Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "finca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINCA EM ITALIANO

fin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Finca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «finca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de finca no dicionário italiano

A definição de finca no dicionário é cada uma das colunas que compõem uma tabela, um espelho, uma página de log e um sim.

La definizione di finca nel dizionario è ciascuna delle colonne che costituiscono una tabella, uno specchietto, una pagina di registro e sim.


Clique para ver a definição original de «finca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FINCA


arzinca
ar·ʒin·ca
erba tinca
erba tinca
inca
inca
pervinca
per·vin·ca
pinca
pin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FINCA

finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente
finanziario
finanziarizzazione
finanziatore
finanziera
finanziere
finattantoché
fincato
finc
fine
fine a se stesso
fine del mondo
fine fleur
fine settimana
finecorsa
finemente
finesse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FINCA

alzare bandiera bianca
anca
banca
barranca
bianca
branca
calanca
cassapanca
cianca
conca
filanca
helanca
lanca
manca
palanca
panca
ronca
stanca
tanca
zanca

Sinônimos e antônimos de finca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FINCA»

finca laderas jorbo cortesin vientos significato atalis hotel palou finca international charitable microfinance institution serving poor families developing countries with goal reduce poverty through financial inclusion traduzione dicios traduzioni fattoria fondo pronuncia miglior gratuito minorca migjorn gran recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze jobs taleo about global work village

Tradutor on-line com a tradução de finca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINCA

Conheça a tradução de finca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de finca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finca» em italiano.

Tradutor português - chinês

芬卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Finca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فينكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

финка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

finca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Finca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

finca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Finca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Finca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィンカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핀카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Finca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Finca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Finca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Finca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

FInca
70 milhões de falantes

italiano

finca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Finca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

finca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Finca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Finca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINCA»

O termo «finca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «finca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «finca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «finca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «finca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre finca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FINCA»

Descubra o uso de finca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi chiamo Rigoberta Menchù
Primo. viaggio. alla. finca. Vita. nella. finca. La terra è ingrata quandosono uomini ingrati ad abitarla. Miguel Angel Asturias, Uomini di mais Dopo i quaranta giorni, quando il bambino è ormai entrato a far parte della comunità, inizia la vita ...
Elisabeth Burgos, 2011
2
Nicaragua
Dopo 1,7 km, a 1300 m di altezza (ancora al di fuori della riserva), si trova la Finca Los Papeles (%2782 3076), una piantagione di soli cinque anni che occupa un'area di 320 manzanas, dove il caffè cresce all'ombra di neri alberi di guava.
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
3
Prospetti de' risultamenti ottenuti nella clinica medica ...
Dorme - Finca Numero invece di x leggasi o . _ Sotto la Gastrodinia spasmodica- nervosa .. Donne. Fiuca Numero invece di o leggasi x . _ Sotto 1' Emoftisî attiva. Donne. Finca Numero invece di r leg"3.Sl D I Sottoula Menorragia attiva. Donne.
Valeriano-Luigi Brera, 1816
4
Guatemala
... 109, 358, v. anche vulcani Antigua, 109 El Remate, 324-8, 325 Finca El Cisne, 286-7 Finca Ixobel, 309 Finca Santa Elena, 221 Laguna Chicabal, 200 Los Sapos, 281-2 Nebaj, 175-7 Panajachel, 138 Parque Ecológico Corazón del Bosque, ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Siede sopra un poggio, alla cui base meridionale scorre il Lucido d' Equi, lorr. che confluisce costà ilei Lucido di Finca, il quale lambisce a poli, le falde del Monte dei Bianchi. Fu questo castello uno degli antichi feudi dei Marcii. Malaspina, dai ...
Emanuele Repetti, 1839
6
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
... escluda ogni e qualunque partita di giro, devon' essere esposti nelle due finche marcate lettera A. Saranno esposti a ramo per ramo li fondi di tassa del mese precedente nella finca marcata B. Tutte le partite di giro, cioè gl'ingressi fittizj pel ...
Venedig, 1817
7
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
forza armata, e simili, vengono applicate alli rami. ai quali appartengono, ed esposte nella finca' E.' Li versamenti fatti in effettivo contante all'im-f perial regia tesoreria, e le somme girate nel ' gior-nale del tesoro , onde supplire ai carichi del ...
‎1817
8
Per un contributo allo sviluppo del microcredito
La maggior parte dei programmi di FINCA sono gestiti da ONG che non sono legalmente abilitate a raccogliere e gestire risparmi. Il loro finanziamento avviene quindi a partire da fondi esterni di origine istituzionale (come l'USAID, United ...
Alvaro Cencini, Marco Borghi, 2010
9
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
La finca 4.“ è destinata per la classe a'cui appartiene la rendita ; nella tinca 2.' si specificherà l'occupazione (opificio, mestiere, notariato, provento fisso, ecc.) a cui si riferisce la notifica; nella finca 3.a si preciserà il capitale impiegato nell' ...
Lombardo-Veneto, 1851
10
Spicilegium Friburgense
TAVOLA DELLE LETTERE AL CORPUS CHRISTI Per la lettura della tavola si osservi : a) La prima finca dà l'ordine progressivo delle lettere alle suore come sono nella presente edizione, con i relativi incipit. b) La seconda finca dà i codici;  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finca no contexto das seguintes notícias.
1
Addio a Elio Fiorucci: lo stilista è morto a 80 anni | Stylosophy
«Ci fermammo in una “Finca”, la casa tipica dei pastori dell'isola, dove c'erano tante altre persone. Era una specie di comune, proprio quello ... «Stylosophy, jul 15»
2
Arrivano fondi Usa per la casa di Hemingway a Cuba
Ernest Hemingway ci visse per decenni e qui trovò l'ispirazione per scrivere alcuni dei suoi romanzi più noti. E' la Finca Vigía, casa bianca in ... «La Stampa, jun 15»
3
Mi Amo Caffè: varietà da tutto il mondo per caffè di alta qualità
Fondata nel 1972 per l'allevamento di bestiame, la Finca fu rilevata nel 1995 dal gruppo Eleta, per poi essere pian piano convertita alla ... «Milano Weekend, jun 15»
4
"Vulcano", dal Guatemala alle sale italiane passando per l'Orso d …
Mi è servito anche il ricordo della "finca cafetelera" dei miei nonni, vicino al vulcano, nella quale lavoravano molti maya. Proprio lì, sulla terra ... «La Repubblica, jun 15»
5
«Real, Aguero primo regalo per Benitez»
Aguero ha già giocato a Madrid, sponda Atletico, dal 2006 al 2011, e, ricorda 'AS' "ha ancora casa nella capitale spagnola..", a La Finca. «Corriere dello Sport.it, jun 15»
6
Profumo di sogno. Il reportage di Salgado dedicato al mondo del caffè
Finca la Hilda sulle pendici del vulcano Poas, regione San José, Costa Rica 2013. © Sebastião Salgado/Amazonas Images. Forse quel che mi ... «TheMammoth'sReflex, mai 15»
7
Ibiza: meno movida, più relax!
andare a caccia della finca (masseria) che ispira di più, vuoi per il giardino, la piscina o la posizione defilata, fa parte dei preparativi zen prima ... «La Repubblica, mai 15»
8
Il viaggio di Salgado nel mondo del caffè
Finca la Hilda sulle pendici del vulcano Poas, regione San José, Costa Rica, 2013. Credits: © Sebastião Salgado/Amazonas Images. «Panorama, mai 15»
9
Mourinho Real Estate: i soldi dello Special One vanno nel mattone
... Mou ha diviso con Cristiano Ronaldo anche la zona di Madrid: i due sono stati vicini di casa nella zona esclusiva di La Finca, dove il tecnico ... «Calcio e Finanza, mai 15»
10
Real Madrid, paperone Ronaldo. Ecco come spende i soldi
LUSSO E SOLIDARIETA' - Il lusso è sicuramente il tratto caratteristico della sua enorme casa a 'La Finca', l'esclusivo quartiere residenziale ... «Corriere dello Sport.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/finca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z