Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esserci scritto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERCI SCRITTO EM ITALIANO

esserci scritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERCI SCRITTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esserci scritto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERCI SCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERCI SCRITTO

esser lieto
esser mosso da
esser noto
esser presente
esser privo
esser sgradito
essera
essercene
esserci
esserci bisogno
essercitare
essercito
essere
essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERCI SCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Sinônimos e antônimos de esserci scritto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERCI SCRITTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «esserci scritto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de esserci scritto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERCI SCRITTO»

esserci scritto dire esserci scritto pagina risultato della ricerca funz trovati beati operatori pace perché saranno chiamati figli master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti benvenuti casa sembra proprio recensioni notti sulle mura guarda imparziali foto

Tradutor on-line com a tradução de esserci scritto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERCI SCRITTO

Conheça a tradução de esserci scritto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esserci scritto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esserci scritto» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escribirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be there written
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिखा जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن تكون مكتوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть написано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser escrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখা যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être écrit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschrieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書くこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditulis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được viết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுதப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिहिले जाईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazılacak
70 milhões de falantes

italiano

esserci scritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być napisane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути написано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fie scrise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να γραφτεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrivas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrives
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esserci scritto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERCI SCRITTO»

O termo «esserci scritto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esserci scritto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esserci scritto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esserci scritto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERCI SCRITTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esserci scritto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esserci scritto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esserci scritto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERCI SCRITTO»

Descubra o uso de esserci scritto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esserci scritto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una scuola, due lingue: l'esperienza di bilinguismo della ...
Ipotesi estremamente importante per poter effettuare anticipazioni ed avviare discussioni e confronti. Interventi più mirati come: "qui (indicando una scritta in particolare) cosa potrà esserci scritto?", oppure, "prova a leggere quello che hai detto ...
Lilia Andrea Teruggi, 2003
2
CIL, 5182 - Scritto nella pietra
... catalogata al numero 7442, nella scritta CORNIFICIAE---------IAI/, le lettere successive al primo nome si fossero cancellate e che, fra la E e la A, vi fosse uno spazio di circa nove lettere: alla fine doveva esserci scritto IAE o NAE, ma non LAE.
Silvana Errico, 2013
3
Insegnare con i concetti la lingua italiana
Può esserci scritto x? • Da cosa lo capisci? Ascolta la proposta dell'insegnante e la comunicazione relativa alla formazione dei gruppi. Ogni gruppo esce a turno con l'insegnante di lingua italiana. Esce, osserva la strada, cerca le scritte, ...
Carlo Coruzzi, Lorenza Ramazzotti, 2007
4
Opere volgari: 2
... nè da potere esser fatta che dall'Autore medesimo. E quest'altro cambiamento non sarebb'egli solo per sè una delle più gran prove di quanto diciamo? Odasi: Ben ti con/'esserci (scritto èprimitivamente nel Cod. nella prima faccia della pag.
‎1845
5
I molteplici volti del dio unico. Dialogo ebraico-cristiano: ...
Non dovrebbe esserci scritto “in quel giorno”, siccome l'evento del Sinai evidentemente ha avuto luogo nel passato? Questo peculiare “oggi” potrebbe essere un'introduzione liturgica, come suggerisce il seguente testo rabbinico. Risalirebbe ...
Reinhard Neudecker, 2012
6
Le nove chiavi dell'antiquario
«Hairagione», dissi mentre cercavamo freneticamente, «se Woland l'aveva con sé, forse sapeva che doveva esserci scritto qualcosa d'importante checiè sfuggito . E ora abbiamo entrambe le parti». Pagina dopo pagina, tuttavia,sembrava ...
Martin Rua, 2013
7
Manuale di redazione
... si pensa possa esserci scritto. A volte, infatti, si è portati a leggere delle parole come si hanno in mente e non come sono effettivamente scritte. Se la lettura è effettuata frettolosamente, questo è un errore che, soprattutto nella lettura dei titoli, ...
Mariuccia Teroni, 2007
8
Il Giorno Che Incontrammo Roddy Doyle
... disegnata in stile Topolino anni Settanta, in cui, come esempio di trasformazione, c'è una sacca attaccata a un appendiabiti dove c'è scritto ' mamma morta' (c'è proprio scritto, come potrebbe esserci scritto mumble mumble , e comunque alla ...
Max O'Rover
9
Excel 2010 Pocket
Il nome una formulapotrebbe esserci scritto meddia() alposto dimedia(). #nullo! Indica lapresenza di unerrore neiriferimenti di cella. #num! Indica la presenza di un errore nel numero che è stato scritto. Un esempio è ilcaso di una funzioneche  ...
Saverio Rubini, 2012
10
Excel. Le funzionalità e l'efficacia di Excel alla portata ...
Per esempio, in una formula potrebbe esserci scritto meddia() al posto di media() . #nullo! Indica la presenza di un errore nei riferimenti di cella. #num! Indica la presenza di un errore nel numero che è stato scritto. Un esempio è il caso di una  ...
Saverio Rubini, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERCI SCRITTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esserci scritto no contexto das seguintes notícias.
1
Autorità portuali: il Piano strategico del governo a rischio …
Quanto all'accusa di delega in bianco, se si tratta di riorganizzare le autorità portuali cos'altro avrebbe dovuto esserci scritto? Il punto è un altro: il governo deve ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Uccidete quegli orsi. Sono troppi
Dev'esserci scritto qualcosa del genere, nel manuale di istruzioni dell'umano moderno. Quello che non c'è scritto, però, è cosa farne del troppo. Nessuno pare ... «comune-info.net, jul 15»
3
Darmian: passata la deadline, la speranza di vederti restare...
E, leggendo le notizie con un occhio solo, per paura di quello che potrebbe esserci scritto, mi mangio le unghie ad ogni proposta ed offerta, sognando nella ... «Toro News, jul 15»
4
Riforma della scuola: refusi o errori voluti?... lettera
Dove sta scritto che al Super-Preside E' fatto assoluto Divieto di “conferire ... dopo il 9... dovrebbe esserci scritto 9-bis, oppure il 10, ed invece c'è scritto 6! «Orizzonte Scuola, mai 15»
5
Viale Mai: via dalla targa "i diritti gay". Poi il dietrofront
Ottavio Mario Mai è stato non solo un poeta e un regista ma anche “un attivista per i diritti omosessuali”. Questo avrebbe dovuto esserci scritto, secondo il ... «La Repubblica, abr 15»
6
Expo 2015, epic fail sul maxi cartellone - VIDEO | FOTO
La frase è “BUT your ticket at FieraMilano”, dove al posto di 'But' dovrebbe esserci scritto 'Buy'. Prontamente, poi, ecco anche la correzione: una bella toppa ... «Funweek, mar 15»
7
Vetrina rosso sangue, la scoperta di una mattina qualsiasi ad Albenga
E proprio nel nome del locale sembra esserci scritto un destino: era il rosso infatti a dominare sui prodotti esposti. Sarebbe stata proprio la proprietaria del ... «Intelligonews, mar 15»
8
I campioni raccontati da Federico Buffa
«Sulla sua lapide - racconta - potrebbe esserci scritto: aveva talento da buttare, e l'ha buttato. Oppure che la sua straordinaria levità calcistica gli ha permesso di ... «La Stampa, fev 15»
9
Piume d'oca e Moncler | Hangout in diretta con Chiara Campione di …
Chiara Campione ci ha consigliato di controllare bene in etichetta che oltre a esserci scritto Made in Italy, sia indicato che quel prodotto è stato interamente ... «Ecoblog.it, nov 14»
10
Offerte lavoro: 6 regole per riconoscere quelle affidabili evitando …
... firmato un contratto dove deve esserci scritto chiaramente la remunerazione. Normalmente le professioni legate alla vendita promettono guadagni consistenti. «Blasting News, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esserci scritto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esserci-scritto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z