Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erbaiolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBAIOLO EM ITALIANO

er · ba · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBAIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erbaiolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERBAIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erbaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erbaiolo no dicionário italiano

A primeira definição de erbaiolo no dicionário é quem vende ervas daninhas. Outra definição de erbaiolo é quem vai aos campos para fazer grama. Erbaiolo também é herbalista.

La prima definizione di erbaiolo nel dizionario è chi vende erbaggi. Altra definizione di erbaiolo è chi va per i campi a fare l'erba. Erbaiolo è anche erborista.


Clique para ver a definição original de «erbaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBAIOLO

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinônimos e antônimos de erbaiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBAIOLO»

erbaiolo erbaiolo dizionari corriere della sera erbivendolo ortolano significato termine grandi erbaiuolo region erbaròlo erbaruòlo vende erbaggi campi fare erba erborista treccani erbaiòlo letter erbaiuòlo proprio rivenderla repubblica traduzione dicios traduzioni escardador herbolario miglior gratuito erbaioli palermo grande importanza rivestì figura dell considerato mediatore scienza

Tradutor on-line com a tradução de erbaiolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBAIOLO

Conheça a tradução de erbaiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erbaiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbaiolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

erbaiolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erbaiolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erbaiolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

erbaiolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erbaiolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

erbaiolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erbaiolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erbaiolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erbaiolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erbaiolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbaiolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

erbaiolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

erbaiolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erbaiolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erbaiolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

erbaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erbaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erbaiolo
70 milhões de falantes

italiano

erbaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erbaiolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

erbaiolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erbaiolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erbaiolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erbaiolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbaiolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erbaiolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erbaiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBAIOLO»

O termo «erbaiolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erbaiolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erbaiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erbaiolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBAIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erbaiolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erbaiolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erbaiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBAIOLO»

Descubra o uso de erbaiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbaiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
VtTyi DEL B. F. GIORGIO LAICO DA ERBAIOLO della Ttouincia di Tofcana. Cap. LV1. NAtiuo di Cebaiolo.ò Erbaiolo, òErbaglio luogo della Prouin- k*»i>àons. ciadella Marca, che di Tofana di de altri, fu ilB. F.Giorgio I&'gjii'grf Laico.il quale ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ortighera, Orticaia. « Al sh fio- lin fjh'e vegnuu focura l'ortighe- ra » : « Al suo bambino è venuta l'orticaria ». Ortografia (Civ.). Ortografia. / errar Se ortografia: Gli errori di ortografia. Ortolan, Ortolano e Erbaiolo. « L'è già passaa l'ortolan con la ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Appello al re. Ritratto di un ventennio: Stampa dell'era ...
Subito inventarono la storiella del gerarca minaccioso e dell'erbaiolo dormiente. Era l'estate grande e il pomeriggio grandissimo : accanto al carretto dalle ceste quasi vuote dormiva sbracato l'erbaiolo, e le mosche avevan fatto alveare e ...
Francesco Flora, 1965
4
I sapori del sud
non stancandosi di apprendere esperienze e verità, di conoscere omnium gentium mores imparando da tutti, da una «minima donniciola» come da un « idiota e indotto erbaiolo, il quale ci mostri l'erbe ad una per una» perché è accettato sia il ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
5
Ippolito Boratynski romanzo storico di Alessandro Bronikowski
Avete dunque intenzione di dare in breve il terzo alla nostra buona città di Cracovia, mio onorevole amico? richiedeva l'armajuolo, mentr' egli più che non fosse stato necessario, si avvicinava al cugino dell' erbaiolo, ponendosi con tutta la ...
‎1837
6
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
... eralìnade p.b.n.d'vn Capit. infelice. eremop b, romiraggio ,lolirudine . di ninfa , ed alloraê meglio P. b- ere-fia p. l. opinione erronea di relierbaiuolo ( coll'uo dirt.) o erbaiolo crgalìolo p.b.o ergallulo,dura forte' rrbaria p. b. v. g. arte erbam .
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ERBÀJO, r. a. Erbaio. Luogo dove aia di molta erba folla e lunga. 2. Detto anche in aign. di Erbario, I. I. 3. Zool. Uno dei nomi del primo ventricolo dei rmninantL- Tracbea arteria degli uccelli da volo. nella falconeria. EBBAJÙLO. I. I. Erbaiolo. v.
‎1838
8
De' capricci medicinali dell'eccellente medico, e cirugico ...
... indotto erbaiolo,il qual стащите: e ad та Per шт` Ma Гс faranno hetbqche non fieno a'noí famigliari): vedreno infinite volte, e con grandiflima fatica le potremo collo» care nella memoria naîtra .. ПЕ volendo fapere delle col'e rn»nerali, oltralo  ...
Leonardo Fioravanti, 1665
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Erba $ 6. Erbaiolo, Erbaiuolo. Erbaiuolo* Erbaggio. Verdumma. Erbarolo , Erbolaro. Erbaiuolo. Erede. Erede. Eredilà. Eredità , Asse $. л Ereditare. Eredilare. t Ereditario. Ereditario. Eremita, limito. Eremitaggio, Eremo. Enmi' ^ggia , .- Ergastolo.
Basilio Puoti, 1841
10
ANTOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANA dalle origini Al 1500
... piùe: è chino verso terra come un erbaiolo e non leva più la testa come un astrologo che scruti il cielo. LUIGI PULCI (1432-1484) Le galee per Quaracchi dieron le vele al vento, giunsono a salvamento che n'era capitano non so chi da  ...
Ciro ROSELLI, 2009

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBAIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erbaiolo no contexto das seguintes notícias.
1
Wimbledon preview: seconda giornata
Tsonga invece rischia la pellaccia già in apertura, opposto al navigato erbaiolo lussemburghese Muller. Ai più perversi suggeriamo la visione ... «Tennis Circus, jun 15»
2
Perlas: “Non sottovalutate Fognini sull'erba”
... Jo-Wilfried Tsonga se la vedrà con il maestro erbaiolo Gilles Muller, Fabio Fognini incontrerà Tim Smyczek e Jack Sock il bombardiere Sam ... «Tennis Circus, jun 15»
3
Tabellone maschile Wimbledon: l'analisi
Sulla strada di Jo-Wilfried Tsonga c'è l'esperto erbaiolo Gilles Muller, che in questo 2015 ha espresso il miglior tennis della sua carriera, e il ... «Tennis Circus, jun 15»
4
Appuntamenti in Corte a Stanghella
... intrattenimenti vari ( racconti sulla storia della bicicletta, diapositive sul lavoro dell'erbaiolo e delle erbe officinali, giochi di un tempo). «PadovaOggi, jun 15»
5
Altrove con la camicia, a Palermo si nasce con il camice
Che poi, non prendiamoci in giro, spesso per curare i mali del mondo non servono i medici, basta l'erbaiolo che, con il suo decotto di malva e ... «Rosalio.it, jun 15»
6
Quando la scuola è in vacanza
... competenze i ragazzi di Giuliano Poletti dagli spostamenti estivi di cassette del fruttarolo, ortolano, erbivendolo, erbaiolo o come altrimenti si ... «Internazionale, mar 15»
7
Federer , il fine della vita è l ' inizio
Sampras è il n.1 e nelle ultime due partite l'ha dimostrato, battendo il defending champion Agassi e l'erbaiolo compulsivo Becker. Ma Courier ... «Ubi Tennis, jun 13»
8
Trovato in casa con 32 grammi di "maria". In manette 27enne
... del nome ed appena pescano il piccolo erbaiolo sfigato...si becca le prime pagine con nome, foto, indirizzo...e pure il codice fiscale tra poco? «Lecceprima.it, out 12»
9
Saranno famosi - I 10 tennisti emergenti del 2009 / 2 - Ryan Harrison
Non a caso, è un erbaiolo sia in campo che fuori (non pensate male: è solo un grande appassionato di golf). E anche lui, come il Krajinovic ... «Motopassione, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erbaiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erbaiolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z