Baixe o aplicativo
educalingo
e questo

Significado de "e questo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE E QUESTO EM ITALIANO

e questo


CATEGORIA GRAMATICAL DE E QUESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
E questo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM E QUESTO

al di la di questo · con questo · conquesto · contesto · e con questo · e non per questo · esto · gesto · ma non per questo · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · pesto · presto · questo · resto · testo · tutto questo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO E QUESTO

e nonpertanto · e ovvio · e però · e poi · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure · e scontato · e sia · e sicuro · e sottinteso · e successivamente · e tuttavia · e vai · e vero · e via di questo passo · e via dicendo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO E QUESTO

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · codesto · desto · disonesto · fare presto · incesto · indigesto · innesto · molesto · nesto · onesto · palinsesto · pretesto · protesto · richiesto · sesto

Sinônimos e antônimos de e questo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «E QUESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «e questo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «E QUESTO»

e questo · ecco · questo · questa · sera · nostro · amore · piccolo · grande · testo · film · analisi · grammaticale · condividi · sanzionami · traduzione · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · tutto · colmo · madamina · catalogo · leporello · aria · from · giovanni · lady · this · list · delle · belle · padron · quanto · exemples · italien · traductions · contexte · avec · reverso · context · tempo · quindicenni · italiani · sono · risultati · penultimi · indagine · sulle · competenze · finanziarie · giovani · paesi · ocse · tali · punteggi · pubblicati · inizio · luglio · strano… · follie ·

Tradutor on-line com a tradução de e questo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE E QUESTO

Conheça a tradução de e questo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de e questo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «e questo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

和好
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

y bien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

And pure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

और अच्छी तरह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكذلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

а также
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

e bem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এবং ভাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

et bien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dan juga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

und gut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

よく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lan uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và cũng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणि
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ve iyi
70 milhões de falantes
it

italiano

e questo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

i dobrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

а також
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

și bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en goed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och väl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og godt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de e questo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «E QUESTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de e questo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «e questo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre e questo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «E QUESTO»

Citações e frases célebres com a palavra e questo.
1
Helen Alfredsson
Ero solita covare la mia rabbia e questo influenzava il mio gioco. Ora la tiro fuori. Non sono mai sgarbata col mio compagno di gioco. Sono molto concentrata sulla palla. Poi finisce.
2
Margaret Anderson
Fintanto che tieni a terra una persona, una certa parte di te deve rimanere a terra per trattenerla giù e questo significa che non puoi salire come altrimenti potresti.
3
Sergio Bambarén
Ogni volta che fai qualcosa per gli altri, pensando solo alla loro felicità, ti senti meglio: e questo alla fine ti riempie il cuore di gioia. È un esperienza che ti può cambiare la vita per sempre.
4
Tony Buzan
Ogni parola è dotata di un gran numero di possibili associazioni; riportando le parole su uno stesso ramo, se ne limitano le possibili associazioni e di conseguenza si soffocano i processi di pensiero. Tenere separate le parole ne mantiene la chiarezza e questo, a sua volta, aiuta i processi a fluire.
5
Dino Buzzati
Gli uomini, per quanto possano volersi bene, rimangano sempre lontani; se uno soffre, il dolore è completamente suo, nessun altro può prenderne su di sé una minima parte; se uno soffre, gli altri per questo non sentono male, anche se l’amore è grande, e questo provoca la solitudine della vita.
6
Frank Caprio
L’atto sessuale tra un uomo e una donna può rappresentare l’ultima e la più stupenda espressione dell’amore e questo modo di coronarlo è la fonte di ogni gioia nella vita.
7
Raffaella Carrà
La mia carriera è stato un continuo sorprendermi, e questo è il massimo: gioire di una piccola o di una grande cosa significa vivere.
8
William Ellery Channing
È soprattutto per i libri che noi godiamo della compagnia delle menti superiori, e questo mezzo inestimabile di comunicazione è comune e possibile a tutti. Nei migliori libri, i grandi uomini ci parlano, ci danno i loro pensieri precedenti e mettono le loro anime nelle nostre. Sia ringraziato Dio per i libri.
9
Charles Horton Cooley
Allontanarsi dal proprio ambiente lavorativo è, in un certo senso, allontanarsi da se stessi; e questo è spesso il vantaggio principale di viaggiare e cambiare.
10
Douglas Coupland
Le ragazze ai miei tempi erano molto educate, e questo è il motivo per cui ora soffriamo tutte di colite.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «E QUESTO»

Descubra o uso de e questo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e questo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E questo è quanto
Michele Brusati. Fu il caso. Voi ci credete, al caso? un raggio di sole passò dal buco sul tetto. Illuminò il piede di Bracco; e il piede rispose riflettendo la luce verso il volto di Marta. E Marta bloccò la sua mano che ormai stava sfiorando la lama ...
Michele Brusati, 2011
2
E questo sarei io?
L'Amore tra uomo e donna, fa sentire "drogati". L'Amore in Dio è un'altra cosa. Mi sembra che non bruci come l'Amore terreno.
Gioviale, 2014
3
Fortuna e dormi ouero la ricchezza partorisce il lusso, e ...
s Ec @Nia ca_.' _;„g l Sian tratti a jeguitar l a fria 'ea'rognrig` `Simiv non fai, abe/ an 14 Spa/'a __ « .'Del Signardi queflo loco-ê. _ j._ _1_ §€ITerra ria parra baue/_' a 9 _ _ _ f Ter'talearn'e non'eiêfuaao.` ' '_ _. _ Md ,laf ciando le ...
Federico Nomi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1678
4
"E questo tutti chiamano 'Dio'": analisi del linguaggio ...
Come si può parlare di Dio in modo comprensibile e coerente?
Carlo Huber, 1993
5
Tra Gesù e la gente. Il prete, uomo per questo tempo
Il prete è inoltre chiamato a formare la coscienza morale, cioè a tradurre i comandamenti di Dio nella coscienza della gente, e questo avviene mediante la catechesi. Il prete deve far capire perché i comandamenti di Dio dicono la verità,  ...
Severino Pagani, 2005
6
Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca ...
2<M circa miglia otto, isolette tre, e la maggiore può circondare da miglia di«ci in dodici ; e misero Dome a queste isole Le-Salvezze; e alla detta montagna, Ser- ra-Liona ; e questo per il gran rumor che di continuo si sente per causa de' tuoni  ...
Giovanni Battista Ramusio, 1837
7
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
E facendosi beffe di loro un poco di sotto dice: i quali pensano di sapere cognoscere Iddio per quella cognizione ch'è secondo loro; il quale ha posta la tenebra per suo nascondimento. E questo dice santo Dionisio perchè questa cognizione è ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
8
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
200 circa miglia otto, isolette tre, e la maggiore può circondare da miglia dieci in dodici ; e misero nome a queste isole Le-Salvezze; e alla detta montagna, Ser- ra -Liona ; e questo per il gran rumor che di continuo si sente per causa de' tuoni ...
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
9
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche prescrizioni ...
Cresce da crescere: ce-or-e-esse-ce-e, questo derivante da sorgere essere questo è. _ Crier in francese, significante gridare in italiano: ce-or-i-e-re, questo bocca egli è cosa; e forse voc-re-i-e-re, voce cosa egli è cosa. Creso: ce-or-e- esse-o, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
10
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
I savi filosofi credettero che nella natura non fosse nulla cosa di corruzione o di disordine: in certo modo dissero bene vero; ma da un' altra parte non dissero vero, e questo si vede chiaramente, perchè se l'appetito fosse ordinato, ...
Francesco Trucchi, 1854

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «E QUESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo e questo no contexto das seguintes notícias.
1
Caos Fifa, la Procura Usa: E questo è solo l'inizio
Tangenti e frode fiscale sono solo alcune delle accuse mosse ai soggetti coinvolti. Tutto questo è cominciato nel 1991, due generazioni di dirigenti compresi ... «Sky.it, mai 15»
2
E questo sarebbe il teologo di fiducia del papa?
Nel “cerchio magico” degli intimi di papa Francesco il numero uno è sicuramente Víctor Manuel Fernández, rettore della Universidad Católica Argentina di ... «La Repubblica, mai 15»
3
E questo, l'hai visto?
È nella difesa del valore supremo, la libertà, che la differenza tra le nostre ... quello che possiamo o non possiamo fare con questo strumento, per evitare guai. «Internazionale, abr 15»
4
Programmi in tv stasera, TeleFatto: Piazza Pulita e Questo nostro …
Fiction, talk show e qualche novità, in questo lunedì televisivo di metà novembre. Su RaiUno, Anna Valle e Neri Marcorè sono i protagonisti di Questo nostro ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
5
I Cesaroni 6 e Questo nostro amore '70: cambio nel palinsesto e …
Grande successo anche per la terza puntata della fiction televisiva 'Questo nostro amore '70' andata in onda ieri sera su Raiuno: i telespettatori hanno assistito ... «Blasting News, nov 14»
6
Anticipazioni Che Dio ci aiuti 3 e Questo nostro amore anni '70, le …
Ecco le anticipazioni della fiction Che Dio ci aiuti 3 e di Questo nostro amore '70 in ... Il 4 ed il 6 novembre in prima serata su Rai 1 andranno in onda due nuovi ... «Blasting News, nov 14»
7
Anticipazioni Che Dio ci aiuti 3 e Questo nostro amore '70 del 30 e …
Il martedì invece al posto di Un'altra vita, la cui seconda stagione è oramai certa, andrà in onda la prima puntata di Questo nostro amore '70 con Anna Valle che ... «Blasting News, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. E questo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/e-questo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT