Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falarica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALARICA EM ITALIANO

fa · la · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALARICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Falarica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALARICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «falarica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

falarica

Falarica

Falarica, também chamada de Phalarica, era uma antiga arma ibérica que às vezes era usada como arma de fogo. Falarica, detta anche phalarica, era un'antica arma ad asta iberica che a volte veniva utilizzata come arma incendiaria.

definição de falarica no dicionário italiano

A definição de aterro no dicionário é na antiguidade clássica e na Idade Média, uma espécie de dardo, enrolado no campo ardente, que foi jogado no inimigo à mão ou com a besta.

La definizione di falarica nel dizionario è nell'antichità classica e nel Medioevo, specie di dardo, avvolto in stoppa passata nella pece ardente, che si lanciava sul nemico a mano o con la balestra.

Clique para ver a definição original de «falarica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FALARICA


america
america
arenaria balearica
arenaria balearica
atriplice tatarica
atriplice tatarica
avancarica
a·van·ca·ri·ca
carica
ca·ri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
ipercarica
i·per·ca·ri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
mettere sotto carica
mettere sotto carica
retrocarica
re·tro·ca·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
ricoprire una carica
ricoprire una carica
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
stearica
ste·a·ri·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FALARICA

fala
falange
falangetta
falangina
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio
falasco
falasco bianco
falbalà
falbo
falca
falcare
falcaria comune
falcastro
falcata
falcato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FALARICA

Nordamerica
aurica
batteria elettrica
centrica
cherica
corrente elettrica
gastrica
inferiorita numerica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
periferica
retorica
teleferica
teorica
torcia elettrica

Sinônimos e antônimos de falarica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FALARICA»

falarica falarica detta anche phalarica antica arma asta iberica volte veniva utilizzata come incendiaria etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro bàl fiamma phalòs falere grandi dizionari nell antichità classica medioevo specie dardo avvolto stoppa passata nella pece ardente lanciava significato repubblica lancia treccani falàrica falarĭca phalarĭca sorta giavellotto lanciato mano più spesso catapulte baliste garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de falarica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALARICA

Conheça a tradução de falarica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de falarica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falarica» em italiano.

Tradutor português - chinês

falarica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falárica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

falarica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

falarica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

falarica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаларика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falarica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

falarica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falarica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

falarica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falarika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

falarica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

falarica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

falarica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

falarica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

falarica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

falarica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falarica
70 milhões de falantes

italiano

falarica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falarica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фаларік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

falarica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαλαρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

falarica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falarica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falarica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falarica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALARICA»

O termo «falarica» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falarica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falarica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «falarica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALARICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falarica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falarica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre falarica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FALARICA»

Descubra o uso de falarica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falarica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
M. B. FALARICA. Nome di un' arme antica, intorno alla quale son varie le opinioni. Gregorio di Tours 1' adopera per sinonimo di lancia. Meursio e Isidoro dicono infatti che era un' arme grandissima, fatta al tornio, con in cima un ferro lungo un ...
‎1845
2
Dizionario militare italiano
Ετ. τ $εειτο1τιττ usavano la Falarica, una Βεττετεττοττ d' arme da lanciare', in forma d' un'asta lunga e Ρετ "Δεν ττω.ετε, inerenti nelhiltihl parte, ove un fitto il ferro', il quale era di forma quadrata corna il pilo: ε. πιατα .εἰ “μια πωπω stoppa con ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Le forme del morire: la gestualità nelle scene di morte ...
IX, 709 tra lineamenti convenzionali della morte eroica e sconfitta di un essere mostruoso ha un parallelo nei versi 704-706: ... non iaculo (neque enim iaculo vitam ille dedisset), sed magnum stridens contorta falarica venit, fulminis acta modo.
Massimo Rivoltella, 2005
4
Giornale delle strade ferrate
fra gli altri Ennio (f), Tito Livio (g), Virgilio (h), Aule Gellio oltre alla falarica nomina la semiLucano (i), Silio Italico (k), Vegezio (l), Ammia- falarica (s). no Marcellino ( m), Feste (n), Nonio Marcello (o), Il fuoco greco, che era un miscuglio di ...
‎1858
5
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Si ossrrvi a modo di esempio, quale bellezza ed efficacia ritrovnn in quel versi del Libro l°, ove descrivesi quel terribile istrumento di guerra, chiamato falarica: » Le assediate genti difendea » La pesante falarica lanciata » Da mille destre, ...
‎1872
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
5. In. In lat. Phalangz'tao. Soldato (IQIII falange; Fainhgint'io. Es. AI destro lato de' falangili. Ed in altro lu'ogo: Sedici mila finti armati a guisa de' Macedoni , i quali si chiamavano falangiti. Nnm trad~ Tiz'. Liv. ' ' ' “ . FALARICA. s. r. In lat. Falarica.
‎1833
7
Annali
La Steuart (78) riporta il seguente testo: Quae ualide ueniunt; falarica missa. Nel commento (221) ammette che ueniunt avrebbe il suo soggetto "and falarica its own verb"; rammenta i passi citati di Lucrezio e di Virgilio con la comparazione ...
Ennio Quinto, G. Jackson, E. Flores, 2009
8
Dizionario della lingua italiana
Infocato , impiombato e grave un telo Scaricò di falarica. (M) ♢FALARIDE. T. de' Botanici. Specie di pianta che fa i calami come la spelta. V. MIGLIALSOLE. (A) * $ . Per Ispecie d' uccello acquatico, di piuma metà bianca e metà nera, volg. detto ...
‎1828
9
Dizionario compendiato di antichità per maggiore ...
Talvolta si raddoppiava o si diminuiva della metà il front- te. secondo che la circostanza lo richiedeva, talmentechè la Falange aveva ora otto file ed or trentadue. Ma per lo più si formava di sedici, come si è detto di sopra. FALARICA. Falarìca ...
E. J. Monchablon, 1821
10
Due errata corrige sopra un testo classico del buon secolo ...
Nel qual esempio la nobilissima Accademia vedrà che s' ella nel compilare il Vocabolario avesse ben guardato dentro ai poemi dell' Omero Ferrarese (i), non v'era bisogno che comparisse Bono Giamboni a render Falarica vocabolo degno di ...
Vincenzo Monti, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALARICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falarica no contexto das seguintes notícias.
1
L'Emilia Romagna decreta i campioni regionali indoor
... de Couston (circolo Parco del Marano) tra i Brevetti Emergenti, Sveva Giovannetti e Falarica (Centro Equestre Nave) tra i Brevetti, e Eleonora ... «Quotidiano.net, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falarica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/falarica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z