Baixe o aplicativo
educalingo
figurinista

Significado de "figurinista" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIGURINISTA EM ITALIANO

fi · gu · ri · ni · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURINISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Figurinista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGURINISTA EM ITALIANO

figurinista

O figurativo é o profissional que, no campo técnico-artístico, projeta figurinhas ou um desenho ou parte de uma figura humana que o designer de uma linha de roupas traça para definir as linhas e também a publicação que divulga esse padrão como um projeto de vestidos, fantasias para espectáculos teatrais, cinematográficos e de televisão.

definição de figurinista no dicionário italiano

A definição de figurinista no dicionário é quem desenha figurinhas para alfaiates ou revistas de moda.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIGURINISTA

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIGURINISTA

figura da chiodi · figuraccia · figurale · figurante · figurare · figurarsi · figuratamente · figurativamente · figurativismo · figuratività · figurativo · figurato · figurazione · figurina · figurinaio · figurino · figurista · figuro · figurona · figurone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIGURINISTA

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · sassofonista · telefonista · trombonista · umanista · urbanista

Sinônimos e antônimos de figurinista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIGURINISTA»

figurinista · quel · professionista · campo · tecnico · artistico · disegna · figurini · ovvero · disegno · parte · figura · umana · l’ideatore · capo · d’abbigliamento · traccia · definirne · linee · anche · pubblicazione · figurinista · moda · modi · attività · tratta · quella · professionale · grado · rappresentare · graficamente · idee · azienda · intende · realizzare · corso · fashion · designer · scuola · burgo · design · formazione · illustra · dettagliatamente · tutte · tecniche · colorazione · diventare · lavoro · finanza · bisogna · già · possedere · delle · doti · spiccata · sensibilità · artistica · creativa · può · frequentare · della · creazioni · figurino · sollecita · creatività · attraverso · stimoli · costanti · attento · studio · teorico · mondo · dizionari · corriere · sera · significato · termine · istituto · coppola · giuseppina · sempre · più · forte · legame ·

Tradutor on-line com a tradução de figurinista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIGURINISTA

Conheça a tradução de figurinista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de figurinista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figurinista» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

服装设计师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diseñador del vestido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dress designer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पोशाक डिजाइनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستان مصمم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дизайнер одежды
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estilista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোষাক ডিজাইনার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

modéliste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pereka pakaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Modedesigner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドレスのデザイナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

드레스 디자이너
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sugih Desainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thiết kế váy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடை வடிவமைப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्रेस डिझायनर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stilist
70 milhões de falantes
it

italiano

figurinista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sukienka projektant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дизайнер одягу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

designer de rochie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιαστής φόρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rok ontwerper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dress designer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjole designer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figurinista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURINISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figurinista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «figurinista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre figurinista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIGURINISTA»

Descubra o uso de figurinista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figurinista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La generosità fraterna gran ballo in due parti, e sei atti ...
Antonio Guerra, Filippo Izzo, Gennaro Bolognetti, Luisa ballerina Colombon Briol , Giovanni ballerino Pingitore, Luigi ballerino Fazio, Gaetano ballerino Petito, ballerina Forti, Luisa Jacopetti, Filippo figurinista Del Buono, Gaetano Prisco, ...
Antonio Guerra, Filippo Izzo, Gennaro Bolognetti, 1843
2
Ricciarda tragedia lirica [la poesia è del sig. Emmanuele Bidera
Giovanni Emanuele Bidera, Ambrosini, Freni, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, cantante Rossi, Marta, Lucca Gandaglia, Domenico Pappalardo, Luigi Spertini, Gennaro Fabricatore, cantante Basadonna, Fortunato Quériau, ...
Giovanni Emanuele Bidera, Ambrosini, Freni, 1839
3
I briganti melodramma serio in tre parti [parole di Giacomo ...
Iacopo Crescini, Saverio Mercadante, Gandaglia, Ambrosini, figlio Benedetti, Baroilhet, Filippo Colazzi, Luigi Corazza, cantante Rossi, Filippo figurinista Del Buono, Spech-Salvi, Matteo Radice, Cerrone Scipione, Domenico Pappalardo, Luigi ...
Iacopo Crescini, Saverio Mercadante, Gandaglia, 1839
4
Giustizia e clemenza gran ballo romantico in cinque parti ...
... ballerina Passerini Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, ballerino Prisco, Coppola , Giovanni ballerino Pingitore, ballerina Spinelli, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, ballerino Durante, Luisa Jacopetti, Matteo Radice, Filippo Colazzi, ...
Antonio Guerra, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, 1840
5
I Gualderano azione melodrammatica in tre parti da ...
Salvatore Cammarano, Ambrosini, Reina, Salvetti, Buccini, Ruggiero, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, Gambardella, Barrettini, Filippo Colazzi, Matteo Radice, Domenico Pappalardo, Nicola scenografo Pellandi, Luigi ...
Salvatore Cammarano, Ambrosini, Reina, 1839
6
I quindici azione comica in tre atti [la poesia è di L. T.
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Fraschini, Gualdi, cantante Colini, Gaetano Sandri, Halles, Angelo Belloni, Luigi Bordese, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Raffaele ...
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Fraschini, 1842
7
Il conte di Chalais melodramma tragico in tre atti [La ...
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, cantante Ruggieri, Timoleone cantante Barattini, Paolo Barroilhet, Pietro Rossi, Giovanni Basadonna, Giuseppe omonimi non identificati Benedetti, Scipione Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista ...
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, 1839
8
Le nozze campestri dramma per musica in un atto [la poesia è ...
Giovanni Schmidt, Buccini, Danielli, Giani, Salvetti, Benedetti, Angelo Belloni, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Domenico Pappalardo, Raffaele Mattioli, Gaetano scenografo ...
Giovanni Schmidt, Buccini, Danielli, 1841
9
Lara tragedia lirica in due atti [la poesia è del sig. ...
Leopoldo Tarantini, Tadolini, Ceci, Coletti, Benedetti, cantante Rossi, cantante Gruitz, Angelo Belloni, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Mattioli, Domenico ...
Leopoldo Tarantini, Tadolini, Ceci, 1842
10
Oberto dramma tragico per musica, in due atti [la musica è ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Filippo Colazzi, Gaetano Fraschini, Antonietta cantante Marini Raineri, Angelo Belloni, cantante Salvetti, Eloisa cantante Buccini, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Domenico Pappalardo, ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Filippo Colazzi, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURINISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figurinista no contexto das seguintes notícias.
1
Estate nel parco dell'Aveto: eventi e spettacoli
dal 5 luglio al 2 agosto MOSTRA DI PITTURA. GABRIELLA SALOMONE, artista genovese, figurinista qualificata presso la scuola “Artlabor”. «Tigullio News, jul 15»
2
L'ARTE SCEGLIE LA FONDAZIONE VILLA BERTELLI PER UNA …
... primo Novecento (qui ricordato come il creatore dei costumi per Amelia), e ancora l'anonimo figurinista che realizzò i costumi per la Traviata ... «L'Opinionista, jul 15»
3
Grande successo per la prima edizione Miti Moda Muse
ANNAMARIA PATRONELLA, dalla vicina Grottaglie, figurinista e stilista di moda, ha incantato tutti con la sua collezione “Ninfee”, proponendo ... «BonVivre, jun 15»
4
Grande successo per la prima edizione Miti Moda Muse - Brindisi …
ANNAMARIA PATRONELLA, dalla vicina Grottaglie, figurinista e stilista di moda, ha incantato tutti con la sua collezione “Ninfee”, proponendo ... «PUGLIALIVE.NET, jun 15»
5
Moda, la stilista emergente Micaela Coscia incanta Desenzano
Da lì ha iniziato la gavetta, attraverso alcuni stage presso aziende di moda della sua zona, come Figurinista, Assistente Stilista e Assistente ... «ModenaToday, jun 15»
6
Mommut.com: moda di nicchia a prezzi accessibili per i vostri bambini
... buyer con decennale esperienza nella moda, Giorgia Pernici una figurinista e fashion designer assistant. Tre donne, due delle quali mamme ... «Romagna Mamma, jun 15»
7
Premio Alta Moda “Brindisi Città Del Mare, a Giugno in P/zza S. Teresa
Infatti si diploma sarta, figurinista e stilista di moda e inizia subito a farsi notare al grande pubblico partecipando a varie passerelle, tra cui due ... «brindisilibera.it, mai 15»
8
“Modellismo, tra storia, divertimento e passione”
Sempre domenica, dalle ore 15 alle ore 16.30, il figurinista Marco Bariselli terrà una dimostrazione di pittura dei soldatini, non una semplice ... «Legnanonews, abr 15»
9
Moda: intervista alla stilista Ilaria Ricci
Assolutamente no, la moda l'ho respirata fin da bambina, la mia mamma si è sempre occupata di moda, lei aveva lavorato come figurinista in ... «Toscana News 24, fev 15»
10
Fantasia cinese, ma qualità italiana
... fatto di due persone: lui, 28 anni, di una cittadina alle porte di Shangai, e Ilaria Senes, toscana doc, diploma da stilista, modellista, figurinista. «Il Tirreno, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figurinista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/figurinista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT