Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondalino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDALINO EM ITALIANO

fon · da · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDALINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fondalino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDALINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fondalino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fondalino no dicionário italiano

A definição de fondalino no dicionário é fraca. de "fóndo". Fondalino também é fundador.

La definizione di fondalino nel dizionario è dim. di “fóndo”. Fondalino è anche fondino.


Clique para ver a definição original de «fondalino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONDALINO


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONDALINO

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONDALINO

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
sandalino
segalino
stenoalino
topolino
violino

Sinônimos e antônimos de fondalino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONDALINO»

fondalino fondalino grandi dizionari fóndo fondino significato repubblica sapere fondale nella scenografia teatrale dimensioni limitate trova parola rima foderino foghesino fomentino foratino forchino forcino forginofondalino teatr piccolo posto dietro alle aperture porte finestre anche ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole parolafondalino cosa anagramme italiana behance accademia teatro alla scala esercizio consiste dipingere tecniche pittura scenica tradizionale …fondo strumentazione kawasaki accessori moto fondo vendita lecco lombardia informazione casa giusta ricerca termini termine quale indica cassetto nelle definizioni musical arianese barbara borgolotto

Tradutor on-line com a tradução de fondalino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDALINO

Conheça a tradução de fondalino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fondalino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondalino» em italiano.

Tradutor português - chinês

fondalino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondalino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fondalino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fondalino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fondalino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fondalino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fondalino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fondalino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fondalino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fondalino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fondalino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fondalino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fondalino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fondalino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fondalino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fondalino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fondalino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fondalino
70 milhões de falantes

italiano

fondalino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fondalino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fondalino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fondalino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fondalino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondalino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fondalino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fondalino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondalino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDALINO»

O termo «fondalino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondalino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondalino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fondalino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDALINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondalino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondalino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fondalino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONDALINO»

Descubra o uso de fondalino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondalino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Il padre (levandosie gridandotra loro) Ma che finzione! Realtà, realtà, signori! realtà! E scomparirà anche lui, disperatamente, dietro il fondalino. Il capocomico (nonpotendone più) Finzione! realtà! Andate al diavolo tuttiquanti!Luce! Luce! Luce!
Luigi Pirandello, 2014
2
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Basteranno due fiancate e un fondalino con la porta. Subito, mi raccomando! Il Macchinista correrà subito ad eseguire, e mentre il Capocomico s'intenderà colDirettore di scena, col Trovarobe, col Suggeritore e con gli Attori intorno alla ...
Andrea Camilleri, 2010
3
Teatro
Luigi Pirandello. tricista, spegni tutto! (Non avrà finito di dirlo, che il teatro piomberà per un attimo nella più fitta oscurità.) Eh, perdio! Lasciami almeno accesa una lampadina, per vedere dove metto i piedi! Subito, dietro il fondalino, come per ...
Luigi Pirandello, 2011
4
Trattato di scenotecnica:
Invece di avere la travatura appoggiata al fianco (A) viene dipinta sul fondalino, in modo che questo sale in soffitta e i due fianchi (A) sinistra e destra, vengono portati fuori scena in pochi secondi. Calcolare i traguardi laterali e quelli di soffitta .
Bruno Mello, 1962
5
Musica in scena: artisti nei 70 anni del Maggio musicale ...
3810 95 - Fondalino Pupi china su carta lucida cm 18,9 x 25 dall'alto le annotazioni autografe: "2,20/1 ,40 Fondalino Pupi - Pupi - (7) - Tav. 4/ da: "Le Li- vre des saisons". 1 "La fenaison" - 2 "Aspectes de la vie rustique" da riprodurre identico ...
Moreno Bucci, Isabella Lapi Ballerini, Teatro del Maggio musicale fiorentino, 2007
6
Il gatto lupesco
sono saltate giù, da una vetrina, scattanti come due scheletrini di due pupette [ pantegane pettorute (vado per approssimazioni molto vaghe), sopra un fondalino di [fosse oceaniche (tipo Indonesia, Melanesia, Polinesia), le due monstrous ...
Edoardo Sanguineti, 2010
7
Dizionario di toponomastica lombarda
FONDALO e FONDALINO, contrade di Vezza d'Oglio, distrutte nel 1640 (Chiesi); FUNDULUS: v. voce seg. Fondra, fr. Isola, BG: (onde il nome della VAL FONDRA ), b. latino PUNDORA=(( terme ». FONTANA Benelli, -Brolo, -Ferrario (locus ubi ...
Dante Olivieri, 2001
8
Il Signore delle Maschere
SCENA PRIMA Appare la Sala dei Congressi piramidali rozzamente dipinta sul fondalino. È affollata di marionette variamente atteggiate. Corre un fitto brusio. Avanza in primo piano il Primo Ministro che agita le braccine di legno. Berkley ...
9
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
TINA SIRENA (sorride e si allontana dalla quinta; passa dietro il fondalino e ricompare nel corridoio di sinistra, seguita da De Mari). DE MARI - Signorina, lei che «numero» fa? TINA SIRENA - II «numero» dopo quello della signorina. (£ mostra ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
10
Metamorfosi e fantasmi nella narrativa italiana fra Otto e ...
A dimostrarlo è la didascalia finale del dramma: subito, dietro il fondalino, [...] s' accenderà un riflettore verde, che proietterà, grandi e spaccate, le ombre dei Personaggi, meno il Giovinetto e la Bambina. Il Capocomico, vedendole, schizzerà ...
Alberico Guarnieri, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDALINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondalino no contexto das seguintes notícias.
1
«La satira politica è finita, siamo alla parodia»
... à brac che ricorda i palchetti che alzavano sulle piazze i comici dell'arte con tanto di Arlecchino volante alla Chagall sul fondalino colorato. «Il Messaggero Veneto, jan 15»
2
Toscana scomparsa: il podere a mezzadria a Le Murate
E personaggi quali: bottegai, artigiani, drogati, prostitute, ritratti nello spazio urbano ma isolati su un fondalino bianco che fa da palcoscenico; ... «FirenzeToday, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondalino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fondalino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z