Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faraona" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARAONA EM ITALIANO

fa · ra · o · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARAONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Faraona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARAONA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «faraona» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
faraona

Numida meleagris

Numida meleagris

A mitra faraônica, mais popularmente conhecida como a Gallina do Faraó (Numida meleagris (Linnaeus, 1758)) é um pássaro galiforme da família Numididi, generalizado na natureza, especialmente no norte da África. É a única espécie do gênero Numida. Pela delicadeza da sua carne, foi importada para a Europa, o Oriente Médio e as Américas, onde foi introduzido tanto como um animal de criação e, em menor medida, como um jogo. La Faraona mitrata, più nota popolarmente come Gallina faraona (Numida meleagris (Linnaeus, 1758)) è un uccello galliforme della famiglia dei Numididi, diffuso allo stato selvatico soprattutto nell'Africa settentrionale. È l'unica specie del genere Numida. Per la prelibatezza delle sue carni, è stato importato in Europa, Medio Oriente e nelle Americhe, dove è stato introdotto sia come animale da allevamento, sia, in misura minore, come selvaggina.

definição de faraona no dicionário italiano

A definição de cobaia no dicionário é um pássaro dos Galliformes com cabeça e parte do pescoço livre de penas e com plumagem escura manchada de branco, produzida para carnes finas. As aves da Guiné são também galinhas f.

La definizione di faraona nel dizionario è uccello dell'ordine dei Galliformi con testa e parte del collo privi di penne e con piumaggio scuro macchiato di bianco, allevato per le carni pregiate. Faraona è anche gallina f.

Clique para ver a definição original de «faraona» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARAONA


alla buona
alla buona
ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maona
ma·o·na
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARAONA

far vita nomade
far voti
far vuoto
fara
farabolone
farabutto
farad
faradico
faraglione
farandola
faraone
faraonico
farcela
farci il callo
farci l´abitudine
farci la bocca
farci la mano
farcia
farcino
farcire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARAONA

Elicona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
finocchiona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
tardona
terza persona

Sinônimos e antônimos de faraona no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARAONA»

faraona proprietà ripiena uova ricette arrosto verso egizia faraona mitrata più nota popolarmente come gallina numida meleagris linnaeus uccello galliforme della famiglia numididi diffuso allo stato selvatico domestica agraria faraone volturina acryllum vulturinum forno facili sfiziose menù natale potare tavola capodanno farà davvero sentire aria festa ecco semplici insaporire vostra carne personaltrainer biologia storia aspetti gastronomici caratteristiche nutrizionali valori calorie gustose secondi disossata farcita vino rosso alle castagne altre idee particolari alla birra cucina regionali scuola pulite fiammeggiatela eliminare eventuale peluria residua quindi lavatela bene tagliatela otto pezzi asciugateli teneteli parte dizionari corriere sera origine egiziana penne grigie allevato squisitezza significato termine rubrica buonissimo sono dedicate particolare periodo

Tradutor on-line com a tradução de faraona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARAONA

Conheça a tradução de faraona a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de faraona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faraona» em italiano.

Tradutor português - chinês

珍珠鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallina de Guinea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guinea fowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिनी मुर्गी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجاج مزركش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цесарка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোরগজাতীয় পক্ষিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volaille Guinée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ayam mutiara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perlhuhn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホロホロ鳥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿔닭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guinea fowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà Nhật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கினி கோழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिनी मोठा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beç tavuğu
70 milhões de falantes

italiano

faraona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perliczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цесарка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bibilică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φραγκόκοτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tarentale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pärlhöns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perlehøns
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faraona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARAONA»

O termo «faraona» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faraona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faraona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «faraona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARAONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faraona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faraona» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre faraona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARAONA»

Descubra o uso de faraona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faraona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
N. B.: Se invesse ne vien vogia de servir sta faraona freda, alora no se fa altro che de tagiarla a tochi (dopo rostia); sistemar sti tochi su'l piato de portata (o vascheta de ceramica) butarghe parsora la salsa, stropar co un covercio e lassar tuto ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
2
Novella d'un barone di Faraona scritta nel buon secolo della ...
0' UN BARONE m FARAONA 15 anzi lo pecato che lo disinore del mondo: io voglio mettere questo nostro ilgliuolo in una naviciella, e metterollo in mare alla sua ventura, aciò operi ldio per lui che lo creò, vi metta la sua grazia. E cielatamente ...
‎1853
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
1 faraona giovane, 2 tartufi neri di media grossezza, 1 /2 bicchiere di marsala, 30 g di burro, sale, pepe. Svuotate la faraona e privatela del collo e delle zampe. Pulite i tartufi e mettetene qualche fettina nella pancia della faraona e sotto la ...
P. Scolari, 1998
4
1000 ricette di carne bianca
... dipolloe cuoricini Crostini raffinatidi faraona Crostini toscanicon le rigaglie Faraona affogataal burro Faraona alBrandy Faraona alcartoccio Faraona al prosciutto eMarsala Faraona alla belga con labirra Faraona allabretone Faraona alla ...
Laura Rangoni, 2013
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
La sua carne, più rosea di quella del pollo e più resistente ma comunque morbida, è ottima preparata al forno, bollita, utilizzata in polpettone o anche brasata. La faraona, l'anatra e l'oca La faraona ha carni scure, magre e asciutte, dal vago ...
‎2003
6
La cucina del Bel Paese
Una faraona, 100 g di prosciutto crudo a fette, sei filetti di acciuga, un cucchiaio di capperi sotfaceto, una noce di burro, un limone, una costa di sedano, una carota, una cipolla, due spicchi di aglio, cinquefoglie di salina, due foglie di alloro , ...
TOURING CLUB
7
Cucina Toscana
Ingredienti 1 faraona di 1,5 kg già frollata 4 fette di rigatino grasso 1 rametto di salvia 1 rametto di rosmarino 4 bacche di ginepro 4 cucchiai di olio e.v. d'oliva Vino consigliato Brunello di Montalcino _ Ingredienti 1 faraona di 1,5 kg già frullate ...
Guido Pedrittoni, 2010
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
41- Gli animali domestici si riducono in Europa air imtui, air ave, air asmo, al bue e alla vacca, al bufalo, /dia cii-BA , al case , al cigno , e se vogliaci al coniglio domestico, alla faraona , alla gii.lma , al gallmaccio, al GALLO , al MVI.
Francesco Agostino Gera, 1835
9
Enoteca Pinchiorri
Suprema di faraona in crosta, farcita di fegato grasso e tartufo, con misticanza e fiori eduli Ingredienti Petti di faraona senza pelle 4 Fegato grasso d'oca g 80 Tartufo nero di Norcia a fette g 1 5 (più tartufo tritato g 4) Pasta morta* g 150 PER LA ...
Annie Féolde, Giorgio Pinchiorri, 2004
10
Le cento migliori ricette di pollo, anatra, oca e tacchino
FARAONA. FARAONA. ALLE. OLIVE. VERDI. per 4persone INGREDIENTI 1 faraona 80 g di pancetta affumicata 100 g di olive verdi 1 bicchieredivinobianco olio burro salvia rosmarino sale, pepe PREPARAZIONE Salatee pepate la faraona ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARAONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faraona no contexto das seguintes notícias.
1
Pd | sfiducia Crocetta? Non escludiamo - Ultime Notizie - Zazoom
Garozzo “sfiducia” Crocetta : legislatura siciliana al capolinea? : Che la "Faraona" e "Spero 2020" fossero più che incontri per la costruzione di ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
... Lokanda Devetak di San Michele del Carso: Faraona marinata al rosmarino con il nostro orto con Schioppettino di Petrussa; Sale e Pepe di ... «informazione.it, jul 15»
3
Sapore di week end, le occasioni per stuzzicarvi il palato
Ma non mancheranno secondi per veri amanti della carne: faraona in salmì, porchetta, fagioli con le cotiche e carne mista alla brace. «SapereFood, jul 15»
4
Via alla 21esima "Sagra dell'Umbrichello" di Canonica
... esaltato dalla ricchezza dei sughi proposti nel menù, e poi porchetta, salsiccia, faraona, fagioli con le cotiche, bistecca di maiale, dolce e vino ... «OrvietoNews.it, jul 15»
5
Le 9 tappe in Toscana tra arte lusso e natura. On the road tra …
... porzione non è mai sufficiente, faraona arrosto, numerosi piatti della tradizioni toscana ed una “Fiorentina” d'autore a prezzi più che modici. «L'Huffington Post, jul 15»
6
S. Maria di Sala (Ve), 17 luglio: Terzo appuntamento di "A Tavola …
I “bisi” e le celeberrime schie saranno esaltati dal Carnaroli “Pila Vecia”, mentre regina del secondo sarà la faraona camosciata al tartufo nero estivo dei Colli ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
7
Asti, più vicina la soluzione del giallo della tabaccaia uccisa
Pranza al Gener neuv: per lui Maria Luisa e la sorella Maura cucinarono la faraona disossata farcita alle erbe. Guarda anche. Leggi anche. «La Stampa, jul 15»
8
Locanda Pincelli, piatti sorprendenti serviti tra rustici arredi
L'ottimo livello del menu si conferma nella tagliata, nel petto di faraona, nelle perfette patate arrosto, fino ai dolci e ai sorbetti. Il conto non ... «Quotidiano.net, jul 15»
9
ADDIO A “LA TULLIA”. CON I SUOI PIATTI HA CRESCIUTO …
E quel che c'era era sempre buonissimo, dal mitico risotto al salto ai nervetti, dal vitello tonnato ai bolliti, dalla cassoeula alla faraona al forno, ... «Fuoridalcomune.it, jul 15»
10
All'arrembaggio sul Sile e il sindaco finisce in acqua
... ma i temi sono svariati: la sarda gigante dell'Expo di Silea, il circo di Maserada, “Ci piace la faraona”, “I Somari del Sile” e “Gli Schizzati”. «Tribuna di Treviso, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faraona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/faraona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z