Significado de "fare festa" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FARE FESTA EM ITALIANO

fare festa

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE FESTA

Fare festa é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «FARE FESTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare festa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de fare festa

festeggiare

TRADUÇÃO DE FARE FESTA

Conheça a tradução de fare festa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fare festa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare festa» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 党
• Tradutor português - espanhol: a la fiesta
• Tradutor português - inglês: To party
• Tradutor português - hindi: पार्टी के लिए
• Tradutor português - arabe: لطرف
• Tradutor português - russo: к партии
• Tradutor português - português: para a festa
• Tradutor português - bengali: পার্টিতে
• Tradutor português - francês: à la fête
• Tradutor português - malaio: kepada pihak
• Tradutor português - alemão: auf Party
• Tradutor português - japonês: パーティーへ
• Tradutor português - coreano: 파티
• Tradutor português - javanês: kanggo partai
• Tradutor português - vietnamita: dự tiệc
• Tradutor português - tâmil: பார்ட்டிக்கு
• Tradutor português - marata: पक्ष
• Tradutor português - turco: partiye
• italiano: fare festa
• Tradutor português - polonês: na imprezę
• Tradutor português - ucraniano: до партії
• Tradutor português - romeno: la petrecere
• Tradutor português - grego: στο πάρτι
• Tradutor português - africâner: Om te partytjie
• Tradutor português - sueco: att festa
• Tradutor português - norueguês: til fest

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE FESTA»

Descubra o uso de fare festa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare festa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana

FARE FERITA, o poeticam. FERUTA. Ferire . Lat. vulnerare , ferire. Gr. TtTpwoxst' >. Fr. Jac. T. 1. 17. 2. Colla lingua forcuta M'hai fatto està feruta. FARE FESTA o LA FESTA. Festeggiare. Lat. festum agere. Gr. «oprci^eiv. Din. Comp. a. 3a.

‎1828

Supplemento à vocabularj italiani: III

Fare festa. Traslativam., per Cessare da un'opera, Finire, Terminare. - Ma vorrei prima... vedere se Vostra Maestà... cominci a sbavigliarc 0 grattarsi il capo, cioè ad avermi a noja; pur dirò solamente questa, e poi farò festa. Bin. Coi. 04. §. 9.

Giovanni Gherardini, 1854

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Fare festa. Traslativam., per Cessare da un'opera, Finire, Terminare. — Ma vorrei prima... vedere se Vostra Maestà... cominci a sbavigliare o grattarsi il capo, cioè ad avermi a noja; pur dirò solamente questa, e poi farò festa. Bin.Coi. G4. §. 9.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

Fare festa. Traslativam., per Cessare da un'opera, Finire, Terminare. - Ma vorrei prima... vedere se Vostra Maestà... cominci a sbavigliare 0 grattarsi il capo, cioè ad avermi a noja; pur dirò solamente questa, e poi farò festa. Bin. Coi. 64. §. 9.

Giovanni Gherardini, 1854

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

E d' ogni tempo vogliono ragione , E nullo feriato voglion fare . f FARE FERITA , 0 poelicam. FERUTA.Ferire.Lat. vulnerare , ferire . Gr. rirftio'XMii . Fr. Tac. T. 1. 17. a . Colla lingua forcuta M' hai fatto esta feruta . FARE FESTA , о LA FESTA .

Paulo Costa, 1821

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Fare festa. V. Festa. Fare festa. Accoglicr con cortesia. V'. Accogliere. A ' " Farsi festa. Usarsi accogtienze festive. lnter seblandiri. V. Accarezzmxsi. Far festa ad uno. Modo basso. Impr`c« core. V. Impiccare. ' Fare festa. Modo basso. Levcrsi dal ...

Giovanni Margini, 1820

Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.

FARE FESTA. Traslatìvam., per Cessare da un'opera, Finire, Terminare. - Ma vorrei prima... vedere se Vostra Maestù... cominci a sbavigliare o grattarsi il capo, cioè ad avermi a noja; pur dirò solamente questa. e poi farò festa. Biu.Col. 64. S. 9.

‎1854

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

FARE FESTA, per Fare dimostrazioni cl'allegrezza e cl'amorevolezza. - Il suo imbasamcnto era di pulti che nelle mani avevano quasi delle medesime cose, e d'intorno alcuni piccoli animali, iquali mostravano di fare festa e di trastullarsi con  ...

‎1854

La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ...

Farefede. Testimoniare, v. Testimoniare. Fareferita. Ferire.v, Fezire. Fare festa. v. Festa. . Fare festa. Accoglier con conteria. v. Aecogliere. Farf fefa. Vfari accoglienze festive, v. Accarezzatfi. Fare festaaduno. Modo baffo. Impiccare. v. impiccare.

Nicolò Castelli, 1741

Spettacolo, festa e territorio

... portando sulle spalle enormi apparecchi radiofonici portatili, scendono da Harlem (il celebre quartiere nero di New York) verso downtown, ossia la zona " centrale" (che significa la zona di ritrovo) della città: anche loro vanno a "fare festa" e ...

Paolo Zenoni, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE FESTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare festa no contexto das seguintes notícias.

I "No Expo" sfilano a Milano, Alfano: tuteleremo chi vuole fare festa

Milano, 1 mag. (askanews) - "Siamo in piazza per alzare il velo ipocrita del claim 'Nutrire il pianeta - Energia per la vita' e rivelare debito, cemento e precarietà ... «askanews, mai 15»