Baixe o aplicativo
educalingo
falcone

Significado de "falcone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FALCONE EM ITALIANO

fal · co · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALCONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Falcone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALCONE EM ITALIANO

definição de falcone no dicionário italiano

A primeira definição de falcão no dicionário é falcon, spec. de grandes dimensões e usado na caça: a f. real. Outra definição de falcão é um poste de madeira ou de aço, equipado com uma polia para levantar pesos, que é plantada no chão ou que se projeta da borda de um telhado. Falcone também é uma antiga máquina de cerco, semelhante à ram.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FALCONE

ancone · balcone · bancone · baraccone · barcone · biancone · bicone · boccone · cercone · flacone · francone · giaccone · moscone · piccone · roncone · saccone · silicone · taccone · troncone · zircone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FALCONE

falcetto · falchetta · falciare · falciata · falciatore · falciatrice · falciatura · falcidia · falcidiare · falcifero · falciforme · falciola · falcione · falco · falconara · falconare · falconeria · falconetto · falconiera · falconiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FALCONE

bracone · briccone · dracone · forcone · frascone · guascone · medicone · moncone · mozzicone · pacioccone · perticone · riccone · salicone · simpaticone · spaccone · sprecone · tascone · ubriacone · zincone · zuccone

Sinônimos e antônimos de falcone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FALCONE»

falcone · citazioni · morvillo · frasi · uccello · fondazione · giovanni · francesca · falcone · nasce · scopo · principale · promuovere · attività · culturali · studio · ricerca · favoriscano · sviluppo · cultura · antimafiosa · liceo · bergamo · sito · linguistico · statale · primo · continua · comune · rete · civica · delibere · determine · amministrazione · cittadini · aforismi · meglio · elenco · presenti · fotografia · tutte · celebri · magistrato · vittima · mafia · gallarate · questa · frase · vogliamo · ricordare · giudice · oggi · maggio · occasione · anno · della · scomparsa · possiamo · dimenticare · cose · cosa · nostra · note · bibliografia · voci · correlate · altri · progetti · opere · sardegna · moscufo · italy · info · dolciaria · righi · istituto · istruzione · superiore · corsico · newsletter · dell · vuoi · rimanere · contatto · scuola · seleziona · accettano · iscrizioni ·

Tradutor on-line com a tradução de falcone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALCONE

Conheça a tradução de falcone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de falcone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falcone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

halcón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

falcon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сокол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falcão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাজপাখি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faucon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

helang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Falke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Falcon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ưng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபால்கான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बहिरी ससाणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şahin
70 milhões de falantes
it

italiano

falcone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sokół
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сокіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șoim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Falcon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falcon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falcone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALCONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falcone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «falcone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre falcone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FALCONE»

Descubra o uso de falcone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falcone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giovanni Falcone un eroe solo: Il tuo lavoro, il nostro ...
23 maggio 1992: la strage di Capaci, in cui persero la vita il giudice Giovanni Falcone, sua moglie Francesca e tre uomini della scorta, scosse l’Italia come un terremoto immane, segnando le coscienze e dimostrando l’urgenza di una ...
Giovanni Falcone, Francesca Barra, Maria Falcone, 2012
2
La bambina col falcone
Tempo di crociate.
Bianca Pitzorno, 2010
3
Cose di cosa nostra
Le parole, indimenticabili, con cui Giovanni Falcone ha messo a nudo il sistema della criminalità organizzata, illustrandone i meccanismi e le articolazioni di potere, il perverso sistema di valori, le modalità di reclutamento dei nuovi ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
4
Giovanni Falcone
Giovanni Falcone, magistrato ucciso dalla mafia, medaglia d’oro al valore civile e vero e proprio eroe nazionale, è stato – con il collega Paolo Borsellino – rappresentante di punta del pool antimafia, gruppo innovativo di magistrati ...
Giacomo Bendotti, 2011
5
Le ultime parole di Falcone e Borsellino
La realtà che abbiamo vissuto e sofferto con Giovanni e Paolo racconta che, diversamente da quanto si ripete nelle cerimonie ufficiali, il male di mafia non è affatto solo fuori di noi, è anche 'tra noi'.
Antonella Mascali, 2012
6
Uomini contro la mafia
Da Giovanni Falcone a Paolo Borsellino, da Libero Grassi a Carlo Alberto Dalla Chiesa: storia degli uomini in lotta contro la criminalità organizzata Uomini contro la mafia è la storia di una resistenza anomala.
Vincenzo Ceruso, 2012
7
Biblioteca storica topografica delle Calabrie dell'avv. ...
Niccolò Carminio Falcone. e trote. L'aria salubre di che gode questo paese contribuisci? molto al suo miglioramento. Vi fiorisce la industria della pastorizia e della seta. Ogni anno vi si celebra una fiera la quale principia il di sei e finisce agli ...
Niccolò Carminio Falcone, 1846
8
Microbiologia degli alimenti
Questo volume rappresenta la versione italiana dell ultima edizione di uno dei testi più autorevoli e completi sulla microbiologia degli alimenti Modern Food Microbiology già tradotto in varie lingue, tra le quali cinese e hindi.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
9
Difesa degli antichi privilegi di Apice nel principato ...
Falcone, e provo profondo dolore , perchè si è tanto bistrattato il cenno storico che pubblicaste su cotesta vostra patria , né so anzi nascondervi che ricordando le conferenze da Voi tenute all' oggetto coli' onorevole padre mio , son certo che il ...
Giuseppe Racioppi, 1856
10
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Giacomo , come dianzi è detto * e quelle cofe, come varj accidenti della vita del Falcone, raccontava ancora Micco Spadaro di lui Difcepolo al noftro Paolo de Matteis , U quale così ne lafciò ferino., M Aniello Falcone gran battaglila , pofe la fua ...
Bernardo de Dominici, 1743

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALCONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falcone no contexto das seguintes notícias.
1
Savona, Pinton dall'Inter e Falcone dalla Sampdoria - Tuttosport
SAVONA - Tre nuovi arrivi per il Savona che ha ufficializzato gli acquisti di Marco Speranza, Wladimiro Falcone e Andrea Pinton. Speranza ... «Tuttosport, jul 15»
2
imperia. una fiaccolata contro la mafia, per non dimenticare i giudici …
Ero a San Bartolomeo, incontrai un amico che mi disse 'hanno ammazzato Borsellino. Non ci credevo, avevano appena ucciso Falcone. «IMPERIAPOST, jul 15»
3
"Capaci di scegliere": Colombo rende omaggio a Falcone e Borsellino
PALERMO. Il 19 luglio del 1992, 23 anni fa orsono, si compiva in Via D'Amelio a Palermo la terribile strage mafiosa in cui fu ucciso il magistrato ... «Il Cittadino on line, jul 15»
4
UFFICIALE: Savona, arrivano Speranza, Falcone e Pinton …
UFFICIALE: Savona, arrivano Speranza, Falcone e Pinton. 20.07.2015 11.34 di Tommaso Maschio articolo letto 15827 volte ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
5
Ufficiale, Sampdoria: Falcone al Savona, Matias Rodriguez torna in …
La Sampdoria ha ufficializzato due operazioni di mercato in uscita. Il calciatore Wladimiro Falcone è stato ceduto a titolo temporaneo al Savona ... «Calcio News 24, jul 15»
6
Verrà abbattuto un Cedro Centenario dei giardini Falcone-Borsellino
2520275-cedro Legnano - Nei prossimi giorni saranno avviate le operazioni di abbattimento di un Cedro dell'Himalaya (Cedrus deodara) ... «AsseSempione.info, jul 15»
7
Ricordando Falcone e Borsellino: le mafie ora corrompono, ma non …
L'eredità più preziosa di Paolo Borsellino e Giovanni Falcone per i ... del ruolo preminente di Falcone e Borsellino), un lavoro metodico volto a ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
8
Carini, campionessa di pugilato e legalità: dopo Falcone, dedica a …
Carini, campionessa di pugilato e legalità: dopo Falcone, dedica a ... Falcone, alla moglie Francesca Morvillo e agli uomini della scorta. «Il Mattino, jul 15»
9
Crotone – Ai Giardini “Falcone – Borsellino” la commemorazione del …
Crotone – Ai Giardini “Falcone – Borsellino” la commemorazione del XXIII ... della strage di Via d'Amelio ai Giardini “Falcone e Borsellino”. «Strill.it, jul 15»
10
Sampdoria, nuovo prestito per Falcone: c'è l'accordo col Savona
Reduce dall'avventura con la casacca del Como, il portiere classe '95 Wladimiro Falcone è pronto per una nuova avventura in Lega Pro. «TUTTO mercato WEB, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falcone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/falcone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT