Significado de "esinanire" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ESINANIRE EM ITALIANO

e · ʃi · na · ni · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESINANIRE

Esinanire é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ESINANIRE EM ITALIANO

definição de esinanire no dicionário italiano

A definição de esinanire no dicionário é tornar inane. Exonerar é também ficar deprimido, quebrar, aniquilar-se.

TRADUÇÃO DE ESINANIRE

Conheça a tradução de esinanire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esinanire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esinanire» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 本人全军覆没
• Tradutor português - espanhol: Mismo aniquilados
• Tradutor português - inglês: Himself be annihilated
• Tradutor português - hindi: खुद सत्यानाश हो
• Tradutor português - arabe: نفسه أن يباد
• Tradutor português - russo: Сам аннигилировать
• Tradutor português - português: -Se ser aniquilado
• Tradutor português - bengali: নিজে ধবংস করা
• Tradutor português - francês: Lui-même annihilés
• Tradutor português - malaio: Dirinya akan dibunuh
• Tradutor português - alemão: Selbst werden vernichtet
• Tradutor português - japonês: 自身が全滅します
• Tradutor português - coreano: 자신이 소멸
• Tradutor português - javanês: Piyambak bakal annihilated
• Tradutor português - vietnamita: Mình bị tiêu diệt
• Tradutor português - tâmil: தன்னை அழிக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: स्वत: नष्ट केले
• Tradutor português - turco: Kendisi imha edilecek
• italiano: esinanire
• Tradutor português - polonês: Sam zostać unicestwione
• Tradutor português - ucraniano: сам аннигилировать
• Tradutor português - romeno: Însuși fi anihilat
• Tradutor português - grego: Τον εαυτό του να εκμηδενιστεί
• Tradutor português - africâner: Homself vernietig
• Tradutor português - sueco: Själv förintas
• Tradutor português - norueguês: Selv bli utslettet

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESINANIRE»

Descubra o uso de esinanire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esinanire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Essemplare di virtù a gli ecclesiastici considerato in s. ...

“-V-Ì———5` pouertà , e miseria':~l'altra per esinanire , e restringere sè stesso , e la sua grandezza, acciò noi suoi poueri rimanessimo dilatati , 8: ampliati con le sue ricchezze , e diuine limo'sine , -öc .abondantemente souenuti. Dunque ...

Angelo Angeli, 1679

Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...

L'errore di tutti questi è patente. l' primi erravano col subito esinanire , quindi è ebe qualunque subitaneo mutamento nuoce si uri sani che negl'infermi. Erravano dunque esinanendolo! non che riempiendolo , perchè non deve darsi nello stato ...

Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Esinanito. add. da Esinanire: Depres~ sus, imminutus, С1с. inñrmatus, a, um. Apul. Esistente. add. 1- Che esiste : Exstans, antis. Plin. —2— Vero, reale: V crus, ccrlus, gcrmanus, solitlus, a, um. (Ас. Esistenza. [Bessere in atto: Existentia, œ. l'.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...

(Boccaccio) PLirnj, ímìi, ímie. I'Esiminiónh dichiarazione rho dispensa da nlcuna obbligazione, più сощип. неп— `|.ióne, sf. 5 decl. (De Luca) BERG. Pl. óni. ‚‚ Esimo, ragguaglio, un. ь deçl. (Риге/Ц) Pl. imi . Esinanire, V. niente , att. ALB. g.

‎1824

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

ESIMERE (esimere) trans. -- Vedi Esentarc, Eccettuare. Si usa anche per Sottrzu' fl'. ESINANIRE (esinanire) trans. Ridurre al niente , Annichilire, annientare. Ecco il Signore sotto quell' ostia umiliato a cosi gran segno, che si può dire per verità ...

‎1836

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Ma nel1' esempio le parole Avéno guasta ed annichilata la maniera del guerreggiare suppongono , non già annientamento , ma scemamento , corruzione della militar disciplina : perciò nella dichiarazione latina abbiam messo Esinanire, ...

Vincenzo Monti, 1817

Frasologia italiana

ESINANIRE (esinanire) trans. Ridurre al niente . Annichilire, annientare. Ecco il Signore sotto queli' ostia umilialo e così gran seguo, che si può dire per verità esinanito. Esinanì sé medesimo e prese forma di servo. La divina maestà si esinanì ...

Antonio Lissoni, 1836

Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...

... si fe' fratello, Per ensegnarne meglio Quest'arte dell'amare. 55. Quest'arte il fe' venire A tanto esinanire, Forma di servo avere Re di gloria eternale. 56. Apparve in questa forma Per dare a noi la — 72 —

Telesforo Bini, 1852

Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848 di Antonio Zobi: 5

... giornale o/[iciale era sollecito di portarlo a cognizione del pubblico. immensa edificazione ne ritraevano i buoni cittadini, ed altrettanto sgomento produceva in quelli che cospiravano per esinanire il governo colle calunnie e celle sommosse.

‎1853

Studii sulla sessione parlamentare, 1861-1862

Le stesse tendenze napoleoniche dirette, come vedemmo del resto ripetuto eziandio nel 1852, ad esinanire persino nel numero le rappresentanze del paese , si manifestò anche in Olanda ove il Corpo legislativo composto di 35 membri pella ...

Giuseppe Zanardelli, 1863