Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere cointeressato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE COINTERESSATO EM ITALIANO

essere cointeressato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE COINTERESSATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere cointeressato é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE COINTERESSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE COINTERESSATO

essere chiaro
essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE COINTERESSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinônimos e antônimos de essere cointeressato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE COINTERESSATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere cointeressato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere cointeressato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE COINTERESSATO»

essere cointeressato avere fare essere causa interessato partecipe componente parte partecipare cointeressato qualcosa wordreference market interest interested something proprio really into forums hello everybody didn understand translated this sentence example interesting offer traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi mostra interesse qlco acquisto direttamente alla geografia calcolatore agisce solo può esempi akeem peut intéresser elle localizzazione muscoli interessati utile avvalersi luciano lapenna potrebbe presidenza dell giorni vasto mercoledì prossimo ottobre assemblea generale sindaci della regione abruzzo presso sede camera commercio sponsor garde nega team dicembre futuro suocero giedo uomo affari marcel boekhoorn principale sostenitore carriera pilota eseguire prelievo analisi avvocati periti investigatori polizia carabinieri anche

Tradutor on-line com a tradução de essere cointeressato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE COINTERESSATO

Conheça a tradução de essere cointeressato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere cointeressato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere cointeressato» em italiano.

Tradutor português - chinês

是共同兴趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solidariamente interesados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be co-interested
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त रूप से रुचि हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون مهتمة معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть совместно заинтересованы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidariamente interessados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌথভাবে আগ্রহী হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conjointement intéressés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secara bersama berminat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werden gemeinsam interessiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同興味があります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 관심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi melu interested
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phải liên đới quan tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டாக ஆர்வம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यांच्या संयुक्त विद्यमाने स्वारस्य असू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaklaşa ilgi
70 milhões de falantes

italiano

essere cointeressato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólnie zainteresowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути спільно зацікавлені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie interesat în comun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από κοινού ενδιαφέρει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesamentlik belangstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara gemensamt intresse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solid interessert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere cointeressato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE COINTERESSATO»

O termo «essere cointeressato» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere cointeressato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere cointeressato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere cointeressato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE COINTERESSATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere cointeressato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere cointeressato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere cointeressato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE COINTERESSATO»

Descubra o uso de essere cointeressato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere cointeressato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritto del lavoro
Nella realtà, le cose sono più complicate, sia perché nel lavoro subordinato il dipendente può essere cointeressato nell'impresa (ad es., nel caso che una parte della sua retribuzione sia collegata all'andamento di essa), sia perché, nei  ...
Riccardo Del Punta, 2011
2
Città e sfide. Conflitti e utopie. Strategie di impresa e ...
È da sottolineare, che l'azienda è afl'ìdata con ampia responsabilità ad un manager che di norma non dovrebbe far parte della proprietà (imprenditore) per poter esercitare senza essere cointeressato, l'attuazione delle politiche negli obiettivi ...
Pasquale Mistretta, Chiara Garau, 2013
3
Codice penale
Nel delitto di millantato credito il pubblico ufficiale, per la contraddizione che non lo consente, non puo` essere cointeressato nell'affare; se egli riceve per sé ovvero per altri un'illecita remunerazione, risponde di una delle ipotesi prevedute  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
4
Il codice della partecipazione. Contributo alla studio della ...
partecipazione è di tipo morale con radici teologiche per l'elevazione della dignità personale del lavoratore; è in tale dignità che nasce il diritto del lavoratore ad essere cointeressato a più livelli al proprio lavoro. La dignità del lavoro va colta ...
Roberta Caragnano, 2011
5
La responsabilità civile del professionista
Il geometra non deve essere cointeressato in imprese di costruzioni o in aziende commerciali che eseguono lavori e forniture connessi agli incarichi a lui affidati; non può percepire interessenze, mediazioni o altri compensi da terzi per appalti  ...
Augusto Baldassari, Stefania Baldassari, 2006
6
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Alla dote della propria sposa, che rappresenta la liquidazione delle spettanze della donna sui beni paterni, non può non essere cointeressato lo sposo. Infatti: a ) pur restando proprietà della moglie, la dote viene normalmente amministrata dal ...
Angelo Tosato, 2001
7
La Cripta dei Cappuccini
«Io l'avverto!» disse. «Un affareche nonha prospettive.Il suo signor suocero, iolo so, nonhapiùun centesimo. Ho preso informazioni. Questosignor vonStettenheim vive dei mutui che lei contrae. Affermadi essere cointeressato nel maneggio del ...
Joseph Roth, 2011
8
Teoria e analisi del linguaggio poetico
Da questo schema sintetico appare chiarissima, davvero, l'intenzione della logica filosofica che ne sottende: il metodo non produce un oggetto altro da sé ( per esempio il contenuto della nozione), ma è esso stesso ad essere cointeressato e ...
Ciro Vitiello, 1984
9
I grandi romanzi
Sostiene di essere cointeressato al maneggio delGiardino Zoologico diBerlino. Un mio collega di Berlino mi ha comunicatoche non èvero. Ero unamico fidato dellabuonanima di suo padre: dico la verità. La professoressa Jolanth Szatmary.
Joseph Roth, 2012
10
Le tavolette cerate fiorentine di Casa Majorfi
... con ogni probabilità, con quel Corbino che compare così frequentemente nelle registrazioni) sembra essere cointeressato. (1) M. Pecoraro, Anomalie grafiche e fonetiche in un'epistola senese del primo Trecento, in Studi di filologia italiana, ...
Armando Petrucci, 1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE COINTERESSATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere cointeressato no contexto das seguintes notícias.
1
Giustizia amministrativa e notifica ai controinteressati
... è controinteressato (ma al più potrebbe eventualmente essere cointeressato), .... controinteressato (ma al più potrebbe eventualmente essere cointeressato), ... «Diritto & Diritti, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere cointeressato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-cointeressato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z