Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erbato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBATO EM ITALIANO

er · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erbato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERBATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erbato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erbato no dicionário italiano

A primeira definição de ervas no dicionário é coberta de grama; gramado: terra e .; produtos gramados. Outra definição de ervas é temperada com ervas. A erva também é pastagem.

La prima definizione di erbato nel dizionario è coperto d'erba; erboso: terreno e.; prode erbate. Altra definizione di erbato è condito con erbe. Erbato è anche terreno coltivato a erba.


Clique para ver a definição original de «erbato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBATO


barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
esacerbato
e·ʃa·cer·ba·to
garbato
gar·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
iperbato
per·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBATO

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbatura
erbazzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBATO

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

Sinônimos e antônimos de erbato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBATO»

erbato erbato grandi dizionari coperto erba erboso terreno prode erbate raro mescolato gastron condito erbe coltivato treccani anticam vivande torte fatte questo sign anche corriere della sera tenuto significato termine dierba burch terra erbata temi trine agric dcgnita labbra sudate asciugo spesso repubblica garzanti linguistica dice informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso crusca firenze edizione degli accademici canada people named choose name manuela albert erbach cliff david dwayne sapere fatto detto pinterest erbato® unternehmensführung beratung unternehmen verfahren innovativen führen anderen institutionen entwickelt erprobt zusammenarbeit global glossary

Tradutor on-line com a tradução de erbato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBATO

Conheça a tradução de erbato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erbato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbato» em italiano.

Tradutor português - chinês

erbato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erbato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erbato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

erbato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erbato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

erbato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erbato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erbato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erbato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erbato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

erbato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

erbato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erbato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erbato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

erbato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erbato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erbato
70 milhões de falantes

italiano

erbato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erbato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

erbato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erbato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erbato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erbato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erbato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erbato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBATO»

O termo «erbato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erbato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erbato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erbato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erbato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erbato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erbato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBATO»

Descubra o uso de erbato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ERBATO, si trova adoperalo in più sensi; e come sost. per vivanda fatta con erba, per Erbolato; e come agg. Frittelle erbate. Anche del terreno coperto d'erba dicesi erbato: « Prode erbate, Ciglioni erbati ; • e proverb. : « Dn'inesi errati non ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ERBATO, si trova adoperato in più sensi; e come sost. per vivande fatta con erba, per Erholato; e come agg. Frittelle erbalc. Aniche del terreno coperto d'erba dicesi erbato: « Prede erbate, Giglio;' ni erbati; - e proverb.: - De'mesi errati non ...
‎1870
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Boc. Nov 20. 17. Con lui intendo di (larmi , e di lavorare mentre fon giovine, e le ferie ferbarmi a fare, quando farò vec chia. ÌERBA'TO. Add. da Serbare. ERBATO' JO. Add. da Serbare. Serba- bile. L. [trtiubilìs . ERBATO'JO. Sud. Quello danzino  ...
‎1734
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vit.l5, 260. ERBATO. Aggett. Coperto d'erba, Vestito d'erba. - Piote di terra erbata. Trine. Agric.I, 119. {A queste piote di terra ertala corrisponde nel dui. mito*, liepp.) Quelle (olive) che cadono sopra la terra erbata, né si lacerano, né infracidano ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Traduzione letterale della Bucolica e della Georgica di ...
erbato. ne'. graditi. savi,j-. x. ~. _. -. ~2. 4. Con sorso d' acqua pria sparso riempi ' ' ñ \' La bocca, e slendi con-la mano i fumi, ' *Che insieguon l' api. Ed`l custodi accorti z Raccolgono due volte il pieno feto: . ..L" ;_ ...- '.› ci. Due' Taj/,gere sìmul ...
Virgil, Giuseppe Maria CANDIDO, 1771
6
Alpe
Inoltre, il Puton ha determinato metodicamente, cioè ogni 15 giorni, il contenuto di acqua nel terreno erbato e nel terreno nudo, nel succedersi delle stagioni, mettendo in rapporto tali osservazioni col comportamento di « reattivi viventi » cioè ...
‎1937
7
Discorso Di M. Gioseppe Moleto Medico ... Nel quale con uia ...
Col numero bora di quelli Biffefti, entrili nella Tauola dell'E uatione del Sole, nella colónetta delle Reuolutioni , & quel ch' incontro al numero. de'Billelli,nella colóna dell' Equatiòefi troua,aggiugnali al Moto del Sole l'erbato difo ra; & quello farà ...
Giuseppe Moleti, 1573
8
Il Paradiso degli Alberti: ritrovi e ragionamenti del 1389 ...
Erbato II, 101, 12. Cloni: « Il vocabolario lo porta per adictt, di erba Ma in questo luogo vale vivanda o torta fatta con erba; nel qual senso vi manca ». Fan- fani : erbato — vivanda o torta fatta con erba. Vedi erbolato, crbolaluzzo. Esorare I, 152  ...
Giovanni Gherardi, Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, 1867
9
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
E lacob, lor padre , disse loro: Voi m'avete erbato di figliuoli: loscl' non è più, Simeon non e piu ,ed ancora volete tonni Benjamin; tutte neste cose son contro a me. 37. Ruben' disse a. suo padre: Fa morire i miei due figliuoli, se io non te lo ...
‎1822
10
Terza parte della pratica aritmetica, ouero Elementi pratici ...
aI 3.l`erbato,_ôt la 4.62 l`erbare,8t a uelio giongereino i .per Genaro, che hL, imilmente 3 i.di,c_he Fara 5. 84 lin'hora hauetemo Aacqui ato 5. giorni,ma perche Fcbraro che l'ev gue ha lolo z8.giotni,cioe :..giorni manco delli 3o.che 11 ...
Pietro Antonio Cataldi, 1617

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erbato no contexto das seguintes notícias.
1
Un campo famiglie nel segno della spiritualità, quest`anno si terrà …
La casa, che sarà in autogestione, ha cinquantacinque posti letto, in camere con bagno o senza, ampio parcheggio, campo sportivo erbato, ... «Citta della Spezia, jun 15»
2
Riqualificazione urbana, Piazza Libertà ad Avellino, Microscape
... nella sequenza Fontana-Parterre Erbato dove quest'ultimo definisce un ampio spazio atto ad un uso informale e all'allestimento di spettacoli ... «Architetti.com, fev 14»
3
CALCIO-Il Commento/Se la vera forza del Bitonto è la sua storia…
In cima alla strada, che un po' tortuosa s'inerpica, c'è il glorioso Comunale, il fazzoletto di terra battuta da qualche tempo erbato e nomato ... «da Bitonto, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erbato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erbato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z