Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandritto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDRITTO EM ITALIANO

man · drit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDRITTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mandritto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDRITTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mandritto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mandritto no dicionário italiano

A definição do mandritto no dicionário é dada pela mão ou pela espada da direita para a esquerda: ferida de m.

La definizione di mandritto nel dizionario è colpo dato con la mano o con la spada da destra verso sinistra: ferire di m.


Clique para ver a definição original de «mandritto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANDRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANDRITTO

mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
manducabile
manducare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANDRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Sinônimos e antônimos de mandritto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANDRITTO»

mandritto mandritto grandi dizionari drìt mandiritto tosc manritto marritto colpo dato mano spada destra verso sinistra ferire più classico lato esterno interno della persona sferra riferito tirato arma impugnata treccani stesso etimo voce prec contrapp manrovescio letter lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze fendente swordschool forehand cleaving blow fiore says these strike from teeth knee leaving bloody trail path corriere sera scopri traduzione termine wiktionary italian edit noun

Tradutor on-line com a tradução de mandritto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDRITTO

Conheça a tradução de mandritto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mandritto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandritto» em italiano.

Tradutor português - chinês

mandritto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandritto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mandritto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mandritto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mandritto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mandritto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandritto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mandritto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mandritto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandritto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mandritto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mandritto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mandritto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandritto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mandritto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mandritto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mandritto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mandritto
70 milhões de falantes

italiano

mandritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mandritto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mandritto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mandritto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mandritto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandritto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandritto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandritto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandritto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDRITTO»

O termo «mandritto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandritto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandritto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mandritto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDRITTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandritto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandritto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mandritto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANDRITTO»

Descubra o uso de mandritto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandritto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte Dell'Armi Di Achille Marozzo Bolognese. Ricorretto, et ...
Dunque eflendo nella quinta parte con la /Pada rimasò in coda longa e stretta, e : al pugnal in guardia di tesia , di qui uoglio che tu li tiri d'un mega mandritto per la man del fieo pugnale,e queslosaeeio perche il tuo nemico ti tragga,ma guarda ...
Achille Marozzo, 1568
2
Di Antonio Manciolino Bolognese opera nova: dove li sono ...
to per gtemb<i,al mandritto per facáa.'íufmiritirare il pilde deïiro a grande f afijo dietro al manco-, & in que fio ampo fean ferai il mandritto come egli fit fia. Et tromndoti in coda lungí alta fuccEJJiuamentt jpigne rai una punta per facaa, &- in  ...
Antonio Manciolino, 1531
3
Opera nova
toper gembrf,*! mandritto per facáa * tupuoiritirare il piede deilro a grande pajfo dietro al manco, er trique fio tempo fcanfirai il mandritto come egli fi fia* Et trouandou in coda lung* aim fuccejjwamente Jpigne rai una punta p;r facáa, ц; in queflo ...
Antonio Manciolino, 1531
4
La scherma illustrata composta da Giuseppe Morsicato ...
Benche varie sono i nomi delle Coltessate, cioè incominciando dal mandritto tondo , e mandritto sendentehmandritto sgualembrato , e menzo mandritto. L'altro è rouescio tondo : rouescio fendente , rouescio sgualembrato , e mezzo ro— ...
Giuseppe Morsicato Pallavicini, Domenico Ferruccio, 1670
5
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... mancho inanci:& vno piede cazi Ialtro,a quefto modo per forza lui con* ueria tirare per tefta, o per gamba ma proponiamo che lui te tiraffe per gam* ba|le vno mandritto a quefto mandritto tu li metterai el fi/o dritto del pugna* le,GSoe volterai la ...
Achille Marozzo, 1550
6
Trattato dello schermo, nel quale discorre intorno ...
Il ferire con dritto _filo ha sotto faenza. di se due spetic, mandritto, &rouesCio : il mandritto ,Mida puo esser tondo, fendente,&sgualembrato,secondo ferire co'l che cade il filo: se d'alto a basso semplicemente, si chiadritta fi- metà fendente ...
Angelo Vizzani dal Montone, 1588
7
Lo Schermo d'A. Viggiani ...
fieri, che'l roucfcioprimafia del mandritto, &di maggior ualore : panni pure, che'l mandritto douefle precedere il rouefeio ; perche la natura pare che Io porga . fi O D. Sò bene anch'io,che naturalmente il mandritto è primo, & piu degno del finiflro  ...
Angelo Vizani, 1575
8
La piazza vniversale di tutte le professioni del mondo
ще anto da dte,ciod mandritto tondo, mandritto f ndentc, mandritto fgualcmbra*. to ,mandricto redoppio,e falfo dritto,r¡? anco montante , le qtialt hotte fono lutte damandritta : & dalla mancabifogna infegnarli il rouerfcio tonda, il rouer/ci» ...
Tommaso Garzoni, 1638
9
Trattato Di Scienza D'Arme. Et Vn Dialogo In Detta Materia
... d'alto:un'mädritto da basso,parä do di rotella,& un riuerso à le gambe: un mandritto d'alto una parata difrotella,-& un riuerso per testazuna finta di fore,&dar ~un riuerso' à la gamba dritta : unafinra di taglio pertesta ,-öc dare à una-gamba : una ...
Camillo Agrippa, 1568
10
Regole della scherma insegnate da Lelio,e Titta Marcelli ...
_ Tempo finto, eomefl eonosee,nnm.79. [al . 3 I. Come/i difende, n.117.fino al l 2.3.1'. 154. Tagli Sono di dietijòrti _. num.343. fol.123. Mandritto e' rmerso fendcnle,n.344 f. 1 24. Riuerjò obliquo,nnm.345.f. 1 24. Mandritto obliquo, numgqó. ` q fl!
Francesco Antonio Marcelli, Farnese, 1686

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDRITTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandritto no contexto das seguintes notícias.
1
Vladimir Luxuria, mandritto e rovescio nei confronti di Gasparri …
«Guardare lo schifo dei carri gay pride, gente orrenda, provocatori». Questo quanto scritto in merito alla manifestazione per i diritti LGBT ... «Termometro Politico, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandritto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mandritto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z