato academic dictionaries curativo somministrata data dicios traduzioni douche miglior gratuito pronuncia garzanti linguistica più docciature termali crusca firenze edizione parola sulla degli accademici glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani fare generalmente invia articolo pubblica

Tradutor on-line com a tradução de docciatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOCCIATURA

Conheça a tradução de docciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de docciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «docciatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

淋浴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ducharse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

showering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستحمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

литься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomar banho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se doucher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

showering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắm vòi sen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொழிவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंघोळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duş
70 milhões de falantes

italiano

docciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prysznica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

литися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dusul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duscha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusjing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de docciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOCCIATURA»

O termo «docciatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «docciatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de docciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «docciatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOCCIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «docciatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «docciatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre docciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOCCIATURA»

Descubra o uso de docciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com docciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato delle malattie dell'orecchio del dottor Antonio ...
La docciatura d'aria spazza, a cosi dire,.la tuba e la cassa del timpano, le libera dai prodotti di secrezione ristagnanti, sposta le pareti combacianti , e ristabilisce momentaneamente o per un tempo indeterminato, secondo la natura degli ...
Anton : von Troltsch, 1869
2
Il libro del rebirthing. L'arte del respiro consapevole
in su, proseguendo come nella docciatura al ginocchio, fino all'incavo po- pliteo. Il getto viene poi portato lentamente su per la linea mediana posteriore della coscia fino al gluteo, sale sull'anca dove indugia un istante, per poi ritornare ...
Leonard Orr, Orr/halbig, Konrad Halbig, 1996
3
Rivista clinica
La pubblicazione del dottor Tartivel (1) non merita meno considerazione , sulla durata, sulla forza d'azione, sulla temperatura e tempo d'applicazione, credute di grande importanza pel buon esito della docciatura, ed i cattivi successi di cui ...
‎1865
4
Rivista clinica di Bologna
Partì prematuri provocati per angustia pelvica. Mezzi usati Docciatura intra- vaginale Docciatura Laminaria ; dilatazione istrumen- tale; rottura del sacco, ecc. Docciatura id. Docciat. ; siringa segale Docciatura Docciat.; siringa segale ...
‎1870
5
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
La depressione immediata del polso è l'effetto ordinario d'una potente docciatura a corrente continua od a j pioggia. Al primo cadere dell'acqua al 18° o 20° cenligr . il polso diviene debole ed irregolare , e può abbassarsi sino a dare 50 ...
‎1858
6
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Gli arti soli adunque saranno le parti che non avranno a ricever nocumento dalla docciatura pesante, tutte le altre ne ritrarrebbero grave scapito. La distinzione che si fa delle diverse specie di docciatnra in ascendente, discendente e latetale  ...
‎1827
7
Manuale di idroterapia alla portata di tutti per Alfred ...
.-Prima di prendere la docciatura verticale, se la sensibilità dell' ammalato e molta, se la solfocazione è estrema, e uopo che egli avanti tutto si lavi e la testa e la faccia e il petto, e poi, sparita la prima sensazione penosa, l'ammalato può ...
Alfred Courcelle-Duvignaud, Angelo Mari, 1859
8
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Bence avendo avuto l' occasione d'applicare delle doccìature di forza inusitata, ba intrapreso delle esperienze: 1 sull' effetto della docciatura sempl.ce, o della docciatura in pioggia; 2 sull'effetto della docciatura a poggia e di differenti ...
‎1857
9
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
Si comincia ordinariamente dal non dare grande altezza alla conserva, e solo alla 6ne della docciatura si dà al fluido tutta la forza che se gli può dare. Questa medicatura è molto eccitante; essa agiSCe e per la percossa che soffrono i tessuti, ...
‎1822
10
Annali universali di medicina
Riassumendo questi casi, troviamo certamente assai poco conforto , sia per il provocamene del parto prematuro in genere, sia per il metodo della docciatura in particolare. Imperciocchè di quattro donne sottoposte a questa operazione , tre ...
‎1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOCCIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo docciatura no contexto das seguintes notícias.
1
A San Salvo spiaggia riservata a cani e gatti: ordinanza sindaco
... creare zone d'ombra e provvedere alla fornitura di acqua per l'abbeverata e la docciatura» si legge nell'ordinanza, un esperimento fatto per ... «Primonumero.it, jun 15»
2
Mortadella di Bologna IGP
Segue una docciatura con acqua fredda e una sosta in cella di raffreddamento che consente al prodotto di “stabilizzarsi”. L'etimologia di ... «DomiMagazine, dez 14»
3
MortadellaBò ridisegna l'immagine della mortadella Bologna Igp
Segue una docciatura con acqua fredda e una sosta in cella di raffreddamento che consente al prodotto di “stabilizzarsi”. L'aggiunta di ... «Con i piedi per terra, out 14»
4
Il bruttino stagionato
... fresca docciatura o faticoso ma mai men che virile abbandonarsi sulle panche: ci fosse, come c'è, magari un filo di passione fetish – oppure ... «Il Foglio, ago 14»
5
Pronto soccorso, galleria, travaglio bimba 6 anni da Vieste a S …
I bravi e premurosi medici e infermieri del Pronto Soccorso di Vieste hanno potuto solo bloccargli l'avambraccio con una semplice “docciatura” ... «StatoQuotidiano.it, jun 14»
6
Come rassodare il seno naturalmente
Fate questo la sera, mentre al mattino, dopo la docciatura fredda, asciugate per bene il seno e applicate una lozione astringente. Infine, ultimo ... «Pinkblog.it, mar 14»
7
Albenga, operativa la nuova spiaggia libera aperta ai cani
... creare zone d'ombra e provvedere alla fornitura di acqua per l'abbeverata e la docciatura. Sarà invece cura dell'amministrazione comunale, ... «Il Vostro Giornale, jul 13»
8
Al mare con sicurezza, il bagnino di salvataggio ha la patente di …
... del proprietario, per il benessere dell'animale, creare zone d'ombra e provvedere alla fornitura di acqua per l'abbeverata e la docciatura. «RavennaToday, jun 13»
9
Con il 25 aprile entrano in vigore le 'regole da spiaggia'
... del proprietario, per il benessere dell'animale, creare zone d'ombra e provvedere alla fornitura di acqua per l'abbeverata e la docciatura. «Il Resto del Carlino, abr 12»
10
Curare la pelle a primavera con il programma detox di due giorni
Comincia dai piedi verso il centro, su pancia e glutei fai gesti circolari e termina con una docciatura fredda su piedi e gambe di 4-5 secondi. «MondoBenessereBlog, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Docciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/docciatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z