ESIMIO - Definição e sinônimos de esimio no dicionário italiano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESIMIO»

esimio celebre chiarissimo cortese distinto eccellente eccelso eccezionale egregio eminente famoso gentile gentilissimo glorioso grande illustre illustrissimo importante insigne interessante magnifico notevole noto pregevole pregiatissimo rinomato esimio treccani eṡìmio eximius eximĕre esimere propr eccettuato straordinario rare qualità magistrato funzionario scrittore artista wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare maschile esimi femminile esimia esimie dizionari corriere della sera eccelle altri significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno etimo letteralmente messo

TRADUÇÃO DE ESIMIO

Conheça a tradução de esimio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esimio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esimio» em italiano.

Tradutor português - chinês

杰出的

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distinguido

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distinguished

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशिष्ट

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

متميز

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдающийся

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distinto

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশিষ্ট

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distingué

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibezakan

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vornehm

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

区別

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어난

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bentenaken

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

phân biệt

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்பெற்ற

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिष्ठीत

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçkin

70 milhões de falantes

italiano

esimio

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybitny

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видатний

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distins

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

διακεκριμένος

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

onderskei

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

stående

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

skilles

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESIMIO»

O termo «esimio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.

100%

FREQUÊNCIA

Regularmente usado

/100

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esimio» nos diferentes países.

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esimio

definizione di esimio

esimio avvocato

esimio traduttore italiano francese

esimio professore

esimio plurale

esimo in inglese

esimio o egregio

esimio sinonimi

dizionario esimio

esimio dizionario

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esimio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESIMIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esimio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esimio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESIMIO»

Descubra o uso de esimio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esimio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vita del venerabil seruo di Dio, et esimio teologo p. ...

Mi voglio tuttauia prender licenza di accennare qui solo alcuni pregi più rari , ch' io riconosco nell' operedi qucsto Esimio Scrittore , gran parte'de' quali sono motiuati dal sopracitato Padre Lorenzo da Ponte . ~ ...i Il primopregio sìè il lor ...

Giuseppe Massei, Arnold : van Westerhout, 1687

Benedicendo alle nozze della egregia signorina Balbina ...

.9>J"/ BENEDICENDO ALLE NOZZE DELLA EGREGIA SIGNO RINA BALBIN A LATTOUT' CON L'ESIMIO PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI CREMA ANDREA CASANOVA PAROLE PRONUNCIATE DALL'ABATE JACOPO BERNARDI '/ -.

Jacopo Bernardi, 1866

Al raro ingegno, al merito singolare dell'esimio professore ...

AL j mao INGEGNO, AL marmo smoomm; mzu.' ESIMIO morsssom: DI MATEMATICA, E DI STORIA UNIVERSALE NEL SEMINARIO 111 VICENZA ®Q &ÉÎÉÈEÈÈ& ...

‎1843

Benedicendo alle nozze dell'egregia damigella Clementina ...

Jacopo Bernardi.

Jacopo Bernardi, 1865

Dizionario generale de' sinonimi italiani

famoso, di Celebrare altrui, ec. , e per conseguenza Segnalalo dalla medesima è l'alio sinonimo di Egregio , Munire, Nobile , Eccellente , Esimio , Insigne , p. e. : « Per « molle segnalate cose eh' egli « operi in servigio di lui , ce. » ( Fir. disc. an ...

Giovanni Romani, 1826

biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...

-N«. AIT. esimio. sig. prof. Tom. ma. si. ni. ! ELLA sua bella e dotta orazione sulla nuova dottrina medica itati liana Ella si è degnata di accennare alcuni miei esperimenti , parte (f dei quali mi eccitò a comunicarle non a molto qui in Reggio. u ...

‎1818

I secoli della letteratura italiano dopo il suo ...

Il Maurolico in conseguenza volle salir egli pure in Parnaso e pubblicò un intero volume di rime))). Nelle matematiche, per dire il vero, ei primeggiò luminosamente, ma nella poesia non ebbe che uno splendor secondario. Mori il nostro esimio ...

Giovanni Battista Corniani (conte.), Stefano Ticozzi, 1832

L'8. aprile 1871. della sacerdotale consecrazione ...

Francesco Di Mauro di Polvica. L'VIII APRILE MDCCCLXXI DELLA SACERDOTALE CONSECRAZIONE DELL'ESIMIO DON GIOV. ANTONIO M. BALLADOBE QUINQUAGESIMO ANNIVERSARIO GLI AMICI PLAUDENTI AFFETTUOSISSIMI ...

Francesco Di Mauro di Polvica, 1871

Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani

DISCORSO DELL' esimio ed eccellente pittore , MESSER MARCO DI PINO , DA SIENA. Quante volte , miei carissimi compagni profes- fessori , mi è avvenuto discorrer meco stesso degli eccellenti doni conceduti dalla Divina Provvidenza , e ...

Bernardo de' Dominici, 1840

Dizionario della lingua italiana

ESIMIO,. r. L*. Dalla piazza E 'I suoii egro vapore Danl. Inf. 4- . • o dell' altro la scolina ec. a poi di eangue numi-Jori il delillo da giovatila che SÌVD.O fallente Grtg. iS. Gir. 7. avvivai! presi /'. san. 321. dell' ani-ine ma dite E.-r egli 1' anima at.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESIMIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esimio no contexto das seguintes notícias.

TENNIS: TORNEO UMAGO. ESORDIO POSITIVO PER FOGNINI …