Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere corretto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE CORRETTO EM ITALIANO

essere corretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE CORRETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere corretto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE CORRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE CORRETTO

essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere costituito
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere costume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE CORRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinônimos e antônimos de essere corretto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE CORRETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere corretto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere corretto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE CORRETTO»

essere corretto andare essere corretto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stimmen tedesco dicios traduzioni miglior gratuito controlla altre inglesi può dire bussato alla porta senso aver bussare suonare campanello sembra appropriato tratta effettivamente designare azioni differenti implicano strumenti deve italian examples cosa what should cleaned human automatic attiva ottimizzazione codice generato potrebbe stampa posta elettronica articoli chiudi intr pagina risultato della ricerca

Tradutor on-line com a tradução de essere corretto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE CORRETTO

Conheça a tradução de essere corretto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere corretto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere corretto» em italiano.

Tradutor português - chinês

被修正
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corregirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be correct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सही किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصحيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исправить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser corrigido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corriger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperbetulkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korrigierenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修正します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수정 될
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didandani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được sửa chữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி செய்யப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्त करण्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltilebilir
70 milhões de falantes

italiano

essere corretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zostać skorygowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виправити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie corectate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να διορθωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reggestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrigeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrigeres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere corretto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE CORRETTO»

O termo «essere corretto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere corretto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere corretto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere corretto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE CORRETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere corretto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere corretto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere corretto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE CORRETTO»

Descubra o uso de essere corretto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere corretto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Si noti: (a) sarebbe assurdo dire “tener-per-vero che p è porre p come la proposizione da tener-per-vera se il tener-pervero ha da essere corretto”, quasi che un tener-per-vero potesse non dover essere corretto; in realtà, invece, ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Trattato di alta magia. Nera, bianca, rossa
A questo punto rimane da analizzare il concetto di "non corretto". Quando si deve ritenere un atto distruttivo (o costruttivo) corretto (o non corretto)? L'essere corretto può riferirsi sempre a due soggetti: l'ego che svolge l'azione, e l'esterno che ...
Fulvio Rendhell, 2006
3
a2, 2011
punto di vista formale, in senso generale; in questo modo si parla di wellformed docament. Nel secondo caso è importante che il documento, oltre che essere corretto dal punto di vista formale, sia anche valido in base alla definizione stabilita ...
Daniele Giacomini
4
I biocarburanti possono essere una risposta alla crisi ...
Per esempio, qualora la durata prevista fosse abbastanza lunga, potrebbe essere corretto evitare di adottare strategie incentrate su investimenti di lungo periodo, le cui ripercussioni sull'ambiente o sul sistema economico possano essere ...
Andrea Ballarin, Ballarin, Tempesta, Thiene, Tiziano Tempesta, 2008
5
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
doveva essere corretto) Wir haben bereits in Lektion 5 gesehen, dass das Passiv mit essere bzw. venire gebildet wird. Dazu kann aber auch das Verb andare + Partizip Perfekt verwendet werden. Allerdings drückt diese Angabefast immer ...
Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010
6
Un Corso in Miracoli
4Perché un errore che non può essere corretto non ha significato per Lui. 5Gli errori sono da correggere e non chiedono altro. 6Ciò che richiede punizione deve essere una richiesta di niente. 7Ogni errore deve essere una richiesta d' amore.
Helen Schucman: Scribe
7
Manuale Medicina Lavoro 2012
Questo passaggio di nozioni dovrà essere corretto, esaustivo ed efficace e potrà avvenire anche grazie all'uso di strumenti audiovisivi o con la consegna di sussidi cartacei, ferma restando la verifica dell'avvenuta informazione. La formazione ...
Gabriele Campurra, 2012
8
Manuale Medicina del lavoro 2013
Questo passaggio di nozioni dovrà essere corretto, esaustivo ed efficace e potrà avvenire anche grazie all'uso di strumenti audiovisivi o con la consegna di sussidi cartacei, ferma restando la verifica dell'avvenuta informazione. La formazione ...
Gabriele Campurra, 2013
9
La natura delibera - La natura e l'arte
108, 41: si eliminano le virgolette alla fine del rigo e si aggiungono dopo énouveî (110,7). 110, 17: Aeyópevoz potrebbe essere corretto in ytvópevoz. 112, 15: napoz5€iîou'c' potrebbe essere corretto in neopa5éîom'. 128, 28: Circa va corretto ...
Bessarione, Pier Davide Accendere, Ivanoe Privitera, 2014
10
Accessibilità. Guida completa
Per essere ben formato e valido, il frammento di codice deve allora essere corretto come nel Listato 16.1 C. Riassumendo: un documento può essere ben formato ma non valido, se gli elementi al suo interno sono annidati correttamente , ma ...
Michele Diodati, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE CORRETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere corretto no contexto das seguintes notícias.
1
La Cineteca di Bologna, luogo magico dove rinascono i capolavori
“È un lavoro di grande pazienza, certosino direi, bisogna essere molto attenti perché ogni difetto che può essere corretto manualmente è meglio correggerlo ... «ContattoNews.it, jun 15»
2
Il prosciutto potrà essere corretto con additivi, aromi chimici e acqua …
prosciutto-cotto È in arrivo un prosciutto che di prosciutto avrà principalmente soltanto il nome. Additivi e aromi chimici per esaltarne e correggerne il gusto, ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, out 14»
3
Lo strabismo nei bambini
Esistono tante forme di strabismo e può essere corretto con occhiali o anche con un intervento chirurgico. Ne parla il professor Paolo Nucci, direttore della ... «Corriere della Sera, out 13»
4
Juventus, Di Marzio: ''Cedere Pogba può essere corretto da un …
"Da un punto di vista commerciale può essere corretto, da un punto di vista sportivo sarebbe meglio parlare meno, anche per rispetto alla tifoseria che si ... «VAVEL.com, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere corretto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-corretto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z